Dear Friend of Hymnary,

As you know, we don't ask for money too often. But we're asking now.

So before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary going.

More than half a million people come here every month -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people who now have access to the most complete database of North American hymnody on the planet thanks to this site. But keeping all of this afloat does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by clicking the Donate button below, or you can send a check to Hymnary at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary team,
Harry Plantinga

87. Di', la Sinjor', estas reĝ' en potenco kaj gloro

1. Di', la Sinjor', estas reĝ' en potenco kaj gloro.
Venu, popoloj, Eterne al li la adoro!
Tenas la fort'
De la majesta Di-vort'
Mondojn sub ŝirm' de Sinjoro.

2. Laŭdu lin! Ĉion li gvidas kun alta sagaco.
Kreis li nin kaj ĉi teren rigardas kun graco.
En lia man'
Por la mizer' estas pan',
Plenaj trankvilo kaj paco.

3. Al Di-Sinjor', nia Patro, laŭtigu jubilon,
Ĉar li sur kruc' por pekuloj oferis la Filon.
Gvidas al ver'
Li la fidelajn sur ter';
Donas la vorto gvidilon.

Text Information
First Line: Di', la Sinjor', estas reĝ' en potenco kaj gloro
Title: Di', la Sinjor', estas reĝ' en potenco kaj gloro
German (via Swedish) Title: Lobe den Herren, den mächtigen König (Herren, vår Gud, är en konung)
Author: Joachim Neander (1680)
Translator (German to Swedish): Z. Topelius (1869)
Translator: Magda Carlsson (1950)
Publication Date: 2009
Scripture: Psalm 106:1
Topic: Wisdom and Goodness of God
Source: Evangelia Kantaro #2
Language: Esperanto
Tune Information
Name: LOBE DEN HERREN
Composer: Anonima
Source: Erneuerten Gesangbuch, Stralsund, 1665



Media
MIDI file: Lobe den Herren
More media are available on the tune authority page.




Advertisements