Person Results

Personalized Recommendations | Advanced Search

Showing 81 - 90 of 188Results Per Page: 10 20 50

William Bright

1824 - 1901 Person Name: William Bright, 1824-1901 Topics: Proper 20 Year B Author of "And now, O Father, mindful of the love" in Common Praise Bright, William, D.D., born at Doncaster, Dec. 14, 1824, and educated at University College, Oxford, where he graduated B.A. (first class in Lit. Hum.) in 1846, M.A. in 1849. In 1847 he was Johnson's Theological Scholar: and in 1848 he also obtained the Ellerton Theological Essay prize. He was elected Fellow in 1847, and subsequently became Tutor of his College. Taking Holy Orders in 1848, he was for some time Tutor at Trinity College, Glenalmond; but in 1859 he returned to Oxford, and in 1868 became Regius Professor of Ecclesiastical History and Canon of Christ Church. His publications include:— (1) Ancient Collects, selected from various Rituals, 1857, 2nd ed., 1862; (2) History of the Church from the Edict of Milan to the Council of Chalcedon, 1860; (3) Sermons of St. Leo the Great on the Incarnation, translated with notes, 1862; (4) Faith and Life, 1864-66; (5) Chapters of Early English Church History, 1877; (6) Private Prayers for a Week; (7) Family Prayers for a Week; (8) Notes on the Canons of the First tour Councils. He has also edited (9) Eusebius' Ecclesiastical History, 1872; (10) St. Athanasius's Oration against the Arians, &c, 1873; (11) Socrates' Ecclesiastical Hist.; (12) with the Rev. P. G. Medd, Latin Version of the Prayer Book, 1865-69. His poetical works are, (13) Athanasius and other Poems, by a Fellow of a College, 1858; and (14) Hymns & Other Poems, 1866; revised and enlarged, 1874. The last two works contain original hymns and translations. To the hymn-books he is known through his original compositions, seven of which are given in the revised edition of Hymns Ancient & Modern and some are found elsewhere. In addition to “And now the wants are told," and "At Thy feet, O Christ, we lay" (q.v.), there are:— 1. And now, 0 Father, mindful of the love. Holy Communion. Published in Hymns Ancient & Modern1875. Part of a composition in his Hymns, &c. 2. Behold us, Lord, before Thee met. Confirmation. Printed in the Monthly Packet, Nov. 1867, and, in a revised form, in the Appendix to Hymns Ancient & Modern, 1868. 3. How oft, O Lord, Thy face hath shone. St. Thomas. Published in Hymns Ancient & Modern, 1875. 4. Once, only once, and once for all. Holy Communion. Written in 1865, and published in his Hymns, &c, 1866, in 6 stanzas of 4 lines. It was given in the Appendix to Hymns Ancient & Modern, 1868; the new edition, 1875, and several other collections. 5. We know Thee, Who Thou art. Prayer after Pardon. Written in 1865, and published in his Hymns , &c, 1866, in 5 stanzas of 4 lines. It was included in the Appendix to Hymns Ancient & Modern, 1868, &c. Canon Bright's hymns merit greater attention than they have received at the hands of compilers. He died March 6, 1901. -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) =================== Bright, William, p. 182, i. Other hymns in common use are:— 1. God the Father, God the Son. Litany of the Resurrection. Second stanza, "Risen Lord, victorious King." From Iona, &c, 1886. 2. Pie sat to watch o'er customs paid. St. Matthew. In the 1889 Supplemental Hymns to Hymns Ancient & Modern. 3. Holy Name of Jesus. Name of Jesus. From Iona, &c., 1886. 4. Now at the night's return we raise. Evening. Rugby School Hymn Book, 1876, and others. 5. Thou the Christ for ever one. Mission to the Jews. In the 1889 Supplemental Hymns to Hymns Ancient & Modern. --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907)

G. W. Briggs

1875 - 1959 Person Name: G. W. Briggs, 1875-1959 Topics: Proper 20 Year C Author of "Christ is the world's true light" in Common Praise George Wallace Briggs is a Canon of Worcester Cathedral and one of the most distinguished British hymn writers and hymnologists of today. Six of his hymns appear in the Episcopal Hymnal of 1940 (American). Another hymn on the Bible entitled "Word of the living God" was written for the 25th Anniversary of the British Bible Reading Fellowship and was sung in Westminster Abbey on June 5, 1947. It has been widely used since that time. Canon Briggs is a leading member of the Hymn Society of Great Britain and Ireland. He is also the composer of several hymn times, six of which have appeared in British hymnals. In addition to his work as a clergy man of the Church of England and an hymnologist, he has interest himself actively in the field of religious education, being largely responsible for two books with wide circulation in Britain, "Prayers and Hymns for used in Schools" and "The Daily Service." These books have had great influence on the worship practices of British schools, public and private. It is of historic interest that he is the author of one of the prayers used at the time of the famous meeting of Churchill and Roosevelt on H.M.S. Prince of Wales in 1941 when the Atlantic Charter was framed. --Ten New Hymns on the Bible, 1952. Used by permission.

