So far in 2023, 13 million people from 200-plus countries around the world have benefitted from the Hymnary website! Thank you to all who use and all who support it with gifts of time, talent and treasure. If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful. You can donate online at our secure giving site. Or, if you'd like to make a gift by check, please send it to:, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546. May the hope, love, joy and peace of Advent be yours this day and always.

Your donation:

Ven, O Todopoderoso, Adorable Creador

Representative Text

1 Ven, ¡oh todopoderoso,
Adorable Creador!
Padre santo, cariñoso,
Manifiéstanos tu amor.
A tu trono de clemencia
Levantamos nuestra voz;
Tu presencia te pedimos,
Nuestro Padre, nuestro Dios.

2 Ven, ¡oh Salvador divino,
Dios de nuestra salvación!
En nosotros haz morada,
Vive en nuestro corazón.
Ven Tú, Cristo bondadoso,
Que eres infinito amor;
Óyenos, te suplicamos,
Y bendícenos, Señor.

3 Ven, Espíritu divino,
Danos tu precioso don;
Dios Consolador, inspira
Paz en todo corazón.
De los santos grata herencia
Hallaremos junto a Ti,
Y la vida de los cielos
Gozaremos desde aquí.


Source: Culto Cristiano #103

Author: H. G. Jackson

Born: January 1, 1838, Manchester, Indiana. Died: November 12, 1914. A Methodist minister, Jackson and his wife Alice spent many years as missionaries in Buenos Aires, Argentina. Upon their return to America, they lived in the River Forest/Oak Park area of Chicago, Illinois. Go to person page >

Text Information

First Line: Ven, O Todopoderoso, Adorable Creador
Author: H. G. Jackson
Meter: D with refrain
Language: Spanish
Copyright: Public Domain


EBENEZER (Williams)


AUTUMN (Barthélemon)

This tune is adapted from Barthélemon's piece Durandarte and Belerma: A Pathetic Scotch Ballad (1797). Some editors describe AUTUMN as "adapted from Psalm xlii in the Genevan Psalter, 1551", referring to the similarity between this tune and FREU DICH SEHR.

Go to tune page >



Instances (1 - 7 of 7)

Cáliz de Bendiciones #38

Page Scan

El Himnario #189

El Himnario Bautista de la Gracia #45

Page Scan

El Himnario Presbiteriano #189

Himnos de la Iglesia #87

Mil Voces para Celebrar #38

Toda La Iglesia Canta #219

Include 12 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us