You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

52. Jesús mi Salvador, será posible

1 Jesús, mi Salvador, ¿será posible
Que se avergüence algún mortal de Ti?
¿Y que olvidando tus sublimes hechos,
Niegue lo que por él sufriste aquí?

2 ¿Avergonzarme de Jesús? Más pronto
Repudiaría el firmamento el sol;
Antes se avergonzara la mañana
Del fresco, puro y nítido arrebol.

3 ¿Avergonzarme del querido amigo,
Mi apoyo, mi esperanza, mi sostén?
No! mi vergüenza es que, aunque le amo tanto,
No le amo siempre como al sumo bien.

4 ¿Avergonzarme de Jesus? Sí, cuando
No tenga culpa alguna por lavar,
Ni bienes por pedir, ni miedo oculto,
Ni lágrimas, ni aún alma por salvar.

5 Hasta ese día he de confesarte;
Para salvarme espero sólo en Ti;
Y mi gloria será que Jesucristo
No se avergüence, no, jamás de mí.

Text Information
First Line: Jesús mi Salvador, será posible
Translator: José M. de Mora
Author: Joseph Grigg, 1720-1768
Author: Benjamin Francis, 1734-1799
Meter: 11 10, 11 10.
Language: Spanish
Publication Date: 1964
Topic: El Año Cristiano: Cuaresma; La Vida Cristiana en General; Christian Year: Lent (1 more...)
Notes: English first line: Jesus, and shall it ever be
Tune Information
Name: TOULON
Meter: 11 10, 11 10.
Key: F Major
Source: Salterio de Ginebra, 1551.



Media
More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.