Henry Percy Smith

1825 - 1898 Topics: Proper 20 Year B Composer of "MARYTON" in Voices United Henry Percy Smith (b. Malta, 1825; d. Bournemouth, Hampshire, England, 1898) was educated at Balliol College, Oxford, England, and ordained a priest in the Church of England in 1850. He served five churches, including St. Michael's York Town in Farnborough (1851-1868), Great Barton in Suffolk (1868-1882), Christ Church in Cannes, France (1882-1892), and the Cathedral in Gibraltar (1892-1898). MARYTON is his only tune found in contemporary hymnals and is thought to be the only tune he published. Bert Polman

Betty Pulkingham

1928 - 2019 Topics: Proper 20 Year A Descant of "ALLELUIA NO. 1" in Voices United Betty Carr Pulkingham was born in 1928 in Burlington, North Carolina. She received a B.S. in Music in 1949 from the University of North Carolina, Greensboro and she did graduate studies at the Eastman School of Music. She was Instructor of Music Theory at the University of Texas. In 1951, she married a seminarian Graham Pulkingham. They ministered together in various places in the U.S., England and Scotland; they were founding members of the Community of Celebration, an Anglican religious order. She travelled widely with "The Fisherfolk," an outreach music ministry connected with the Community of Celebration. Betty Pulkingham was a well known composer and arranger. She co-edited and published a number of songbooks and books on worship; and served on the Episcopal Church's Standing Commission on Church Music from 1988-1994. She and her husband returned to Burlington and then she later moved to Austin, Texas to live with family. She died in Austin, May 9, 2019 at the age of 90. Dianne Shapiro, from Obituary (https://www.richandthompson.com/tributes/Betty-Pulkingham) (accessed 6-21-2019)

Richard Gillard

b. 1953 Topics: Year B Proper 20 Author of "Won't You Let Me Be Your Servant" in The New Century Hymnal Gillard, Richard. (Malmesbury, Wiltshire County, England, May 22, 1953- ). The eldest of six children, he emigrated to New Zealand with his family when he was three years old. Writes, "I've had almost no formal musical training. I'm a self-taught guitarist and play mostly in a folk style." Regarding "The Servant Song," he says it "was first published in 1978 on a record album by Scripture in Song called "Father Make Us One" and has appeared subsequently in other Scripture in Song publications including a song book entitled "Songs of Praise" which is widely used by New Zealand congregations. It has also been recorded by the St. Pauls Singers of St Pauls Anglican Church. This album, called New Harvest introduces songs and hymns from their own songbook of the same name." --Letter from Richard Gillard to Mary Louise VanDyke, 25 March 1987, DNAH Archives

George James Webb

1803 - 1887 Person Name: George James Webb, 1803-1887 Topics: Year C Proper 20 Composer of "MORNING LIGHT" in Complete Anglican Hymns Old and New George James Webb, b. 1803,England; d. 1887, Orange, N. J. Evangelical Lutheran Hymnal, 1908

Healey Willan

1880 - 1968 Topics: Proper 20 Year A Arranger of "VENI CREATOR SPIRITUS" in Voices United Healey Willan (b. Balham, London, England, October 12, 1880; d. Toronto, Ontario, February 16, 1968), theory teacher, composer and organist, was born into an Anglo-Catholic family in England and served several churches in the London area, becoming known especially for his adaptations of Gregorian chant to be able to be sung in English translation. In 1913 he moved to Canada where he led the theory department and was organist at the Toronto Conservatory of Music. He also was organist at St. Paul’s, Canada’s largest Anglican church, and after 1921 at the smaller Church of St. Mary Magdalene. By invitation, he composed an anthem for the coronation of Queen Elizabeth II, a singular honor for one not residing in England. Emily Brink

