Text Is Public Domain |
---|
| | Oh, Come, Oh, Come, Emmanuel (Veni, Emmanuel) | Oh, come, oh, come, Emmanuel | #1 | Lutheran Worship | | Canticles and Chants | | come, oh, come, Emmanuel, And ransom ... | John M. Neale, 1818-66 | | | | [Oh, come, oh, come, Emmanuel] | d minor | 13555465434531 | Latin | English | Psalteriolum Cantionum Catholicarum, Köln, 1710 | | French processional, 15th cent. | | | 1982 |   | | | 1 | 1 | | 0 | 1361011 |
| | Oh Ven, Oh Ven, Emmanuel | Oh ven, oh ven, Emmanuel | #291 | Flor Y Canto (2nd ed.) | ¡Alégrate, oh Israel! | Cantos de Entrada; Adviento | | Oh ven, oh ven, Emmanuel, Que das la ... | Andrea Johnson, CHS, siglo XX; María Dolores Martínez, n. 1954; Juan J. Sosa, Pbro. n. 1947 | Thomas Helmore, 1811-1890 | | Isaiah 11 | VENI, VENI, EMMANUEL | e minor or modal | 13555465434531 | Latin | Spanish | La Antifonas "Oh", latin, siglo IX | | Processionale, francés, siglo XV; Canto gregoriano, mode I | | | 2001 |  | | | | 1 | 1 | 0 | 1701150 |
| | Oh, Come, Oh, Come, Emmanuel | Oh, come, Oh, come, Emmanuel | #62 | The Lutheran Hymnal | | The Church Year Advent | | Oh, come, Oh, come, Emmanuel, And ... | John M. Neale | | 8.8.8.8.8.8 | Isaiah 59:20 | VENI, EMMANEUL | e minor | 13555465434531 | Latin | English | Latin author unknown, c. 1100 | | Plain-song melody, c. 1200 | | | 1941 |   | | | 1 | 1 | | 0 | 927053 |
| | Oh! Viens Bientôt, Emmanuel | Oh! viens bientôt, Emmanuel! | #146 | Les Chants du Pèlerin | Chantez! Chantez! | | | | | | | Isaiah 7 | VENI EMMANUEL | e minor | 13555465434531 | | French | Latin, 12e s. | | m. plain-chant, 13e s. | | | 2001 | | | | | 1 | | 0 | 1139913 |
| | Oh Ven, Oh Ven, Emmanuel | Oh ven, oh ven, Emmanuel, Que das la ley y eres nuestro Rey | #259 | Flor y Canto (3rd ed.) | ¡Alégrate, oh Israel! | Adviento | | | Andrea Johnson, CHS; María Dolores Martínez, n. 1954; Juan J. Sosa, Pbro., n. 1947 | Thomas Helmore, 1811-1890 | | | VENI, VENI, EMMANUEL | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | Las Antifonas "Oh", latín, siglo IX | | Canto gregoriano, modo I; Processionale, francés, siglo XV | | | 2011 |  | | | | 1 | 1 | 0 | 1653833 |
| | Oh come, oh come, Emmanuel | Oh come, oh come, Emmanuel (Oh! viens bientôt, Emmanuel) | #122 | The Book of Praise | Rejoice, rejoice! Emmanuel (Joyeaux, levez les yeax au ciel) | Church Year Advent; Cloud / Cloudy Pillar; Exile; God Wisdom of; Jesus Christ Emmanuel; Languages other than English French; Law; Peace; Processionals | | Oh come, oh come, Emmanuel, and ransom ... | John Mason Neale, 1818-1866; H. Écuyer | Healey Willan, 1880-1968 | 8.8.8.8.8.8 | Exodus 19:16-17 | VENI EMMANUEL | e minor | 13555465434531 | | English; French | Latin, 13th centruy | | Gregorian plainsong | | | 1997 |  | | | 1 | 1 | | 1 | 1742152 |
| | Oh, Come, Oh, Come, Emmanuel | Oh, come, oh, come, Emmanuel | #23 | Christian Worship (1993): a Lutheran hymnal | | Advent; Advent | | Oh, come, oh, come, Emmanuel, And ... | John M. Neale | | 8.8.8.8 with refrain | | VENI, EMMANUEL | e minor | 13555465434531 | | English | | | Plainsong melody, 15th century, alt. | | | 1993 |   | | | 1 | 1 | | 0 | 1141569 |
| | Oh Ven, Oh Ven, Emanuel | Oh ven, oh ven, Emmanuel, Que das la ley y eres nuestro Rey | #266 | Flor y Canto (4th ed.) | ¡Alégrate, oh Israel! | Adviento | | | Andrea Johnson, CHS; Dolores Martínez, n. 1954; Juan J. Sosa, Pbro., n. 1947 | Thomas Helmore, 1811-1890 | | | VENI, VENI, EMMANUEL | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | Las Antifonas "O", latín, siglo IX | | Canto gregoriano, modo I; Processionale, francés, siglo XV | | | 2023 |  | | | | 1 | 1 | 0 | 1997649 |
