Dear Friend of Hymnary,

As you know, we don't ask for money too often. But we're asking now.

So before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary going.

More than half a million people come here every month -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people who now have access to the most complete database of North American hymnody on the planet thanks to this site. But keeping all of this afloat does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by clicking the Donate button below, or you can send a check to Hymnary at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary team,
Harry Plantinga

'R wyf innau'n filwr bychan (I am a little soldier)

'R wyf innau'n filwr bychan (I am a little soldier)

Author: Thomas Levi; Translator: Daniel Hughes
Tune: Y MILWR BACH
Published in 2 hymnals

Author: Thomas Levi

LEVI,THOMAS (1825-1916), Calvinistic Methodist minister, editor of Trysorfa y Plant, and author; born 12 Oct. 1825 at Penrhos near Ystradgynlais, son of John and Prudence Levi. He received his early education at a school kept by an old soldier at Ystradgynlais, and later, while still a boy, worked at Ynyscedwyn iron works. About 1846 he began to preach at Cwmgïedd chapel, Ystradgynlais. He was minister of Capel yr Ynys, Ystradgynlais, about 1855-60, of Philadelphia, Morriston, 1860-76, and of Tabernacle, Aberystwyth, 1876-1901. He married (1), Elizabeth Daniel of Cwmgïedd (d. 1871), and (2), 1873, Margaret, youngest daughter of Hugh and Catherine Jones of Coedmadoc, Tal-y-sarn, Caerns. He began his literary labours in 1853 and wrote thirt… Go to person page >

Translator: Daniel Hughes

(no biographical information available about Daniel Hughes.) Go to person page >

Text Information

First Line: 'R wyf innau'n filwr bychan (I am a little soldier)
Original Language: Welsh
Author: Thomas Levi
Translator: Daniel Hughes
Language: Welsh
Publication Date: 1979
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1979.

Timeline

Instances

Instances (1 - 1 of 1)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Welsh and English Hymns and Anthems #71
Include 1 pre-1979 instance



Advertisements