Search Results

Appears in 3 hymnals Lyrics: 1 طوبى لقوم رقدوا بالحق في الرب يسوعْ قد استراحوا ونجَوا من دار همٍّ ودموعْ 2 تتبعهم أعمالهمْ إلى مساكنِ السرورْ ويُشرقون كَكوا كبَ السما طول الدهورْ 3 نحن هنا كغُرَبا وتائهين في الظلامْ لكنما الموتُ لنا بابٌ إلى دار السلامْ 4 فلا تكن أحزانكمْ إن حل حزنٌ أو بلاءْ كحزن باقي الناس مَنْ قد أصبحوا بلا رجاءْ 5 لأن موت الأتقيا في عينِ مولانا عزيزْ وهو الذي ينقُلهمْ للمجد في حِرزٍ حَريزْ 6 ألذُّ شيءٍ عندنا رضى العلي في ذي الحياهْ فهو الذي يمنحنا تعزيةً عند الوفاهْ Used With Tune: DUKE STREET

Tunes

Tune authorities

MALVERN

Appears in 75 hymnals Incipit: 33333 32345 56653 Used With Text: طوبى لقوم رقدوا

DUKE STREET

Appears in 1,591 hymnals Incipit: 13456 71765 55565 Used With Text: طوبى لقوم رقدوا

Instances

Published text-tune combinations (hymns) from specific hymnals

طوبى لقوم رقدوا

Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #363 (1913) Lyrics: 1 طوبى لقوم رقدوا بالحق في الرب يسوعْ قد استراحوا ونجَوا من دار همٍّ ودموعْ 2 تتبعهم أعمالهمْ إلى مساكنِ السرورْ ويُشرقون كَكوا كبِ السما طول الدهورْ 3 نحن هنا كغُرَبا وتائهين في الظلامْ لكنما الموتُ لنا بابٌ إلى دار السلامْ 4 فلا تكن أحزانكمْ إن حل حزنٌ أو بلاءْ كحزن باقي الناس مَنْ قد أصبحوا بلا رجاءْ 5 لأن موت الأتقيا في عينِ مولانا عزيزْ وهو الذي ينقُلهمْ للمجد في حِرزٍ حَريزْ Languages: Arabic Tune Title: MALVERN

طوبى لقوم رقدوا

Hymnal: نظم المرامير #437 (1987) Lyrics: 1 طوبى لقوم رقدوا بالحق في الرب يسوعْ قد استراحوا ونجَوا من دار همٍّ ودموعْ 2 تتبعهم أعمالهمْ إلى مساكنِ السرورْ ويُشرقون كَكوا كبَ السما طول الدهورْ 3 نحن هنا كغُرَبا وتائهين في الظلامْ لكنما الموتُ لنا بابٌ إلى دار السلامْ 4 فلا تكن أحزانكمْ إن حل حزنٌ أو بلاءْ كحزن باقي الناس مَنْ قد أصبحوا بلا رجاءْ 5 لأن موت الأتقيا في عينِ مولانا عزيزْ وهو الذي ينقُلهمْ للمجد في حِرزٍ حَريزْ 6 ألذُّ شيءٍ عندنا رضى العلي في ذي الحياهْ فهو الذي يمنحنا تعزيةً عند الوفاهْ Languages: Arabic Tune Title: DUKE STREET

طوبى لقوم رقدوا

Hymnal: ترانيم الكنيسة الإنجيلية بمصر #505 (2002) Languages: Arabic

People

Authors, composers, editors, etc.

Ḥabīb Guirguis

1876 - 1951 Person Name: حبيب جرجس Author of "طوبى لقوم رقدوا" Habeeb Guirguis, an Egyptian-born religion reformer for the Egyptian Orthodox (Coptic) church. حبيب جرجس ، بك مصلح دينى مصرى و واحد من اشهر الوعاظ فى الكنيسه القبطيه الارتودوكسيه ، انصب اهتمامه على التعليم و خصوصيه المسيحيه المصريه فأسس الكليه الأكليريكيه -مدرسة الاسكندريه اللاهوتيه- فى العصر الحديث