| | Oh, Come, Oh, Come, Emmanuel | Oh, come, oh, come, Emmanuel | #31 | Lutheran Worship | | Advent | | Oh, come, oh, come, Emmanuel, And ... | John M. Neale, 1818-66 | | 8.8.8.8 with refrain | | VENI EMMANUEL | e minor | 13555465434531 | | English | Psalteriolum Cantionum Catholicarum, Köln, 1710 | | French processional, 15th cent. | | | 1982 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 1361053 |
| | Oh, Come, Oh, Come, Emmanuel | Oh, come, oh, come, Emmanuel | #34 | Lutheran Book of Worship | Rejoice, rejoice, Emmanuel | Advent; Advent 4; Advent | | Oh, come, oh, come, Emmanuel, And ... | John M. Neale, 1818-1866 | | 8.8.8.8.8.8 | | VENI, EMMANUEL | G Major | 13555465434531 | | English | Psalteriolum Cantionum Catholicarum, Köln, 1710 | | French processional, 15th cent. | | | 1978 |   | | | 1 | 1 | | 0 | 617958 |
| | Oh, Come, Oh, Come, Emmanuel | Oh, come, oh, come, Emmanuel | #78 | The Children's Hymnbook | Rejoice! Rejoice! Emmanuel | Christmas | | Oh, come, oh, come, Emmanuel, And ... | John M. Neale | Thomas Helmore | | | VENI EMMANUEL | e minor or modal | 13555465434531 | | English | | | Plainsong | | | 1962 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 617881 |
| | ¡Oh Ven! ¡Oh Ven, Emmanuel! | ¡Oh ven! ¡oh ven, Emmanuel! | #83 | El Himnario | | El Hijo Su Advenimiento | | | Alfred Ostrom | | | | VENI EMMANUEL | e minor or modal | 13555465434531 | English | Spanish | Himno Latino del siglo XII | | Melodía antigua | | | 1964 |  | | | | 1 | | 0 | 1754084 |
| | Oh, Vem, Oh, Vem, Emanuel! | Oh, vem, oh, vem, Emanuel | #85 | Hinário para o Culto Cristão | Dai glória a Deus, ó Israel | | | | João Wilson Faustini | | | | VENI EMMANUEL | e minor | 13555465434531 | Latin | Portuguese | Antigo hino latino | | Gregoria Melody, 15th century | | 1953, alt. 1960 | 1991 | | | | | 1 | | 0 | 943650 |
| | ¡Oh, ven, oh, ven, Emmanuel! | ¡Oh, ven, oh, ven, Emmanuel! | #166 | Toda La Iglesia Canta | | | | | Alfred Ostrom | Thomas Helmore, 1811-1890 | | | VENI EMMANUEL | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | Psalteriolum Cantionum Catholicarum, 1710 | | | | | 1989 |  | | | | 1 | | 0 | 1909056 |
| | ¡Oh Ven! ¡Oh Ven, Emanuel! | ¡Oh ven! ¡oh ven, Emanuel! Libra al cautivo Israel | #3 | Cantos del Pueblo de Dios = Songs of the People of God (2nd ed.) | ¡Alégreate, oh Israel! | Adviento/Advent | | | anón. | | | | VENI EMMANUEL | d minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | Antífonas "O", latín, siglo IX | | Canto gregoriano, Modo I, siglo XV | | | 2001 | | | | | 1 | | 0 | 1472294 |
| | ¡Oh, ven! ¡Oh, ven Emanuel! | ¡Oh, ven! ¡Oh, ven Emanuel! | #371 | Himnario Luterano | | Adviento | | | John Mason Neale, 1818-1866; Alfred Ostrom, 1868-1941; Roberto A. Weber, n. 1990; Dimas Planas-Belfort, 1934-1992; Federico J. Pagura, 1923-2016 | | | Isaiah 7:10-14 | VENI EMMANUEL | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | latín, c. siglo XII; Psalteriolum Cantionsum Catholicarum, Colonia, 1710 | | | | | 2021 | | | | | 1 | | 0 | 2018425 |
| | Oh ven, oh ven, Emanuel | Oh ven, oh ven, Emanuel | #46 | Las Voces del Camino: un complemento de Singing the Living Traditions | Vendrá, vendrá Emanuel | Adviento; Advent | | Oh ven, oh ven, Emanuel, rescata ya a ... | Federico J. Pagura (argentino, n. 1923) | Thomas Helmore (inglés, 1811-1890) | | | VENI EMMANUEL | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | antífonas lastinas del siglo IX | | canto llano del siglo XV | | | 2009 | | | | | 1 | | 0 | 1493368 |
