During our last fund drive one donor said this: "I love hymns ... If you asked for money, it means you need it! Please keep the work going. And please, accept my widow's mite. God bless you."

She was right. We only ask for money twice a year, and we do so because we need it.

So, before you close this box and move on to use the many resources on Hymnary.org, please prayerfully consider whether you might be able to make a gift to support our work. Gifts of any amount are appreciated, assist our work and let us know that we have partners in our effort to create the best database of hymns on the planet.

To donate online via PayPal or credit card, use the Calvin University secure giving site (https://calvin.quadweb.site/giving/hymnary).

If you'd like to make a gift by check, please send it to: Hymnary.org, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546.

And to read more about big plans for Hymnary, see https://hymnary.org/blog/major-additions-planned-for-hymnary.

87. Di', la Sinjor', estas reĝ' en potenco kaj gloro

1. Di', la Sinjor', estas reĝ' en potenco kaj gloro.
Venu, popoloj, Eterne al li la adoro!
Tenas la fort'
De la majesta Di-vort'
Mondojn sub ŝirm' de Sinjoro.

2. Laŭdu lin! Ĉion li gvidas kun alta sagaco.
Kreis li nin kaj ĉi teren rigardas kun graco.
En lia man'
Por la mizer' estas pan',
Plenaj trankvilo kaj paco.

3. Al Di-Sinjor', nia Patro, laŭtigu jubilon,
Ĉar li sur kruc' por pekuloj oferis la Filon.
Gvidas al ver'
Li la fidelajn sur ter';
Donas la vorto gvidilon.

Text Information
First Line: Di', la Sinjor', estas reĝ' en potenco kaj gloro
Title: Di', la Sinjor', estas reĝ' en potenco kaj gloro
German Title: Lobe den Herren, den mächtigen König (Herren, vår Gud, är en konung)
Author: Joachim Neander (1680)
Translator (German to Swedish): Z. Topelius (1869)
Translator: Magda Carlsson (1950)
Language: Esperanto
Publication Date: 2009
Scripture:
Topic: Wisdom and Goodness of God
Source: Evangelia Kantaro #2
Tune Information
Name: LOBE DEN HERREN
Composer: Anonima
Source: Erneuerten Gesangbuch, Stralsund, 1665



Media
MIDI file: Lobe den Herren
More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.