Jane Borthwick

1813 - 1897 Person Name: Jane Laurie Borthwick Topics: Year A Proper 20 Author of "Come, Labor On" in The New Century Hymnal Miss Jane Borthwick, the translator of this hymn and many others, is of Scottish family. Her sister (Mrs. Eric Findlater) and herself edited "Hymns from the Land of Luther" (1854). She also wrote "Thoughts for Thoughtful Hours (1859), and has contributed numerous poetical pieces to the "Family Treasury," under the signature "H.L.L." --Annotations of the Hymnal, Charles Hutchins, M.A. 1872. ================================= Borthwick, Jane, daughter of James Borthwick, manager of the North British Insurance Office, Edinburgh, was born April 9, 1813, at Edinburgh, where she still resides. Along with her sister Sarah (b. Nov. 26, 1823; wife of the Rev. Eric John Findlater, of Lochearnhead, Perthshire, who died May 2, 1886) she translated from the German Hymns from the Land of Luther, 1st Series, 1854; 2nd, 1855; 3rd, 1858; 4th, 1862. A complete edition was published in 1862, by W. P. Kennedy, Edinburgh, of which a reprint was issued by Nelson & Sons, 1884. These translations, which represent relatively a larger proportion of hymns for the Christian Life, and a smaller for the Christian Year than one finds in Miss Winkworth, have attained a success as translations, and an acceptance in hymnals only second to Miss Winkworth's. Since Kennedy's Hymnologia Christiana, 1863, in England, and the Andover Sabbath Hymn Book, 1858, in America, made several selections therefrom, hardly a hymnal in England or America has appeared without containing some of these translations. Miss Borthwick has kindly enabled us throughout this Dictionary to distinguish between the 61 translations by herself and the 53 by her sister. Among the most popular of Miss Borthwick's may be named "Jesus still lead on," and "How blessed from the bonds of sin;" and of Mrs. Findlater's "God calling yet!" and "Rejoice, all ye believers." Under the signature of H. L. L. Miss Borthwick has also written various prose works, and has contributed many translations and original poems to the Family Treasury, a number of which were collected and published in 1857, as Thoughts for Thoughtful Hours (3rd edition, enlarged, 1867). She also contributed several translations to Dr. Pagenstecher's Collection, 1864, five of which are included in the new edition of the Hymns from the Land of Luther, 1884, pp. 256-264. Of her original hymns the best known are “Come, labour on” and "Rest, weary soul.” In 1875 she published a selection of poems translated from Meta Heusser-Schweizer, under the title of Alpine Lyrics, which were incorporated in the 1884 edition of the Hymns from the Land of Luther. She died in 1897. [Rev. James Mearns, M.A.] -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) ======================== Borthwick, Jane, p. 163, ii. Other hymns from Miss Borthwick's Thoughtful Hours, 1859, are in common use:— 1. And is the time approaching. Missions. 2. I do not doubt Thy wise and holy will. Faith. 3. Lord, Thou knowest all the weakness. Confidence. 4. Rejoice, my fellow pilgrim. The New Year. 5. Times are changing, days are flying. New Year. Nos. 2-5 as given in Kennedy, 1863, are mostly altered from the originals. --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907) ============= Works: Hymns from the Land of Luther

Iona Community

Person Name: The Iona Community Topics: Proper 20 Year C Author of "Praise with Joy the World's Creator" in Voices United Iona Community, an ecumenical Christian group of men and women based on the small island of Iona off the coast of Scotland. The community began in 1938 when the Rev. George MacLeod of the Church of Scotland began a ministry among the unemployed poor who had been neglected by the church. He took a handful of men to the island to rebuild the ruins of a thousand-year-old abbey church. That rebuilding became a metaphor for the rebuilding of the common life, a return to the belief that daily activity is the stuff of godly service – work, and worship. The Community has since grown to include a group of members, associates, and friends all over the United Kingdom and many other countries. In addition to many conferences that attract people to Iona from around the world, the Community is known for its publishing of new songs and prayers for worship, both developed in community and gathered from around the world. For more information on the Iona Community, check their website: www.iona.org.uk. John Bell is probably the community’s most well-known member, having composed and arranged much of the community’s music. Sing! A New Creation

