TTT-Himnaro Cigneta ‎#119

119. En animsufero, meze de dolor' (versoj 6.5.6.5)

1. En animsufero,
Meze de dolor',
Dion kun espero
Fidu via kor'.

2. Vidas ĉiun ploron,
Ĉion scias Di';
Vian kordoloron
Sentas ankaŭ li.

3. Se en agonio
Ĝemas la anim',
Preĝu vi al Dio,
Fidu lin sen tim'

4. Ĉian kordoloron,
Kiun sentas vi —
Larmojn kaj angoron —
Foren viŝos li.

5. Kion ni suferas
Sur la tera voj',
Plene ja superos
Enĉiela ĝoj'.

6. Ho Savinto, donu
Amon nun al ni;
Per favoro kronu,
Tiru nin al vi.

Text Information

• First Line: En animsufero, meze de dolor'
• Title: En animsufero, meze de dolor' (versoj 6.5.6.5)
• German (via English) Title: Wem in Leidenstagen
• Author: Heinrich Siegmund Oswald (1826)
• Translator (into English): Frances Elizabeth Cox (1841)
• Translator: Montagu Christie Butler
• Language: Esperanto
• Topic: Faith in Afflictions
• Source: AK 184 (= HE 138, Ad 503)

Tune Information

• Name: GLENFINLAS
• Composer: Kenneth George Finlay
• Notes: "Himnaro Esperanta" also proposes the tune NORTH COATES, which I do not have