Author: Maximino Carchenilla, siglo XXHymnal: Flor Y Canto (2nd ed.) #306 (2001)Topics: Alegría; Consuelo; Paz; AdvientoFirst Line: Él llenará nuestra vidaRefrain First Line: Vendrá el Señor; con su luz nos llenaráLanguages: SpanishTune Title: [Él llenará nuestra vida]
Author: John M. Neale, 1818-1866; Alfred Ostrom, 1868-1941; Federico J. Pagura, b. 1923; Dimas Plannas-BelfortHymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #351 (2013)Meter: 8.8.8.8 with refrainTopics: Advent Season; Tiempo de Advento; Alegría; Joy; Confianza; Trust; Exile; Exilio; Justice; Justicia; Paz; PeaceRefrain First Line: Rejoice! Rejoice! (¡Alégrate)Scripture: Exodus 20Languages: English; SpanishTune Title: VENI EMMANUEL
Author: Marty Haugen, b. 1950; Georgina Pando-Connolly, b. 1946Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #366 (2013)Meter: 9.8.9.8.8.7.8.9Topics: Advent Season; Tiempo de Advento; Alegría; Joy; Canción; Song; Comfort; Consuelo; Confianza; Trust; Esperanza; Hope; Fear; Miedo; Healing; Sanación; Mañana; Morning; Paz; PeaceFirst Line: Awake! Awake, and greet the new morn (¡Despiértate! Ya sale el sol)Scripture: Isaiah 35Languages: English; SpanishTune Title: REJOICE, REJOICE
Author: Mary Louise Bringle, n. 1953Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #370 (2013)Topics: Christmas Season; Tiempo de Navidad; Alegría; Joy; Canción; Song; Children's Hymns; Música Para Los Jóvenes; Comfort; Consuelo; Encarnación; Incarnation; Jesucristo; Jesus Christ; Light; Luz; Paz; PeaceFirst Line: Derrama una estrella (Radiant light throughout the heav'ns)Scripture: Luke 2:9-15Languages: English; SpanishTune Title: [Derrama una estrella ]
Author: Dimas Planas-Belfort, 1934-1992Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #371 (2013)Meter: 7.7.7.7 with refrainTopics: Christmas Season; Tiempo de Navidad; Mary, Mother of God; María, Madre de Dios; Alegría; JoyRefrain First Line: Gloria in excelsis Deo (Gloria a Dios en el cielo)Scripture: Luke 2:13-18Languages: English; SpanishTune Title: GLORIA
Author: Isaac Watts, 1674-1748Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #375 (2013)Meter: 8.6.8.6 DTopics: Christmas Season; Tiempo de Navidad; Alegría; Joy; Salvación; SalvationFirst Line: Joy to the world, the Lord is come! (¡Al mundo paz, nació Jesús)Scripture: Psalm 98:4-9Languages: English; SpanishTune Title: ANTIOCH
Author: Andrew Donaldson, b. 1951; J. Alfonso LockwardHymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #388 (2013)Meter: 8.9.8.8 with refrainTopics: Alabanza; Praise; Alegría; Joy; Amor Para Dios; Love for God; Canción; Song; Children's Hymns; Música Para Los Jóvenes; Encarnación; Incarnation; Esperanza; Hope; Grace; Gracia; Jesucristo; Jesus Christ; Light; Luz; Mercy; Misericordia; Music; Música; Profecía; ProphecyFirst Line: La profética anunciación (Faithful sages through ages long)Refrain First Line: Ha nacido el niño Dios (Il est né, le divin Enfant) (He is born! Now the child has come!)Scripture: Luke 2:11-13Languages: English; SpanishTune Title: IL EST NÉ
Author: Manuel Fernández Juncos, 1846-1928; Ronald F. Krisman, n. 1946Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #396 (2013)Topics: Epiphany of the Lord; Epifanía del Señor; Alegría; Joy; Buscar; Seeking; Encarnación; Incarnation; Jesucristo; Jesus Christ; Journey; Viaje; Light; Luz; Mesiánico; Messianic; Misterio Pascual; Paschal MysteryFirst Line: De tierras lejanas venimos a verte (With an Eastern star to guide us in our seeking)Refrain First Line: Los magos que llegaron a Belén (The Magi came to Bethlehem to say)Scripture: Matthew 2:1-12Languages: English; SpanishTune Title: LOS MAGOS
Author: Alan J. Hommerding, b. 1956; Georgina Pando-Connolly, b. 1946Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #412 (2013)Meter: 8.6.8.6Topics: Lenten Season; Tiempo de Cuaresma; Rites of the Church Christian Initiation/Baptism; Ritos de la Iglesia Christiana/Bautismo; Agua; Water; Alegría; Joy; Arrepentimiento; Repentance; Ayuno; Fasting; Espíritu Santo; Holy Spirit; Eternal Life; Vida Eterna; Grace; Gracia; Journey; Viaje; Misterio Pascual; Paschal Mystery; New Life; Nueva Vida; Palabra de Dios; Word of God; Pecado; Sin; Petition/Prayer; Súplica/Oración; Presence of God; Presencia de Dios; Reconciliación; Reconciliation; Renewal; Renovación; Service; Servicio; Truth; VerdadScripture: Matthew 17:2Languages: English; SpanishTune Title: ST. FLAVIAN