| | Oh ven, oh ven Emanuel | Oh ven, oh ven Emanuel | #65 | El Himnario | Vendrá, vendrá Emanuel | Adviento; Adviento; Advent | | | Federico J. Pagura | Thomas Helmore | | Isaiah 7:17 | VENI EMMANUEL | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | Trad. 3, 5, y 6 estrs. Editorial Avance Luterano; Antifonas latinas, siglo IX | | Canto llano, siglo IV | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1620446 |
| | Oh ven, oh ven Emanuel | Oh ven, oh ven Emanuel | #65 | El Himnario Presbiteriano | Vendrá, vendrá Emanuel | Adviento; Adviento | | Oh ven, oh ven, Emanuel, rescata ya a ... | Federico J. Pagura | Thomas Helmore | | Isaiah 7:17 | VENI EMMANUEL | | 13555465434531 | | Spanish | Trad. 3, 5, y 6 estrs. Editorial Avance Luterano; Antifonas latinas, siglo IX | | Canto llano, siglo IV | | | 1999 | | | | | 1 | | 0 | 1695113 |
| | Oh ven, oh ven, oh Emanuel | Oh ven, oh ven, oh Emanuel | #99 | Himnos de la Iglesia | Vendrá, vendrá, oh Emanual | | | | Federico Pagura | | | | VENI EMMANUEL | e minor | 13555465434531 | English | Spanish | antifona latina del siglo 12 | | | | | 1995 | | | | | 1 | | 0 | 1369480 |
| | Oh ven, bendito Emanuel | Oh, ven, oh ven, bendito Emanuel | #111 | Celebremos Su Gloria | ¡Cantad! ¡Cantad! Pues vuestro Emanuel | Advenimiento; Advent; Anhelo y Aspiración; Longing and Aspiration; Cristo Sus Nombres; Christ His Names; Segunda Venida de Cristo; Second Coming of Christ | | Oh ven, oh ven, bendito Emanuel, de la ... | Roberto C. Savage; Esteban Sywulka B. | Thomas Helmore | | Isaiah 9:1-7 | VENI EMMANUEL | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | Estr. #1-3 Himno latino, s. 9 | | Canto llano francés, s. 15 | | | 1992 | | | | | 1 | | 0 | 1553489 |
| | Oh Ven, Oh Ven, Rey Emanuel | Oh ven, oh ven, Rey Emanuel | #111 | Himnos de Vida y Luz | | Jesucristo Nacimiento | | | John Mason Neale, 1818-1866; Henry Sloan Coffin, 1877-1954; F. J. Pagura, 1923- | Thomas Helmore, 1811-1890 | 8.8.8.8 | | VENI EMMANUEL | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | Himno latino, c. siglo IX | | Adaptada de "Canto Llano, Modalidad I" | | | 1990 | | | | | 1 | | 0 | 1714854 |
| | Oh Ven, Emanuel | Oh ven, oh ven Emanuel, Rescata ya a Israel | #47 | Cántico Nuevo: Himnario Evangelico | | | | | F. J. Pagura | Thomas Helmore, 1811-1890 | | | VENI EMMANUEL | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | Antífonas Latinas, siglo XII | | | | | 1962 | | | | | 1 | | 0 | 1565435 |
| | Oh Ven, Emanuel | Oh ven, oh ven, Rey Emanuel | #54 | Himnario Bautista | | | | | John Mason Neale; Henry Sloane Coffin; F. J. Pagura | Thomas Helmore | | Isaiah 7:14 | VENI EMMANUEL | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | Letra, himno latino, 1710. | | | | | 1978 | | | | | 1 | | 0 | 1180306 |
| | Oh Ven, Emanuel | Oh ven, oh ven, Rey Emanuel | #54 | Himnario de Alabanza Evangélica | | | | | John Mason Neale; Henry Sloane Coffin; F. J. Pagura | Thomas Helmore | | Isaiah 7:14 | VENI EMMANUEL | | 13555465434531 | | Spanish | Letra, himno latino, 1710. | | | | | 1978 | | | | | 1 | | 0 | 1682891 |
| | Oh ven, Emanuel | Oh ven, oh ven Emanuel | #80 | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | Vendrá, vendrá, vendrá Emanuel | Jesucristo redentor Adviento; Christian Year Advent; Jesus Christ | | | Federico J. Pagura | Thomas Helmore; Thomas Helmore | | | VENI EMMANUEL | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | Antífonas latinas, siglo IX | | Canto llano, siglo XV | | | 1996 | | | | | 1 | | 0 | 1423038 |
