Conforto Em Afliçao

Representative Text

1 Vai, alma abatida, corre a sepultar
Toda a tua mágoa, todo o teu pesar.
Oh, não desfaleças na tua aflição,
A Cristo confia tudo em oração!

2 Ele as tuas dores sabe avaliar
E, com simpatia, quer te aliviar.
Vai, pois, confiante, Cristo outorga paz;
Luz para o caminho nEle encontrarás.

3 Vai, leva consolo para os tristes ais
De muitos que, em dores, sofrem muito mais.
Teu pranto sepulta junto ao Salvador,
Vai levar aos outros a luz do Senhor.

Source: Hinos e Cânticos: com música #213

Author: Mary A. Bachelor

Bachelor, Mary A. This is the name which Mr. Sankey gives as the writer of "Go, bury thy sorrow," p. 1566, i. He adds that it originally began, "Bury thy sorrow, hide it with care." It was found by P. P. Bliss in a newspaper, and altered by him for musical reasons. See My Life and Sacred Songs, by I. D. Sankey, 1906. --John Julian, Dictionary of Hymnology, New Supplement (1907)  Go to person page >

Translator: Luiz Soares

(no biographical information available about Luiz Soares.) Go to person page >

Text Information

First Line: Vai, alma abatida, corre a sepultar
Title: Conforto Em Afliçao
Author: Mary A. Bachelor
Translator: Luiz Soares
Language: Portuguese

Instances in all hymnals

Instances (1 - 1 of 1)
Text

Hinos e Cânticos #213

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.