Sólo a Ti, Dios y Señor

Representative Text

1. Sólo a ti, Dios y Señor,
Adoramos, adoramos,
Y la gloria y el honor
Tributamos, tributamos.
Sólo a Cristo, nuestra Luz,
Acudimos, acudimos;
Por su muerte en la cruz
Revivimos, revivimos.

2. Un Espíritu, no más,
Nos gobierna, nos gobierna,
Y con él, Señor, nos das
Paz eterna, paz eterna;
El es fuego celestial,
Cuya llama, cuya llama
En amor angelical,
Nos inflama, nos inflama.

3. Disfrutamos tu favor
Solamente, solamente
Por Jesús, fuente de amor
Permanente, permanente;
Sólo él nos libertó
De la muerte, de la muerte,
Sólo él se declaró
Nuestro Fuerte, nuestro Fuerte.

4. Sólo tú, oh Creador,
Dios eterno, Dios eterno,
Nos librate del furor
Del infierno, del infierno;
Y por esto con placer
Proclamamos, proclamamos
Que sólo en tu gran poder
Esperamos, esperamos.
Amén.

Source: Himnario Bautista #7

Translator: Pedro Castro

Pedro Castro Iriarte. Born in­to a hum­ble Span­ish fam­i­ly, Castro came to Christ as an adult, and be­came as­so­ci­ated with Juan Bau­tis­ta Ca­brera. In his lat­er years he was or­dained a pas­tor in the Span­ish Ref­ormed Church. © The Cyber Hymnal™ Used with permission (www.hymntime.come/tch) Go to person page >

Author: Unknown

In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries. Go to person page >

Text Information

First Line: Sólo a Ti, Dios y Señor
Translator: Pedro Castro
Author: Unknown
Language: Spanish
Copyright: Public Domain

Tune

EASTER HYMN (Lyra Davidica)

EASTER HYMN originally appeared in the John Walsh collection Lyra Davidica (1708) as a rather florid tune. Tempered to its present version by John Arnold in his Compleat Psalmodist (1749), EASTER HYMN is now one of the best and most joyous Easter tunes. Composed by Paul Sjolund (b. Minneapolis, MN,…

Go to tune page >


ASCENSION (Monk)


LLANFAIR

LLANFAIR is usually attributed to Welsh singer Robert Williams (b. Mynydd Ithel, Anglesey, Wales, 1781; d. Mynydd Ithel, 1821), whose manuscript, dated July 14, 1817, included the tune. Williams lived on the island of Anglesey. A basket weaver with great innate musical ability, Williams, who was bli…

Go to tune page >


Timeline

Instances

Instances (1 - 11 of 11)
Page Scan

Cántico Nuevo #166

Text

Culto Cristiano #190

Page Scan

El Himnario Evangelico #15

El Nuevo Himnario Popular (Edicion Revisada y Corregida) #147

Text

Himnario Bautista #7

Page Scan

Himnario Cristiano para uso de las Iglesias Evangélicas #88

Page Scan

Himnario para uso de la Iglesia Cristiana Española #81

Page Scan

Himnario provisional con los cánticos #79

Himnos de Fe y Alabanza #45

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.