Joachim Neander

1650 - 1680 Topics: Year A Proper 20 Author of "Sing Praise to God, Who Has Shaped" in The New Century Hymnal Neander, Joachim, was born at Bremen, in 1650, as the eldest child of the marriage of Johann Joachim Neander and Catharina Knipping, which took place on Sept. 18, 1649, the father being then master of the Third Form in the Paedagogium at Bremen. The family name was originally Neumann (Newman) or Niemann, but the grandfather of the poet had assumed the Greek form of the name, i.e. Neander. After passing through the Paedagogium he entered himself as a student at the Gymnasium illustre (Academic Gymnasium) of Bremen in Oct. 1666. German student life in the 17th century was anything but refined, and Neander seems to have been as riotous and as fond of questionable pleasures as most of his fellows. In July 1670, Theodore Under-Eyck came to Bremen as pastor of St. Martin's Church, with the reputation of a Pietist and holder of conventicles. Not long after Neander, with two like-minded comrades, went to service there one Sunday, in order to criticise and find matter of amusement. But the earnest words of Under-Eyck touched his heart; and this, with his subsequent conversations with Under-Eyck, proved the turning-point of his spiritual life. In the spring of 1671 he became tutor to five young men, mostly, if not all, sons of wealthy merchants at Frankfurt-am-Main, and accompanied them to the University of Heidelberg, where they seem to have remained till the autumn of 1673, and where Neander learned to know and love the beauties of Nature. The winter of 1673-74 he spent at Frankfurt with the friends of his pupils, and here he became acquainted with P. J. Spener (q.v.) and J. J. Schütz (q.v.) In the spring of 1674 he was appointed Rector of the Latin school at Düsseldorf (see further below). Finally, in 1679, he was invited to Bremen as unordained assistant to Under-Eyck at St. Martin's Church, and began his duties about the middle of July. The post was not inviting, and was regarded merely as a stepping stone to further preferment, the remuneration being a free house and 40 thalers a year, and the Sunday duty being a service with sermon at the extraordinary hour of 5 a.m. Had he lived, Under-Eyck would doubtless have done his best to get him appointed to St. Stephen's Church, the pastorate of which became vacant in Sept., 1680. But meantime Neander himself fell into a decline, and died at Bremen May 31, 1680 (Joachim Neander, sein Leben und seine Lieder. With a Portrait. By J. F. Iken, Bremen, 1880; Allgemeine Deutsche Biographie, xxiii. 327, &c.) Neander was the first important hymn-writer of the German Reformed Church since the times of Blaurer and Zwick. His hymns appear to have been written mostly at Düsseldorf, after his lips had been sealed to any but official work. The true history of his unfortunate conflict has now been established from the original documents, and may be summarized thus. The school at Düsseldorf was entirely under the control of the minister and elders of the Reformed Church there. The minister from about July, 1673, to about May, 1677, was Sylvester Lürsen (a native of Bremen, and only a few years older than Neander), a man of ability and earnestness, but jealous, and, in later times at least, quarrelsome. With him Neander at first worked harmoniously, frequently preaching in the church, assisting in the visitation of the sick, &c. But he soon introduced practices which inevitably brought on a conflict. He began to hold prayer meetings of his own, without informing or consulting minister or elders; he began to absent himself from Holy Communion, on the ground that he could not conscientiously communicate along with the unconverted, and also persuaded others to follow this example; and became less regular in his attendance at the ordinary services of the Church. Besides these causes of offence he drew out a new timetable for the school, made alterations on the school buildings, held examinations and appointed holidays without consulting any one. The result of all this was a Visitation of the school on Nov. 29, 1676, and then his suspension from school and pulpit on Feb. 3, 1677. On Feb. 17 he signed a full and definite declaration by which "without mental reservations" he bound himself not to repeat any of the acts complained of; and thereupon was permitted to resume his duties as rector but not as assistant minister. The suspension thus lasted only 14 days, and his salary was never actually stopped. The statements that he was banished from Düsseldorf, and that he lived for months in a cave in the Neanderthal