Hymnary Friends,

Please pardon this brief interruption, and please consider a gift today to support the work of Hymnary.org. Here's why.

Each month half a million people visit this website for free access to the most complete database of North American hymnody on the planet. But this project does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. Twice a year we hold a fund drive, and these drives are critical to our future.

So if you benefit from Hymnary.org, would you consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

Click the Donate button below to be taken to a secure giving site. Or you can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary.org team, our thanks.
Harry Plantinga

Sure as I live, thy Maker saith

Sure as I live, thy Maker saith

Translator: J. C. Jacobi; Author: Johann Heermann
Published in 3 hymnals

Representative Text

I. Sure as I live, thy Maker saith,
I ne'er desire the Sinner's Death,
But rather that he turn betimes
From all his former Ways and Crimes,
With true Repentance come to me,
And live to all Eternity.

II. O Man! let this Word comfort thee:
Sink not, great as thy Sins may be:
Lay hold on this free-offer'd Grace,
That's here comfirm'd by Promises,
Nay, seal'd with God's most solemn Oath,
They're blest who their Transgressions loath.

III. But hate presuming Carelessness;
Think not, there's Time enough for Grace;
I'll first partake of youthful Mirth,
Till I'm convinc'd, how vain's the Earth'
Then shall my serious Thoughts begin
To seek Forgiveness for my Sin.

IV. True, God is ready with his Grace
Repenting Sinners to embrace;
Yet, who runs up his Sinful Score
On Grace, till he can sin no more,
May find, to his amazing cost,
Long suff'ring Mercy wholly lost.

V. Mercy thy God has promis'd thee,
For CHRIST his Blood and Agony;
Yet in his Word did never say,
That thou shou'dst live another Day:
That thou must die, he has reveal'd;
But th' Hour of Death lies still conceal'd.

VI. To Day thou liv'st; To Day repent,
Lest all thy Life shou'd be mispent:
Who's brisk to Day; looks fair and red;
May lie to morrow sick and dead:
Who dies in his Impenitence,
Will ever curse his Negligence.

VII. O blessed JESU! grant I may
Return to Thee this very Day,
And live in constant Penitence,
Till Death repears to call me hence,
That I, in ev'ry Time and Place,
Be well prepar'd to end my Race.

Source: Psalmodia Germanica: or, The German Psalmody: translated from the high Dutch together with their proper tunes and thorough bass (2nd ed., corr. and enl.) #93

Translator: J. C. Jacobi

Jacobi, John Christian, a native of Germany, was born in 1670, and appointed Keeper of the Royal German Chapel, St. James's Palace, London, about 1708. He held that post for 42 years, and died Dec. 14, 1750. He was buried in the Church of St. Paul's, Covent Garden. His publications included :— (1) A Collection of Divine Hymns, Translated from the High Dutch. Together with their Proper Tunes and Thorough Bass. London: Printed and Sold by J. Young, in St. Paul’s Churchyard; . . . 1720. This edition contains 15 hymns. Two years later this collection, with a few changes in the text and much enlarged, was republished as (2) Psalmodia Germanica; or a Specimen of Divine Hymns. Translated from the High Dutch. Together with their Proper Tunes… Go to person page >

Author: Johann Heermann

Heermann, Johann, son of Johannes Heermann, furrier at Baudten, near Wohlau, Silesia, was born at Baudten, Oct. 11, 1585. He was the fifth but only surviving child of his parents, and during a severe illness in his childhood his mother vowed that if he recovered she would educate him for the ministry, even though she had to beg the necessary money. He passed through the schools at Wohlau; at Fraustadt (where he lived in the house of Valerius Herberger, q. v., who took a great interest in him); the St. Elizabeth gymnasium at Breslau; and the gymnasium at Brieg. At Easter, 1609, he accompanied two young noblemen (sons of Baron Wenzel von Rothkirch), to whom he had been tutor at Brieg, to the University of Strassburg; but an affection of the e… Go to person page >

Text Information



Instances (1 - 3 of 3)
Page Scan

A Hymn and Prayer-Book #85

TextPage Scan

Psalmodia Germanica #93

Suggestions or corrections? Contact us