Please give today to support Hymnary.org during one of only two fund drives we run each year. Each month, Hymnary serves more than 1 million users from around the globe, thanks to the generous support of people like you, and we are so grateful. 

Tax-deductible donations can be made securely online using this link.

Alternatively, you may write a check to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546

Instance Results

Hymnal Languages:spanish
In:instances

Planning worship? Check out our sister site, ZeteoSearch.org, for 20+ additional resources related to your search.
Showing 81 - 90 of 24,996Results Per Page: 102050

Pescador de Hombres (Lord, When You Came)

Author: Cesáreo Gabaráin, 1936-1991; Willard Francis Jabusch, n. 1930 Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #627 (2013) Hymnal Languages: Spanish; English First Line: Tú has venido a la orilla (Lord, when you came to the seashore) Refrain First Line: Señor, me hasmirado a los ojos (O Lord, in my eyes you were gazing) Topics: Amor Para Otros; Love for Others; Buscar; Seeking; Comisión; Commissioning; Daily Life and Work; Vida y Trabjo Diario; Despedida; Sending Forth; Discipleship; Discipulado; Evangelización; Evangelization; Ministerio; Ministry; Misión; Mission; Pobreza; Poverty; Preocupación Social; Social Concern; Service; Servicio Scripture: Matthew 4:18-22 Languages: English; Spanish Tune Title: PESCADOR DE HOMBRES

Bleibet hier (Stay with Me)

Hymnal: Voices Together #627 (2020) Meter: Irregular Hymnal Languages: English; German; Cheyenne; Latin; Spanish; Xhosa First Line: Bleibet hier (Stay with me) (Velaré contigo) Topics: Holy Thursday; Journey to the Cross; Praying; Praying Short Prayer Responses Scripture: Matthew 26:36-46 Languages: English; German; Spanish Tune Title: BLEIBET HIER
TextAudioFlexScore

In Christ There Is No East or West (Ni Oriente Ni Occidente)

Author: William A. Dunkerley, 1852-1941; Juanita R. de Balloch, b. 1894 Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #668 (2013) Hymnal Languages: Spanish; English First Line: In Christ there is no east or west (Ni oriente ni occidente hay) Lyrics: ENGLISH - 1 In Christ there is no east or west, In him no south or north, But one great fam'ly bound by love Throughout the whole wide earth. 2 In him shall true hearts ev'rywhere Their high communion find; His service is the golden cord Close binding humankind. 3 Join hands, disciples in the faith, Whate'er your race may be! Who serve each other in Christ's love Are surely kin to me. 4 In Christ now meet both east and west, In him meet south and north, All Christly souls are one in him Throughout the whole wide earth. SPANISH - 1 Ni oriente ni occidente hay En Cristo y su bondad. Unida en su amor está La entera humanidad. 2 En Dios, los fieles al Señor Su comunion tendrán, Y con los lazos de su amor Al mundo ligarán. 3 ¡De razas no haya distinción, Obreros de la fe! El que cual hijo sirve a Dios, Hermanno nuestro es. 4 Oriene y occidente en él Se encuentran; y su amor Las almas une por la fe En santa comunión. Topics: Brotherhood and Sisterhood; Fraternidad y Hermandad; Church; Iglesia; Discipleship; Discipulado; Ecumenism; Ecumenismo; Ministerio; Ministry; Misión; Mission; Mundo; World; Service; Servicio; Unidad; Unity Scripture: Isaiah 49 Languages: English; Spanish Tune Title: MCKEE

O Sanctissima (O Most Holy One) (Oh Santísima)

Author: Neil Borgstrom, b. 1953 Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #713 (2013) Meter: 5.5.7.5.5.7 Hymnal Languages: Spanish; English Topics: Blessed Virgin Mary; Santisima Virgen María; Comfort; Consuelo; Freedom; Libertad; Holiness; Santidad; Humildad; Humility; Petition/Prayer; Súplica/Oración; Refuge; Refugio Scripture: John 19:25-27 Languages: English; Latin; Spanish Tune Title: O DU FRÖLICHE

Salve Regina (Hail, Queen of Heaven) (Salve, Oh Reina)

Author: John C. Selner, SS, 1904-1992 Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #719 (2013) Meter: Irregular Hymnal Languages: Spanish; English First Line: Salve Regína (Hail queen of Heaven) (Salve, oh Reina) Topics: Assumption of Mary; Asunción de la Virgen María; Blessed Virgin Mary; Santisima Virgen María; Cielo; Heaven; Comfort; Consuelo; Esperanza; Hope; Evening; Tarde; Exile; Exilio; Jesucristo; Jesus Christ; Suffering; Sufrimiento Scripture: Luke 1:40-42 Languages: English; Latin; Spanish Tune Title: SALVE REGINA
TextFlexScore

Lift High the Cross (Alcen la Cruz)

