يا جنود الرب

Representative Text

1 - يا جنودَ الرب
هيا للقتال
وانظروا للفادي
سيدِ الأبطال
يسوعُ المليكُ
رأسُ جيشِنا
فاحملوا السلاحا
ضدَّ خصمنا

القرار
يا جنود الرب
هيا للأمام
واتبعوا ذا الفادي
ريِّسَ السلامْ

2 - مثل جيش ظافرْ
بيعةُ الرحمن
نسعى للأمام
نغلب الشيطان
لا انقسامَ فينا
أيها الإخوان
واحد في الحبِّ
وكذا الإيمان

3 - تنتهي الممالك
تسقط التيجان
إنما كالصخرِ
بيعةُ الرحمان
يسوعُ حبانا
وعده الكريمْ
لن تقوى عليها
أبوابُ الجحيم

4 - هيا يا شعوبُ
معنا في التسبيح
نعبد دواما
ربَّنا المسيح
قدِّموا التعظيما
دوما للآباد
والأملاكُ تشدو
مع كل العباد


Source: ترانيم الإيمان #361

Author: Sabine Baring-Gould

Baring-Gould, Sabine, M.A., eldest son of Mr. Edward Baring-Gould, of Lew Trenchard, Devon, b. at Exeter, Jan. 28, 1834, and educated at Clare College, Cambridge, B.A. 1857, M.A. 1860. Taking Holy Orders in 1864, he held the curacy of Horbury, near Wakefield, until 1807, when he was preferred to the incumbency of Dalton, Yorks. In 1871 he became rector of East Mersea, Essex, and in 1881 rector of Lew Trenchard, Devon. His works are numerous, the most important of which are, Lives of the Saints, 15 vols., 1872-77; Curious Myths of the Middle Ages, 2 series, 1866-68; The Origin and Development of Religious Belief, 2 vols., 1869-1870; and various volumes of sermons. His hymns, original and translated, appeared in the Church Times; Hymns Ancien… Go to person page >

Text Information

First Line: يا جنود الرب
English Title: Onward, Christian Soldiers
Author: Sabine Baring-Gould
Language: Arabic
Refrain First Line: يا جنود الرب
Publication Date: 1990
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1990.

Tune

ST. GERTRUDE

The popularity of this hymn is partly due to ST. GERTRUDE, the marching tune that Arthur S. Sullivan (PHH 46) composed for this text. The tune was published in the Musical Times of December 1871 in an advertisement for Joseph Barnby's (PHH 438) forthcoming Hymnary, which published both text and tune…

Go to tune page >


Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextPage Scan

ترانيم الإيمان #361

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.