near Mettmann are therefore without foundation. Still his having had to sign such a document was a humiliation which he must have felt keenly, and when, after Lürsen's departure, the second master of the Latin school was appointed permanent assistant pastor, this feeling would be renewed. Neander thus thrown back on himself, found consolation in communion with God and Nature, and in the composition of his hymns. Many were without doubt inspired by the scenery of the Neanderthal (a lovely valley with high rocky sides, between which flows the little river Düssel); and the tradition is probable enough that some of them were composed in a cave there. A number were circulated among his friends at Düsseldorf in MS., but they were first collected and published after his removal to Bremen, and appeared as:— A und Ώ, Joachimi Neandri Glaub-und Liebesübung: — auffgemuntert durch ein fällige Bundes Lieder und Danck-Psalmen, Bremen, Hermann Brauer, 1680; 2nd ed. Bremen, 1683 ; 3rd ed. Bremen, 1687; 4th ed. Frankfurt, 1689. These editions contain 57 hymns. In the 5th ed., Frankfurt and Leipzig, 1691, edited by G. C. Strattner, eight hymns were added as being also by Neander. [The whole of these eds. are in the Royal Library, Berlin. The so-called 3rd. ed. at Wesel, 1686, also found in Berlin, was evidently pirated.] Other editions rapidly followed till we find the complete set (i.e. 57 or 58) formally incorporated as part of a hymnbook, e.g. in the Marburg Reformed Gesang-Buch, 1722, where the first part consists of Lobwasser's Psalter, the second of Neander's Bundeslieder, and the third of other hymns. Neander's Bundeslieder also form a division of the Lemgo Reformed Gesang-Buch, 1722; and of a favourite book used in the meetings conducted by G. Tersteegen, which in the 5th ed., Solingen, 1760, has the title Gott-geheiligtes Harfen-Spiel der Kinder Zion; bestehend in Joachimi Neandri sämtlichen Bundes-Liedern, &c. In this way, especially in the district near Düsseldorf and on the Ruhr, Neander's name was honoured and beloved long after it had passed out of memory at Bremen. Many of Neander's hymns were speedily received into the Lutheran hymnbooks, and are still in universal use. The finest are the jubilant hymns of Praise and Thanksgiving, such as his "Lobe den Herren”, and those setting forth the Majesty of God in His works of beauty and wonder in Nature, such as his "Himmel, Erde", and "Unbegreiflich Gut"; while some of his hymns of Penitence, such as his "Sieh hier bin ich, Ehrenkönig" (q.v.), are also very beautiful. Many are of a decidedly subjective cast, but for this the circumstances of their origin, and the fact that the author did not expect them to be used in public worship, will sufficiently account. Here and there there are doubtless harshnesses, and occasionally imagery which is rather jarring; and naturally enough the characteristic expressions and points of view of German 17th cent. Pietism and of the "Covenant Theology" are easily enough detected. But the glow and sweetness of his better hymns, their firm faith, originality, Scripturalness, variety and mastery of rhythmical forms, and genuine lyric character fully entitled them to the high place they hold. Of the melodies in the original edition of 1680 there are 19 by Neander himself, the best known being those to Nos. viii. and xi. below. The hymns by Neander which have passed into English, and have not already been referred to, are:— Hymns in English common use: i. Meine Hoffnung stehet feste. Thanksgiving. Founded on 1 Tim. vi. 17. 1680 as above, p. 115, in 5 stanzas of 7 lines, entitled "Grace after meat." In the Unverfälschter Liedersegen, 1851, No. 712. Translated as:— All my hope is grounded surely. A full and good translation by Miss Winkworth, as No. 8 in her Chorale Book for England, 1863. Another translation is: "All my Hope is fix'd and grounded." By J. C. Jacobi, 1720, p. 17, repeated in his ed., 1732, p. 64, altered and beginning, "All my Hope is firmly grounded." ii. Unbegreiflich Gut, wahrer Gott alleine. Summer. According to tradition this was written in the summer of 1677, in a cave in the Neanderthal near Düsseldorf, while Neander was in enforced absence from his school duties (Koch, vi. 20). It is founded on Ps. civ. 24. 