You help make Hymnary.org possible.

In 2025, more than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources, and encouragement here. If Hymnary has meant something to you this year, would you take a moment to help sustain it? A gift of any size — and a note of encouragement, if you'd like to share one — directly supports the server costs, research, and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org (c/o Calvin University)
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for being part of this important online ministry resource.

215. Jesus Christus, unser Heiland, der von uns den Gotteszorn wandt

1 Jesus Christus unser Heiland,
der von uns den Gotteszorn wandt,
durch das bitter Leiden sein,
half er uns aus der Höllen Pein.

2 Daß wir nimmer das vergessen,
gab er uns sein' Leib zu essen,
verborgen im Brod so klein,
und zu trinken sein Blut im Wein.

3 Du sollt Gott den Vater preisen,
daß er dich so wohl wollt speisen,
und für deine Missetat
in den Tod sein' Sohn geben hat.

4 Du sollt glauben und nicht wanken,
daß's ein Speise sei den Kranken,
den' ihr Herz von Sünden schwer,
und für Angst ist betrübet sehr.

5 Er spricht selber: "Kommt ihr Armen,
laßt mich über euch erbarmen;
kein Arzt ist dem Starken not,
sein Kunst wird an ihm gar ein Spott.

6 Hättst du dir was 'könnt erwerben,
was braucht ich für dich zu sterben?
Dieser Tisch auch dir nicht gilt,
so du selber dir helfen willt."

7 Gläubst du das von Herzensgrunde
und bekennest mit dem Munde,
so du bist recht wohlgeschickt,
und die Speise dein Seel erquickt.

8 Die Frucht soll auch nicht ausbleiben:
deinen Nächsten sollt du lieben,
daß er dein genießen kann,
wie dein Gott hat an dir getan.

Text Information
First Line: Jesus Christus, unser Heiland
Title: Jesus Christus, unser Heiland, der von uns den Gotteszorn wandt
Translator: Martin Luther (1524)
Author: Johann von Jenstein (vor 1400)
Language: German
Publication Date: 2014
Topic: Lieder zum Gottesdienst: Abendmahl
Source: Teilweise nach dem Hymnus "Jesus Christus nostra salus" des Johann von Jenstein vor 1400
Tune Information
Name: [Jesus Christus, unser Heiland]
Key: d minor or modal
Source: Hohenfurt 1410; Erfurt 1524



Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.