Hymnary Friends,

We don't often ask for money.

But, before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary.org going.

You are one of more than half a million people who come here every month: worship leaders, hymnologists, hymn lovers and many more. Here at Hymnary.org, you have free access to the most complete database of North American hymnody on the planet. But this project does not come without a cost, and we have limited sources of revenue.

So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546, or you can click the Donate button below to be taken to a secure site.

On behalf of the entire Hymnary.org team,
Harry Plantinga

Vær trøstig, mit Hjerte, bedrøv dig ei meer

Vær trøstig, mit Hjerte, bedrøv dig ei meer

Translator: Hans Adolf Brorson ; Author: Anonymous
Published in 2 hymnals

Full Text

1 Vær trøstig, mit Hjerte, bedrøv dig ei mer,
Tænk, at dig til Bedste dog alle ting sker!
Vil gud det forordne,
Lad lyne og tordne,
Saa kommer dog solen omsider igjen,
Kun derfor frimodig og Sorgen kast hen!

2 Man vinder dog intet med Suk og med Sorg,
Tilfreds sig at give, er tryggeste Borg;
At lade sig nøie,
Som Gud det vil føie,
Det kalder man Himlen paa Jorden med Skjel,
Hvad Herren behager, det tjener os vel.

3 Vor Troes Frimodighed deri bestaar,
At man er fornøiet, hvorledes det gaar,
I Medgang og Glæde
Tør mangen fremtræde
Og tale om: Altid frimodig i Gud!
Vær ogsaa fornøiet, naar Glæden gaar ud.

4 Frimodigheds Rigdom er bedre end Guld
Og Krone af Perler og Demanter fuld.
En Himmel den finder
Paa Jorden som vinder,
Og mandig i Striden og Prøven bestaar,
Frimodighed vinder og alting formaar.

5 Gud lade os finde Frimodigheds Borg,
At vi kan paa herren ret kaste vor Sorg!
Den Sukken og Klagen
Gjør intet til Sagen,
Man svækker sin Sundhed og plager sin Sjæl,
Vær glad iv or Herre og tro ham kun vel!

6 Ja, jeg er i Jesus fornøiet og fro,
I Trængsel og Glæde han bliver min Ro;
Hvad Herren behager,
Jeg gjerne modtager,
Han veed, havd mig tjener, han søger min Fred,
Thi er jeg frimodig, og bliver derved.

Source: Salmebog for Lutherske Kristne i Amerika #473

Translator: Hans Adolf Brorson

(no biographical information available about Hans Adolf Brorson .) Go to person page >

Author: Anonymous

In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries. Go to person page >

Text Information

First Line: Vær trøstig, mit Hjerte, bedrøv dig ei meer
Translator: Hans Adolf Brorson
Author: Anonymous
Language: Norwegian
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 2 of 2)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Kirkesalmebog #d678
Salmebog for Lutherske Kristne i Amerika #473Text
Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements