Text: | Praise God from Whom All Blessings Flow |
Author: | Thomas Ken, 1637-1711 |
Tune: | OLD HUNDREDTH |
Composer (attributed to): | Louis Bourgeois, c. 1510-1561 |
English -
Praise God from whom all blessings flow;
praise him, all creatures here below;
praise him above, ye heav'nly host:
praise Father, Son, and Holy Ghost. Amen.
---
Spanish -
Cantad al trino y uno Dios;
sus alabanzas entonad;
su eterna gloria proclamad
con gozo, gratitud y amor. Amén.
---
French -
Gloire à Dieu, notre Créateur;
gloire à Christ, notre Rédempteur;
gloire à l’Esprit consolateur!
Louange et gloire à Dieu, Sauveur. Amen.
---
Tahitian -
Ārue i te Atua,
to te ao e to te ra'i;
no reira mai te maitai;
Metua, Támá, Vārua. Amene.
---
Hawaiian -
Ho'onani i ka Makua mau,
ke Keiki me ka 'Uhane nō,
ke Akua mau ho'omaika'i pū
kō kèia ao kō kēlā ao. Āmene.
Text Information | |
---|---|
First Line: | Praise God from whom all blessings flow |
Title: | Praise God from Whom All Blessings Flow |
Author: | Thomas Ken, 1637-1711 |
Meter: | 8.8.8.8. (L.M.) |
Language: | English; French; Hawaiian; Spanish; Tahitian |
Publication Date: | 2013 |
Scripture: | ; |
Topic: | God's Generosity; Praise; Thanksgiving(1 more...) |
Tune Information | |
---|---|
Name: | OLD HUNDREDTH |
Composer (attributed to): | Louis Bourgeois, c. 1510-1561 |
Meter: | 8.8.8.8. (L.M.) |
Key: | G Major or modal |
Source: | Genevan Psalter, 1551 |