Shukuru, Yesu (Thanking You, Jesus)

Top Translator (into Arabic)Translator (into Arabic)Text Info Tune Timeline Media Instances

Shukuru, Yesu (Thanking you, Jesus)

Translator (into Arabic): Maged Dakdouk; Translator (into Arabic): Anne Zaki
Tune: SHUKURU YESU
Published in 2 hymnals

Audio files: Recording

Translator (into Arabic): Maged Dakdouk

(no biographical information available about Maged Dakdouk.) Go to person page >

Translator (into Arabic): Anne Zaki

Anne Zaki was born in Cairo, Egypt, where her father was a pastor. At age 16 she was selected by the Egyptian government to represent her homeland in an international school in Western Canada, dedicated to peace and international understanding. After graduation she attended Calvin College, where she learned to integrate her faith and her dedication to social justice. Following her graduation with a BA in psychology and sociology in 1999, Zaki married Naji Umran, a Canadian-Syrian student at Calvin Theological Seminary, and they had four boys: Jonathan, Sebastian, Emmanuel, and Alexander. Zaki also earned two master's degrees, one in social psychology from the American University in Cairo in 2002, and one in divinity from Calvin Theological… Go to person page >

^ top

First Line:	Shukuru, Yesu (Thanking you, Jesus)
Title:	Shukuru, Yesu (Thanking You, Jesus)
Juba Title:	Shukuru, Yesu
Translator (into Arabic):	Maged Dakdouk
Translator (into Arabic):	Anne Zaki
Source:	Sudanese worship chorus
Language:	Arabic; Bari; English; Juba; Luganda; Swahili
Copyright:	Arabic translation © 2012 East Africa Annual Conference, admin. General Board of Global Ministries t/a GBGMusik; © 2007 East Africa Annual Conference, admin. General Board of Global Ministries t/a GBGMusik