Search Results

Meter: 9.8.8.9.5 Appears in 5 hymnals Matching Instances: 5 Composer and/or Arranger: Louis Bourgeois Tune Key: c minor or modal Incipit: 15677 17651 11765 Used With Text: Salmo 5–Escucha, oh Dios, Tú, mis palabras

Texts

Text authorities

Salmo 5–Escucha, oh Dios, Tú, mis palabras

Author: Clément Marot; Valentin Conrart; A. V. de Soggin Meter: 9.8.8.9.5 Appears in 3 hymnals Matching Instances: 2 First Line: Escucha, oh Dios, Tú, mis palabras Lyrics: 1 Escucha, oh Dios, Tú, mis palabras, acoge mi meditación y presta oido a mi clamor cuando implorando a ti viniere, Rey y Dios mío. 2 Mi voz oirás or la mañana; temprano me presentaré confiando en ti y esperaré, porque maldad, mi Dios, no quieres junto a tu templo. 3 Lugar no tiene el insensato delante de tu santidad. No quieres tú la iniquidad; hombre de sangres abominas, y de mentiras. 4 Tu gracia a ti me ha conducido para cantarte mi loor. Mantenme siempre en tu temor y líbrame del enemigo en tu justicia. 5 Castígalos por su pecado porque conspiran contra ti; no hay en su boca rectitud, iniquidad son sus entrañas; júzgalos presto. 6 A ti confiados pues alaban; voces de gozo siempre den cuantos se apoyan siempre en ti. Tú rodearás a quien te ama, con bendiciones. Topics: Salmos; Oracion; Salmos Scripture: Psalm 5 Used With Tune: AUX PAROLES

Ur Isten az én imádságom

Appears in 2 hymnals Matching Instances: 1 Scripture: Psalm 5 Used With Tune: [Ur Isten az én imádságom]

おききください主よ [Okiki kudasai, Syu yo]

Author: Ugo Nakada Appears in 1 hymnal Matching Instances: 1 Scripture: Psalm 5 Used With Tune: AUX PAROLES

Instances

Published text-tune combinations (hymns) from specific hymnals

Salmo 5–Escucha, oh Dios, Tú, mis palabras

Author: Clément Marot; Valentin Conrart; A. V. de Soggin Hymnal: El Himnario #406 (1998) Meter: 9.8.8.9.5 First Line: Escucha, oh Dios, Tú, mis palabras Topics: Salmos; Oracion; Prayer; Salmos; Psalms Scripture: Psalm 5 Languages: Spanish Tune Title: AUX PAROLES

Salmo 5–Escucha, oh Dios, Tú, mis palabras

Author: Clément Marot; Valentin Conrart; A. V. de Soggin Hymnal: El Himnario Presbiteriano #406 (1999) Meter: 9.8.8.9.5 First Line: Escucha, oh Dios, Tú, mis palabras Lyrics: 1 Escucha, oh Dios, Tú, mis palabras, acoge mi meditación y presta oido a mi clamor cuando implorando a ti viniere, Rey y Dios mío. 2 Mi voz oirás or la mañana; temprano me presentaré confiando en ti y esperaré, porque maldad, mi Dios, no quieres junto a tu templo. 3 Lugar no tiene el insensato delante de tu santidad. No quieres tú la iniquidad; hombre de sangres abominas, y de mentiras. 4 Tu gracia a ti me ha conducido para cantarte mi loor. Mantenme siempre en tu temor y líbrame del enemigo en tu justicia. 5 Castígalos por su pecado porque conspiran contra ti; no hay en su boca rectitud, iniquidad son sus entrañas; júzgalos presto. 6 A ti confiados pues alaban; voces de gozo siempre den cuantos se apoyan siempre en ti. Tú rodearás a quien te ama, con bendiciones. Topics: Salmos; Oracion; Salmos Scripture: Psalm 5 Languages: Spanish Tune Title: AUX PAROLES

Escucha, Oh Dios, Mis Palabras

Author: Clément Marot, 1497-1544; Valentin Conrart, 1603-1675; A. V. de Soggin Hymnal: Cántico Nuevo #272 (1962) First Line: Escucha, oh Dios, tú, mis palabras Scripture: Psalm 5 Languages: Spanish Tune Title: AUX PAROLES

View 2 more instances

People

Authors, composers, editors, etc.

Louis Bourgeois

1510 - 1561 Person Name: Loys Bourgeois, h. 1510-h. 1561 Composer of "AUX PAROLES" in Cántico Nuevo Louis Bourgeois (b. Paris, France, c. 1510; d. Paris, 1561). In both his early and later years Bourgeois wrote French songs to entertain the rich, but in the history of church music he is known especially for his contribution to the Genevan Psalter. Apparently moving to Geneva in 1541, the same year John Calvin returned to Geneva from Strasbourg, Bourgeois served as cantor and master of the choristers at both St. Pierre and St. Gervais, which is to say he was music director there under the pastoral leadership of Calvin. Bourgeois used the choristers to teach the new psalm tunes to the congregation. The extent of Bourgeois's involvement in the Genevan Psalter is a matter of scholarly debate. Calvin had published several partial psalters, including one in Strasbourg in 1539 and another in Geneva in 1542, with melodies by unknown composers. In 1551 another French psalter appeared in Geneva, Eighty-three Psalms of David, with texts by Marot and de Beze, and with most of the melodies by Bourgeois, who supplied thirty four original tunes and thirty-six revisions of older tunes. This edition was republished repeatedly, and later Bourgeois's tunes were incorporated into the complete Genevan Psalter (1562). However, his revision of some older tunes was not uniformly appreciated by those who were familiar with the original versions; he was actually imprisoned overnight for some of his musical arrangements but freed after Calvin's intervention. In addition to his contribution to the 1551 Psalter, Bourgeois produced a four-part harmonization of fifty psalms, published in Lyons (1547, enlarged 1554), and wrote a textbook on singing and sight-reading, La Droit Chemin de Musique (1550). He left Geneva in 1552 and lived in Lyons and Paris for the remainder of his life. Bert Polman

C. Marot

1497 - 1544 Person Name: Clément Marot, 1497-1544 Author of "Escucha, Oh Dios, Mis Palabras" in Cántico Nuevo Born: About 1497, Cahors, France. Died: August 1544, Turin, Italy. At age 16, Marot became a page to Nicolas de Neufville, and at age 21 Valet de Chambre to Marguerite de Valois. He later fought at Pavia, where he was wounded and taken prisoner with Francis I. From 1537-9 he translated about 30 psalms, which were published in 1542. He traveled widely, sometimes fleeing persecution, and stayed at various times in Savoy, Geneva, and Turin. Sources: Julian, p. 714 Lyrics; Rendez à Dieu Louange et Gloire http://www.hymntime.com/tch/bio/m/a/r/o/marot_c.htm ==================== http://en.wikipedia.org/wiki/Clément_Marot