TTT-Himnaro Cigneta 203a. Hom-frato, amu kore fraton vian!

You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

Click here to donate to Hymnary.org I have already donated. Please don't show this to me again

203

TTT-Himnaro Cigneta‎#203a

203b

Text:	Hom-frato, amu kore fraton vian
Author:	John Greenleaf Whittier
Translator:	Montagu Christie Butler
Tune:	INTERCESSOR
Composer:	Charles Hubert Hastings Parry

203a. Hom-frato, amu kore fraton vian

Full Text

1. Hom-frato, amu kore fraton vian!
Ĉar paco fontas el la kompatem'.
Adori estas: ami fraton sian;
Himnado, preĝ': rideto, bon-farem'.

2. La religio, kiun Kristo konas,
Al kor-rompitoj venas kun esper';
Perditojn trovas; helpon ame donas
Al orfoj kaj vidvinoj en mizer'.

3. Sekvadu do al sankta la ekzemplo
De Lia bon-farado kaj hom-am'.
La mondo estos vasta Dia templo;
La tuta vivo: ĝoja danko-psalm'.

4. Milito mortos tiam de la tero,
Katenoj krevos per la Dia grac'.
Fortretos am' la fajron de kolero,
Kaj tie plantos arbon de la pac'.

Text Information
First Line:	Hom-frato, amu kore fraton vian!
Title:	Hom-frato, amu kore fraton vian
English Title:	O brother man, fold to thy heart thy brother
Author:	John Greenleaf Whittier (1848)
Translator:	Montagu Christie Butler
Scripture:	Ephesians 5:1-2
Topic:	Human Brotherhood; Unity and Peace