Suffering Savior, with thorn crown

Top Media Text Author (v. 1)Author (vs. 2-3)Translator Text Info Tune Instances

துன்புறும் மீட்பர் இதோ (Tuṉpuṟum mīṭpar itō)

Author (v. 1): Anonymous; Author (vs. 2-3): D. Hayden Lloyd; Translator: John Barathi
Tune: [Suffering Savior, with thorn crown] (Lloyd)
Published in 1 hymnal

Printable scores: PDF, Noteworthy Composer
Audio files: MIDI

Representative Text

1 துன்புறும் மீட்பர் இதோ
இரத்தம் சிந்தும் காயம் பார்,
நொந்து வீழ்ந்து அயர்ந்து,
மயங்கி நொருங்கியே,
எனக்காய், எனக்காய்.

2 என்தன் மீட்பர் எனக்காய்
தூயவர் மா தூயோரே,
உந்தன் பிள்ளையன்றோ நான்,
ஆசீர் தந்து மீட்டிடும்,
இயேசுவே, என்னையே.

3 வீழ்ந்தே நானும் வந்திட்டால்
கிருபையாய் நீர் ஏற்பீரே,
தயவாய் உம் ராட்ஜியம்
அலைந்தோடும் என்னையே,
சேர்ப்பீரே, உம்மோடு.

Source: The Cyber Hymnal #15647

All representative texts • Compare texts ^ top

Author (v. 1): Anonymous

In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries. Go to person page >

Author (vs. 2-3): D. Hayden Lloyd

(no biographical information available about D. Hayden Lloyd.) Go to person page >

Translator: John Barathi

(no biographical information available about John Barathi.) Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	துன்புறும் மீட்பர் இதோ (Tuṉpuṟum mīṭpar itō)
Title:	Suffering Savior, with thorn crown
Original Language:	English
Author (v. 1):	Anonymous
Author (vs. 2-3):	D. Hayden Lloyd
Translator:	John Barathi
Language:	Tamil
Copyright:	Public Domain