So far in 2022, 11 million people from 200-plus countries around the world have benefitted from the Hymnary website! Thank you to all who use Hymnary.org and all who support it with gifts of time, talent and treasure. If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful. You can donate online at our secure giving site. Or, if you'd like to make a gift by check, please send it to: Hymnary.org, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546. May the hope, love, joy and peace of Advent be yours this day and always.

Te Loamos, ¡Oh Dios!

Representative Text

1 Te loamos, ¡Oh Dios! con unánime voz,
Porque en Cristo tu Hijo nos diste perdón.

Coro:
¡Aleluya! te alabamos,
¡Cuán grande es tu amor!
¡Aleluya! te adoramos,
bendito Señor.

2 Te loamos, Jesús, quien tu trono de luz
Has dejado por darnos salud en la cruz. [Coro]

3 Te damos loor, Santo Consolador,
Quien nos llenas de gozo y santo valor. [Coro]

4 Unidos load a la gran Trinidad,
Que es la fuente de gracia, virtud y verdad. [Coro]


Source: Celebremos Su Gloria #73

Author: W. P. Mackay

Mackay, William Paton, M.D., was born at Montrose, May 13, 1839, and educated at the University of Edinburgh. After following his medical profession for a time, he became minister of Prospect Street Presbyterian Church, Hull, in 1868, and died from an accident, at Portree, Aug. 22, 1885. Seventeen of his hymns are in W. Reid's Praise Book, 1872. Of these the best known is "We praise Thee, O God, for the Son of Thy love" (Praise to God), written 1863, recast 1867. [Rev. James Mearns, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix II (1907)… Go to person page >

Translator: H. W. Cragin

Howard Whittemore Cragin, Pentecostal missionary in Peru. Dianne Shapiro Go to person page >

Text Information

First Line: Te loamos, ¡oh Dios! Con unánime voz
Title: Te Loamos, ¡Oh Dios!
English Title: We praise thee, O God, for the Son of thy love
Translator: H. W. Cragin
Author: W. P. Mackay
Language: Spanish
Refrain First Line: ¡Aleluya! Te alabamos
Copyright: Public Domain

Tune

REVIVE US AGAIN

The common attribution to John J. Husband is based on a brief resemblance to his tune ST. STEPHEN'S, first published in Psalmodia Evangelica, vol. 2 (1789), but the resemblance only extends to the first two measures. These tunes should not be regarded as the same. This gospel/revival tune was writte…

Go to tune page >


Timeline

Media

The Cyber Hymnal #13859
  • PDF (PDF)
  • Noteworthy Composer Score (NWC)

Instances

Instances (1 - 6 of 6)

Cáliz de Bendiciones #16

TextPage Scan

Celebremos Su Gloria #73

Page Scan

Himnario Adventista del Séptimo Día #15

Himnos de la Iglesia #27

Page Scan

Mil Voces para Celebrar #16

TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #13859

Include 15 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.