Author: George W. Kitchin, 1827-1912; Michael R. Newbolt, 1874-1956; Dimas Planas-Belfort, 1934-1992; Angel Mattos Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #721 (2013) Meter: 10.10 with refrain Hymnal Languages: Spanish; English First Line: Come, Christians, follow where our Savior trod (Vamos, cristianos, tras nuestro Señor) Refrain First Line: Lift high the cross, the love of Christ proclaim (Alcen la cruz, emblema de su amor) Lyrics: ENGLISH - Refrain: Lift high the cross, the love of Christ proclaim till all the world adore his sacred name. 1 Come, Christians, follow where our Savior trod, Our King victorious, Christ, the Son of God. [Refrain] 2 Led on their way by this triumphant sign, The hosts of God in conquering ranks combine. [Refrain] 3 Each newborn servant of the Crucified Bears on the brow the seal of him who died. [Refrain] 4 O Lord, once lifted on the glorious tree, Your death has bought us life eternally. [Refrain] SPANISH - Estribillo: Alcen la cruz, emblema de su amor; que el mundo al fin conozca al Salvador. 1 Vamos, cristianos, tras nuestro Señor; El rey victorioso, Cristo, Hijo de Dios. [Estribillo] 2 Bajo este signo de su gran poder El pueblo de Dios avanza sin temer. [Estribillo] 3 Cada creyente del que en cruz murió En su frente lleva el signo en que venio. [Estribillo] 4 Cuando te alzaron glorioso en la cruz, Allí promestiste llevarnos a la luz. [Estribillo] Topics: Paschal Triduum Thursday of the Lord's Supper; Triduo Pascual Jueves Santo; Easter Season; Tiempo de Pascua; Exaltation of the Holy Cross; Exaltación de la Santa Cruz; Rites of the Church Christian Initiation/Baptism; Ritos de la Iglesia Christiana/Bautismo; Alabanza; Praise; Cross; Cruz, Santa; Discipleship; Discipulado; Misterio Pascual; Paschal Mystery; Name of Jesus; Nombre de Jesús; Redemption; Redención Scripture: Numbers 21:8-9 Languages: English; Spanish Tune Title: CRUCIFER

Te Ofrecemos, Padre Nuestro (Lord, We Now Prepare Your Altar)

Author: Manuel Dávila; Ronald F. Krisman, n. 1946 Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #754 (2013) Hymnal Languages: Spanish; English First Line: Como el trigo de los campos (As the fields of wheat, turned golden) Topics: Rites of the Church Eucharist; Ritos de la Iglesia Eucaristía; Alabanza; Praise; Christian Life; Vida Cristiana; Community; Comunidad; Daily Life and Work; Vida y Trabjo Diario; Freedom; Libertad; New Creation; Nueva Creación; Offering; Ofrenda; People of God; Pueblo de Dios; Suffering; Sufrimiento; Trinidad, Santísima; Trinity; Unidad; Unity Scripture: Romans 8:21-23 Languages: English; Spanish Tune Title: OFERTORIO NICARAGÜENSE

May the Angels Lead You (Que los Ángeles Te Llleven)

Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #797 (2013) Hymnal Languages: Spanish; English First Line: May the angels lead you into paradise (Que los ángeles te lleven al paraíso) Topics: Rites of the Church Funeral; Ritos de la Iglesia Exequias; Bienvenida; Welcome; Cielo; Heaven; City of God; Ciudad de Dios; Comfort; Consuelo; Descanso; Rest; Eternal Life; Vida Eterna Languages: English; Spanish Tune Title: [May the angels lead you into paradise]

Hail our Savior's glorious Body (Pange lingua gloriósi) (Canta lengua jubilosa)

Author: Thomas Aquinas, 1227-1274; James Quinn, SJ, 1919-2010 Hymnal: Oramos Cantando = We Pray In Song #850 (2013) Meter: 8.7.8.7.8.7 Hymnal Languages: Spanish; English Topics: Thursday of the Lord's Supper: Evening Mass ABC Transfer of the Most Blessed Sacrament; Jueves Santo: Misa Vespertina de la Cena del Señor ABC Traslación del Santísimo Sacramento; Paschal Triduum Thursday of the Lord's Supper; Triduo Pascual Jueves Santo; Rites of the Church Eucharistic Adoration and Benediction; Ritos de la Iglesia Adoración y Bendición Eucaristica Scripture: Luke 1:26-31 Languages: English; Latin; Spanish Tune Title: PANGE LINGUA GLORIOSI

Dios está aquí (God Is Here Today)

Author: C. Michael Hawn Hymnal: Halle Halle #1 (1999) Hymnal Languages: English; Spanish; Latin; Shona; Chinese; Xhosa; Yoruba; Zulu Topics: Gathering Songs Languages: English; Spanish Tune Title: DIOS ESTÁ AQUÍ

Pages


Export as CSV