1680, p. 165, in 12 stanzas of 6 lines, and entitled, "The Joys of Summer and Autumn in Field and Forest." The following note shows that the "Feeling for Nature" is not entirely modern. “It is also a travelling hymn in summer or autumn for those who, on their way to Frankfurt on the Main, go up and down the river Rhine, where between Cologne and Mainz, mountains, cliffs, brooks and rocks are to be beheld with particular wonder; also in the district of Berg in the rocky region [the ‘Gestein' now called the Neanderthal], not far from Düsseldorf." The hymn is in Knapp's Evangelischer Lieder-Schatz 1850, No. 2163 (1865, No. 2231), omitting st. x. Translated as:-— 0 Thou true God alone. A very good translation, omitting st. x., by Miss Winkworth, in her Christian Singers, 1869, p. 286. Her translation of st. i., iii.-v. altered in metre, and beginning "Thou true God alone," are No. 53 in M. W. Stryker's Christian Chorals, 1885. Hymns not in English common use:—— iii. Auf, auf, mein Geist, erhebe dich zum Himmel. Holy Communion. Founded on Ps. xxiii. 6. 1860, as above, p. 27, in 5 stanzas, entitled, "The soul strengthened and refreshed. After the reception of the Holy Communion." In Porst's Gesang-Buch, ed. 1855, No. 218. In the Moravian London Gesang-Buch, 1753, No. 697, it begins, "Den Himmels-Vorschmack hab' ich auf der Erde," and in the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 1178, it was further recast (by C. Gregor?) and altered to "hab'ich schon hinieden." Translated as "Heav'n's foretaste I may here already have." By F W. Foster & J. Miller, as No. 596, in the Moravian Hymn Book, 1789. In the 1801 ed. (1849, No. 1003) it begins, “Since Jesus dy'd, my guilty soul to save." iv. Der Tag ist hin, mein Jesu, bei mir bleibe. Evening. Founded on St. Luke xxiv. 29. 1680, p. 15, in 6 stanzas entitled, "The Christian returning thanks at eventide." In the Unverfälschter Liedersegen, 1851, No. 512. The translations are: (1) "The Day is gone, come Jesu my Protector." In the Supplement to German Psalmody, ed. 1765, p. 72. (2) "The day is past, Thou Saviour dear, still dwell my breast within." By H. J. Buckoll, 1842, p. 82. (3) "The day is gone, abide with me tonight." By E. Massie, 1867, p. 192. (4) "The day is gone, abide with me, 0 Jesus." By R. Massie, in the Day of Rest, 1877. v. Grosser Prophete, mein Herze begehret. Love to Christ. Founded on 1 Cor. xvi. 22. 1680, p. 191, in 4 stanzas. Translated as “Heavenly Prophet, my Heart is desiring." By J. C. Jacobi, 1720, p. 40. vi. Jehovah ist mein Licht und Gnadensonne. God's Perfections. Founded on 1 John i. 7. 1680, p. 19 in 4 stanzas, entitled, "Walking in the Light." Translated as, "Jehovah is my light, salvation showing." By Dr. H. Mills, 1845 (1856, p. 6). vii. 0 allerhöchster Menschenhüter. Morning. A hymn of praise to our Almighty Preserver. 1680, p. 11, in 6 stanzas, founded on Ps. lix. 16; and entitled, "The Christian singing at Morning." Translated as, "O Thou Most Highest! Guardian of mankind." By Miss Winkworth, 1858, p. 72. viii. Unser Herrscher, unser König. Thanksgiving. Founded on Acts viii. 2. 1680, p. 147, in 6 stanzas, entitled, "The glorious Jehovah." In the Unverfälschter Liedersegen 1851, No. 344. The well-known melody (in the Society for Promoting Christian Knowledge Church Hymns called Munich) is also by Neander, and appeared along with the hymn. Translated as, "Sovereign Ruler, King victorious," in the British Herald, Dec, 1865, p. 185, and Reid's Praise Book, 1872. ix. Wie fleucht dahin der Menschenzeit. For the Dying. A powerful hymn on the vanity of the earthly, founded on Ps. xc. 12. 1680, p. 174, in 7 stanzas, entitled, "He that counts his days." In the Unverfälschter Liedersegen, 1851, No. 845. The translations are: (1) "This life is like a flying dream" (beginning with st. ii. "Das Leben ist gleich wie ein Traum"). By Mrs. Findlater, in Hymns from the Land of Luther, 1858, p. 24 (1884, p. 146). (2) "Though hastening onward to the grave." By E. Massie, 1867, p. 36. x. Wo soil ich hin? wer helfet mir? Lent. Founded on Romans vii. 24. 1680, p. 51, in 5 st. entitled “The distressed one longing for Redemption." In the Unverfälschter Liedersegen, 1851, No. 393. The translations are: (1) "For help, O whither shall I flee." By Dr. H. Mills, 1845 (1856, p. 146). (2) "How shall I get there? who will aid?" By Miss Warner, 1858, p. 52. xi. Wunderbarer König. Thanksgiving. Founded on Ps. cl. 6. 1680, p. 159, in 4 stanzas, entitled, "Inciting oneself to the Praise of God." In the Unverfälschter Liedersegen, 1851, No. 787. The melody, a very fine one (called by Mr. Mercer Groningen), is also by Neander, and appeared along with the hymn. The translations are: (1) "Wonderful Creator." By J. C. Jacobi, 1722, p. 88. (2) "Wonderful and blessed." By J. D. Burns in his Memoir and Remains, 1869, p. 230. (3) "Wondrous King Almighty." By N. L. Frothingham, 1870, p. 266. [Rev. James Mearns, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)