Instance Results

Switch back to the old search page.Advanced Search

Showing 71 - 80 of 990Results Per Page: 10 20 50

Pląsajmy wszyscy z aniolami

Author: ks. Paweł Sikora Hymnal: SE2002 #70 (2002) First Line: Pląsajmy Lyrics: 1 Pląsajmy wszyscy z aniołami, bo słonce laski lśni nad nami; pokrzepienia nastał czas, Bóg sam zstąpił między nas. Cieszmy się, cieszmy się, cieszmy się! 2 O, radość wielka nad radości, na ziemi Dziecię Boże gości; Król niebieski, Boży Syn, w żłóbku jest kla naszych win. Cieszmy się, cieszmy się, cieszmy się! 3 O, spojrzyj, spojrzyj, duszo miła, Dzieciątko Panna porodziła, Pana który kocha nas, co swą trzodę będzie pasł; leży już oto tam w błogim śnie! 4 Mój Jezu, jak Ci podziękuję? Swe serce Tobie ofiaruję. Zdjąłeś ze mnie nędzę mą, obdarzyłeś wieczną czcią! Chwała ci, chwała Ci, chwała Ci! 5 O, radość wielka nad radości, że wśród nas Dziecię Boże gości! Ducha nam swojego da różdżka z Isajego pnia. Cieszmy się, cieszmy się, cieszmy się! Topics: Rok kościelny Boźe Narodzenie Languages: Polish Tune Title: TRYUMFY KRÓLA NIEBIESKIEGO

Pochwalon, Jezu Chryste, bądź

Author: ks. Marcin Luter Hymnal: SE2002 #71 (2002) Lyrics: 1 Pochwalon, Jezu Chryste, bądź, że raczyłeś ciało wziąć z Dziewicy czystej, radość stąd, więc chwali Cię aniołów rząd. Kyrieleison. 2 Jednorodzony Ojca Syn w żłóbku jest dla naszych win, obleka się w me ciało On, co chwały swej opuścił tron. Kyrieleison! 3 Nieogarniony światem pan z Marii łona został dan, Dzieciątkiem się narodził nam, Ten, co świat cały dzierży sam. Kyrieleison! 4 Więc baczcie: to jutrzenki blask! Światło wieczne śle swój blask, rozjaśnia noc na wszystek czas, przemienia w dzieci światła nas. Kyrieleison! 5 Syn Ojca, równy w bóstwie z Nim, stał się gościem w świecie tym, by wieść nas do niebiańskich gód z padołu łez, gdzie znój i trud. Kyrieleison! Niemiecki: Gelobet seist du, Jesu Christ, daß du Mensch geboren bist von einer Jungfrau, das is wahr; des freuet sich der Engle Schar. Kyrieleis. Angielski: All praise to you, eternal Lord, Clothed in garb of flesh and blood, A manger choosing for a throne While worlds on worlds are yours alone. Hallelujah! Topics: Rok kościelny Boźe Narodzenie Languages: English; German; Polish Tune Title: GELOBET SEIST DU, JESU CHRIST

Pośpieszcie, o wierni

Author: John Francis Wade; bp Jean François Borderies; Paweł Sikora Hymnal: SE2002 #72 (2002) Lyrics: 1 Pośpieszcie, o wierni, pośpieszcie z weselem, pośpieszcie, pośpieszcie do Betlejem! Tam jest dzieciątko dla nas narodzone, oddajmy pokłon Jemu, oddajmy pokłon Jemu, oddajmy pokłon Jemu, Królowi! 2 O Królu światłoście, wszech zastępów Panie, na łono Maryi zniżyłeś się! Boże — Człowiecze, zrodzon od wieczności, Dajemy pokłon Tobie, Dajemy pokłon Tobie, Dajemy pokłon Tobie — Królowi! 3 Śpiewajcie Królowi chóry archanielskie, śpiewajmy z zastępem zbawionych rzesz: Chwała na niebie Bogu i na ziemi oddajmy pokłon Jemu, oddajmy pokłon Jemu, oddajmy pokłon Jemu — Królowi! 4 O Panie, coś dzisiaj dla nas się narodził, niech będzie Ci chwała i moc, i ceześć! Słowo wcielone Ojca od wieczności, dajemy pokłon Tobie, dajemy pokłon Tobie, dajemy pokłon Tobie — Królowi! Łaciński: Adeste, fideles, laeti triumphantes; venite, venite in Bethlehem. Natum videte regem angelorum: Venite adoremus, venite adoremus, venite adoremus Dominum. Angielski: Oh, come, all ye faithful, joyful and triumphant! Oh, come ye, oh, come ye to Bethlehem; come and behold him born the king of angles; Oh, come, let us adore him, Oh, come, let us adore him, Oh, come, let us adore him, Christ the Lord! Niemiecki: Herbei, o ihr Gläub'gen, fröhlich triumphieret, o kommet, o kommet nach Bethlehem! Sehet das Kindlein, uns zum Heil geboren! O lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten den König! Topics: Rok kościelny Boźe Narodzenie Languages: English; German; Latin; Polish Tune Title: ADESTE FIDELES

Pójdźmy wszyscy do stajenki

Hymnal: SE2002 #73 (2002) Lyrics: 1 Pójdźmy wszyscy do stajenki, do Jezusa i Panienki, Powitajmy Maleńkiego i Maryję Matkę Jego. Powitajmy Maleńkiego i Maryję Matkę Jego. 2 Obietnica w raju dana, dziś została wykonana, Boże, jakżeś miłosierny, w darach hojny, w słowach wierny. Boże, jakżeś miłosierny, w darach hojny, w słowach wierny. 3 Takżeś świat ten umiłował, iżeṡ Syna nie żałował, zesłałeṡ Go na cierpienia, od samego urodzenia, zesłałeṡ Go na cierpienia, od samego urodzenia. 4 Witaj, Jezu ukochany, od patryjarchów czekany, od proroków ogłoszony, od narodów upragniony, od proroków ogłoszony, od narodów upragniony. 5 Witaj, Dzieciąteczko w żłobie, wyznajemy Boga w Tobie, coś się narodził tej nocy, byś nas wyrwał z czarta mocy, coś się narodził tej nocy, byś nas wyrwał z czarta mocy. 6 Witaj, Jezu nam zjawiony, witaj, dwakroć narodzony, raz z Ojca przed wieków wiekiem, a teraz a Matki — Człowiekiem, raz z Ojca przed wieków wiekiem, a teraz a Matki — Człowiekiem. 7 Któż to słyszał takie dziwy? Tyś Człowiek i Bóg prawdziwy, Ty łączysz w Boskiej Osobie, dwie natury różne sobie, Ty łączysz w Boskiej Osobie, dwie natury różne sobie. 8 Spraw to Jezu, Boże Dziecię, niech Cię kochamy nad życie; niech miłością odwdzięczamy Miłość, której doznawamy, niech miłością odwdzięczamy Miłość, której doznawamy. Topics: Rok kościelny Boźe Narodzenie Languages: Polish Tune Title: PÓJDŹMY WSZYSCY DO STAJENKI

Przy Twoim żłóbku stoję dziś

Author: Paul Gerhardt; Tadeusz Sikora Hymnal: SE2002 #74 (2002) Lyrics: 1 Przy Twoim żłobku stoję dziś, Jezusie, moje życie. Przychodzę, by darować Ci, coś dawał mi obficie, Więc przyjmij mego ducha treść, odwagę duszy, serce też, niech cieszą Cię me dary! 2 Ty, zanim sam zrodziłem się, oddałeṡ mi się w niebie, na własność swą wybrałeṡ minie, nim sam poznałem siebie. Nim ręką mi nadałeṡ kształt, wiedziałeṡ, jak mi Ciebie brak, więc chciałeś moim zostać. 3 Gdy mnie przygniotła noc i śmierć, Ty byłeś moim słoncem, swe życie, radość chcesz mi nieść w miłoście swej gorącej. Niech w duszy mojej słońce Twe przez światło wiarą stanie się, niech błyszczą Twe promienie. 4 Z radością patrzę w Twoją twarz, mój Jeszu, drogie Dziecię. Chcę przyjąć dar Twój, Panie nasz, i z Tobą żyć na świecie. Daj, by mój zmysł przepaścią był, bym w morzu duszy Ciebie skrył, bym Ciebie pojąć zdołał. 5 Gdy serce płacze w piersi mej i szuka wciąż pociechy, "Jam twój przyjaciel!" — wołasz mnie — "Zwyciężę twoje grzechy!" "Dlaczego, bracie, smucisz się, bądź dobrej myśli w sprawie swej, ja płacę za twe winy!" 6 Rozkoszy świata — nie znasz ich, popędom też nie służysz, Nająłeś się na wieczne dni, by cierpieć za nas w skrusze, Chcesz dać wspaniałość duszy mej, choć nędzna, marna —służyć chce, nie bronię Ci już tego! 7 Dziś pewność mam, że w przyszły czas mnie, Zbawco, nie zawiedziesz! Bym z tobą, w Tobie każdy raz, wieczności miał nadzieję. Daj, bym Twym żłóbkiem mógł się stać, przyjdź do mnie, Jezu by mi dać radości swoich wiele! Topics: Rok kościelny Boźe Narodzenie Languages: German; Polish Tune Title: ICH STEH AN DEINER KRIPPEN HIER

Przybieżeli do Betlejem

Hymnal: SE2002 #75 (2002) First Line: Przybieżeli do Betlejem pasterze Refrain First Line: Chwała na wysokości Lyrics: 1 Przybieżeli do Betlejem pasterze, grają skocznie Dzieciąteczku na lirze, Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. 2 Oddawali swe ukłony w pokorze, Tobie z serca ochotnego, o Boże. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. 3 Anioł Pański sam ogłosił te dziwy, których oni nie słyseli jak żywi. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. 4 Dziwili się napowietrznej muzyce i myśleli, co to będzie za dziecię. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. 5 Poznali Go Mesyjaszem być prawym, narodzonym dzisiaj Panem łaskawym. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. 6 My Go także ogiem, Zbawcą już znamy i z całego sera wszyscy kochamy. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Topics: Rok kościelny Boźe Narodzenie Languages: Polish Tune Title: PRYZBIEŻELI DO BETLEJEM

Przyszedl bezbrony na świat

Author: Graham Kendrick; Henryk Wieja; W. L. Hymnal: SE2002 #76 (2002) First Line: Przyszedł bezbronny na świat Topics: Rok kościelny Boźe Narodzenie Languages: Polish Tune Title: SERVANT KING

Radości wyraz dajmy

Author: Edward Romański Hymnal: SE2002 #77 (2002) Lyrics: 1 Radości wyraz dajmy i wszyscy tak śpiewajmy; Dziecię wśród pasterzy w mizernym żłobku leży, od słońca jaśniej świeci i radość wśród nas nieci. Tyś jest wieczny Bóg. Tyś jest wieczny Bóg! 2 Do Ciebie, Dziecię Boże tęsknotę swą przedłożę; pociesz duszę moją zbawienną łaską swoją by pokój był mi dany, Jezusie mój kochany! Mnie ku sobie wiedź, mnie ku sobie wiedź! 3 O Boska Ty miłości, bez granic łaskawości! Zamiast osądzania, wiecznego potępienia — otwierasz niebios wrota i wejście do żywota! Dajże nam wejść tam, dajże nam wejść tam! 4 Gdzież miejsce tej radości, wśród której mamy gościć? Tam, gdzie aniołowie i święci w niebian mowie śpiewają razem psalmy: niebiański hymn pochwalny! Daj i nam wejść tam, daj i nam wejść tam! Niemiecki: Nun singet und seid froh, jauchzt alle und sagt so: Unsers Herzens Wonne liegt in der Krippen bloß un leucht' doch wie die Sonne in seiner Mutter Schoß. Du bist A und O, du bist A und O. Topics: Rok kościelny Boźe Narodzenie Languages: German; Polish Tune Title: IN DULCI JUBILO

Radość dziś nastała

Author: Adela Bajko Hymnal: SE2002 #78 (2002) Lyrics: 1 Radość dziś nastała, radość niebywała. Nad wertepem gwiazda jasna światu zajaśniała. 2 Chrystus się narodził, w ciele Bóg przychodzi. Z Panny czystej narodzony, świat ten oswobodzi. 3 Anieli śpiewają Zbawcę wysławiają. Wszystkim ludziom tę nowinę cudną ogłaszają. 4 I my też śpiewajmy, Zbawcę wysławiajmy. W prostym żłobie zrodzonemu, chwałę, ceesć oddajmy. Topics: Rok kościelny Boźe Narodzenie Languages: Polish Tune Title: RADOŚĆ DZIŚ NASTAŁA

Radość wam zwiastuję

Hymnal: SE2002 #79 (2002) Lyrics: 1 Radość wam zwiastuję wielką niesłychaną; porodziła Pana mocą z Ducha daną Króla niebieskiego. Chwalmyż z niebiosami wdzięczne imię Jego. 2 Z dawna już prorocy to przepowiadali, Pana wszego świata jawnie zwiastowali; Bóg rozjaśnia lica, spełnia się nareszcie Jego obietnica. 3 Pójdźmy witać Dziecię położone w żłobie! Jasne w Nim słoneczko wzeszło mnie i tobie; nie chce chwały świata, lecz i najbiedniejszy może mieć w nim brata. 4 Tuli Matka Jego przebłogosławiona cudne Dziecię Boże do swojego łona. Tak nas Ojciec tuli, wszystkie łzy ociera, goi, co nas boli. 5 Przerozkoszne Dziecię, zmiłuj się nad nami, oczyść serca nasze, obmyj, co nas plami! Wybaw nas z ciemności, z nędzy tam nas prowadṡ gdzie wesele gości! Topics: Rok kościelny Boźe Narodzenie Languages: Polish Tune Title: ZVĚSTUJEM VÁM RADOST