| | Oh ven, Emanuel | Oh ven, oh ven Emanuel | #80 | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | Vendrá, vendrá, vendrá Emanuel | Jesucristo redentor Adviento; Christian Year Advent; Jesus Christ | | | Federico J. Pagura | Thomas Helmore; Thomas Helmore | | | VENI EMMANUEL | | 13555465434531 | | Spanish | Antífonas latinas, siglo IX | | Canto llano, siglo XV | | | 1996 | | | | | 1 | | 0 | 1707127 |
| | Oh Ven, Emanuel | Oh ven, oh ven Emanuel | #282 | Himnario Metodista: Preparado y editado bajo la dirección del Comité del Himnario de la Conferencia Río Grande de La Iglesia Metodista Unida | | | | | F. J. Pagura, 1923- | Thomas Helmore, 1811-1890 | | | VENI EMMANUEL | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | Antifonas Latinas, Siglo XII; De Cantico Nuevo, 1968. | | Adap. de Canto Llano, Modalidad I | | | 1973 | | | | | 1 | | 0 | 1648701 |
| | Oh come, oh come, Emmanuel | Oh come, oh come, Emmanuel | #45 | The Hymnal, Revised and Enlarged, as adopted by the General Convention of the Protestant Episcopal Church in the United States of America in the year of our Lord 1892 | | | | Oh come, oh come, Emmanuel, And ransom ... | Rev. J. M. Neale | W. H. Walter, Mus. Doc. | | | [Oh come, oh come, Emmanuel] | e minor | 13555465434531 | | English | Medeival, 1200 | | | | | 1894 |   | | | 1 | 1 | | 0 | 936557 |
| | Oh ven, oh ven, Emmanuel | Oh ven, oh ven, Emmanuel | #281 | Libro de Liturgia y Cántico | | | | Oh ven, oh ven, Emmanuel, libra al ... | Alfred Ostrom | | | | [Oh ven, oh ven, Emmanuel] | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | Psalteriolum Cantionum Catholicarum; Culto Cristiano | | Tradicional de Francia | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1707403 |
| | Oh Ven, Emanuel | Oh ven, oh ven, Rey Emanuel | #13818 | The Cyber Hymnal | Vendrá, vendrá | | | Oh ven, oh ven, Rey Emanuel, Rescata ya ... | Federico José Natalio Pagura | Thomas Helmore | | | [Oh ven, oh ven, Rey Emanuel] | e minor or modal | 13555465434531 | Latin | Spanish | | | | | | |  | | | | 1 | | 0 | 1653817 |
| | Oh Ven, Oh Ven Emanuel | ¡Oh ven! ¡Oh ven, Emanuel! | #1 | Flor y Canto | ¡Allégrate, oh Israel! | Adviento | | | | | | | [¡Oh ven! ¡Oh ven, Emanuel!] | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | Tradicional | | | | | 1989 | | | | | 1 | | 0 | 1701637 |
| | Oh Ven, Oh Ven Bendito Emanuel | ¡Oh ven! ¡Oh ven Bendito Emanuel! | #79 | Himnos de Fe y Alabanza | ¡Load! ¡Load! | | | | Roberto C. Savage | R. C. S. | | | [¡Oh ven! ¡Oh ven Bendito Emanuel!] | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | Himno Latino del siglo XII | | Melodía antigua | | | 1966 | | | | | 1 | | 0 | 1649631 |
| | Oh ven, bendito Emanuel | Oh ven, oh ven, bendito Emanuel | #101 | Cantos del Camino | ¡Cantad! ¡Cantad! | Jesús | | | Roberto C. Savage; Esteban Sywulka B. | Thomas Helmore | | | [Oh ven, oh ven, bendito Emanuel] | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | Estr. #1-3 Himno latino | | Canto llano francés | | | 2000 | | | | | 1 | | 0 | 2053126 |
| | Oh Bodhidharma sits on P'u-t'o Isle | Oh Bodhidharma sits on P'u-t'o Isle | #14 | The Liturgy of the Order of Buddhist Contemplatives | | Festival of Avalokiteshwara Bodhisattva; Festival of Bodhidharma Bodhisattva | | | K. Learman | T. Helmore; J. H. Arnold, 1887-1956 | | | [Oh Bodhidharma sits on P'u-t'o Isle] | e minor | 13555465434531 | | English | | | Melody from a French missal. | | | 1990 | | | | | 1 | | 0 | 1196152 |