You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

Nada Te Turbe

Representative Text

SPANISH -
Nada te turbe, nada te espante
quien a Dios tiene nada le falta.
Nada te turbe, nada te espante
Sólo Dios basta.

---

Nothing can trouble, nothing can frighten.
Those that seek God shall never go wanting.
Nothing can trouble, nothing can frighten.
God alone fills us.


Source: Singing the Journey: a supplement to Singing the Living Tradition #1047

Author: St. Teresa of Avila

(no biographical information available about St. Teresa of Avila.) Go to person page >

Translator: Communauté de Taizé

(no biographical information available about Communauté de Taizé .) Go to person page >

Text Information

First Line: Nada te turbe, nada te espante (Nothing can trouble, nothing can frighten)
Title: Nada Te Turbe
Author: St. Teresa of Avila
Translator: Communauté de Taizé
Meter: 5.5.5.7
Place of Origin: France
Language: English; Spanish
Notes: See also Stay awake, keep watch and Todo se pasa.
Copyright: © 1986, 1991, Les Presses de Taizé, GIA Publications Inc. agent

Notes

Hymnary Pro Subscribers
Access an additional article on the Canterbury Dictionary of Hymnology:
Hymnary Pro subscribers have full access to the Canterbury Dictionary of Hymnology. Get Hymnary Pro

Timeline

Media

You have access to this FlexScore.
Download:
Are parts of this score outside of your desired range? Try transposing this FlexScore.
General Settings
Stanza Selection
Voice Selection
Text size:
Music size:
Transpose (Half Steps):
Capo:
Contacting server...
Contacting server...
Questions? Check out the FAQ

A separate copy of this score must be purchased for each choir member. If this score will be projected or included in a bulletin, usage must be reported to a licensing agent (e.g. CCLI, OneLicense, etc).

This is a preview of your FlexScore.

Instances

Instances (1 - 35 of 35)

All Creation Sings #1033

Anglican Hymns Old and New (Rev. and Enl.) #523

Cáliz de Bendiciones #258

Celebrating Grace Hymnal #73

Chalice Praise (Pew edition) #117

Common Praise (1998) #568

Community of Christ Sings #241

Complete Anglican Hymns Old and New #937

El Himnario #362

El Himnario Presbiteriano #362

Flor y Canto #440

Flor y Canto (4th ed.) #663

Gather (3rd ed.) #733

Gather Comprehensive, Second Edition #626

Global Praise 2 #127

Global Songs for Worship #46

Text InfoFlexScoreAudio

Glory to God #820

Himnario Luterano #908

Hymnal #562

FlexScoreAudio

Lift Up Your Hearts #444

Page Scan

Mil Voces para Celebrar #258

Oramos Cantando = We Pray In Song #594

Santo, Santo, Santo #292

Sing Glory #659

Sing the Faith #2054

Singing Our Faith #229

Text

Singing the Journey #1047

Text

The Book of Praise #617

FlexScoreAudio

The Faith We Sing #2054

The New Century Hymnal #772

Toda La Iglesia Canta #175b

Together in Song #739

Voices Together #604

Voices United #290

Worship and Rejoice #421

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.