Appears in 9 hymnalsLyrics: 1 - وصل الرب بنا
بسلام للأحد
فلنسله سُجَّدا
بركات ومدد
يا ليوم فاضل
فيه قد قام الصمد
2 - حين نبغي نعمة
باسم فادينا الحبيب
أرنا وجه الرضا
وانزع الإثم المعيب
وأرحنا اليوم من
هم دنيانا المريب
3 - أشعِرِ الجمعَ بأن
ربه قد حضرا
حينما يأتيك دع
عينَهُ المجد ترى
وأذقنا بُلغَةً
من عشاء أطهرا
4 - صوت بُشراك به
رشدُ غاو وعزا
ونماء نعمة
تمنح النفس الشفا
هكذا حتى نرى
طيب أفراح السما
Used With Tune: [وصل الرب بنا]
Author: ks. Paweł SikoraAppears in 1 hymnalFirst Line: Wspaniały ṡwiat, prawdziwy rajTopics: Wiara, milość, nadzieja Zachowanie stworzenia, pokój i ojczyznaUsed With Tune: OJCOWSKI DOM
Author: Keith GreenAppears in 1 hymnalTopics: Wiara, milość, nadzieja Chwała, dziękczynienie i modlitwaUsed With Tune: O LORD, YOU'RE BEAUTIFULText Sources: Przekład: Śpiewnik TE Dzięgielów 1984
Appears in 2 hymnalsFirst Line: Wśród nocnej ciszy głos się rozchodziLyrics: 1 Wśród nocnej ciszy
głos się rozchodzi
Wstańcie pasterze
Bóg się wam rodzi
Czem prędzej się wybierajcie
Do Betlejem pospieszajcie
Przywitać Pana.
2 Poszli znaleźli
Dziseciątko w żłobie
Z wszystkimi
znaki danymi sobie
Jako Bogu cześć mu dali
A witając zawołali
Z wielkiej radości.
3 Ach witaj Zbawco
z dawna żądany
Wiele tysięcy
lat wyglądany
Na Ciebie króle prorocy
Czekali, a Tyś tej nocy
Nam się objawił.
4 I my czekamy
na Ciebie Pana
A skoro przyjdziesz
na głos kapłana
Padniemy na twarz przed Tobą
Wierząc żeś jest pod osłoną
Chleba i wina.Used With Tune: [Wśród nocnej ciszy głos się rozchodzi]Text Sources: 18th/19th century; Śpiewnika Kolędy i pastorałki, M. Mioduszewski