Oramos Cantando = We Pray In Song ‎#388

388. Ha Nacido el Niño Dios (Il Est Né) (He Is Born! Now the child Has Come!)

Would you like to download or print this congregational reprint file?
If you have an active "reprint" license with ONE LICENSE, you can download a printable version of this congregational reprint file at no extra cost.

Obtain Reprint Permission and Download from ONE LICENSE

Text Information

• First Line: La profética anunciación (Faithful sages through ages long)
• Title: Ha Nacido el Niño Dios (Il Est Né) (He Is Born! Now the child Has Come!)
• French Title: Il Est Né
• Translator (English): Andrew Donaldson, b. 1951
• Translator (Spanish): J. Alfonso Lockward
• Refrain First Line: Ha nacido el niño Dios (Il est né, le divin Enfant) (He is born! Now the child has come!)
• Meter: 8 9 8 8 with refrain
• Language: English; Spanish
• Publication Date: 2013
• Scripture:
  Luke 2:11-13
  ;
  Galatians 4:4
  ;
  1 Peter 1:10-12
• Topic: Alabanza; Praise; Alegría; Joy; Amor Para Dios; Love for God; Canción; Song; Children's Hymns; Música Para Los Jóvenes; Encarnación; Incarnation; Esperanza; Hope; Grace; Gracia; Jesucristo; Jesus Christ; Light; Luz; Mercy; Misericordia; Music; Música; Profecía; Prophecy
• Source: French carol, 19th C.
• Copyright: English tr. © 1997 by Andrew Donaldson; Spanish tr. © 1996, Abingdon Press

Tune Information

• Name: IL EST NÉ
• Harmonizer: Carlton R. Young, b. 1926
• Meter: 8 9 8 8 with refrain
• Key: F Major
• Source: French carol, 18th C.
• Copyright: Harm. © 1989, The United Methodist Publishing House