| Text Is Public Domain |
---|
ABRE MIS OJOS |
| | | Abre mis ojos (Open My Eyes) | Abre mis ojos a la luz (Open my eyes that I may see) | #48 | | Jesucristo Redentor Pentecostés | | | Clara H. Scott; S. D. Athans | Raquel Mora Martínez | | | F Major or modal | 1123143277125321 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921383 |
AGNUS DEI |
| | | Cordero de Dios (O Lamb of God) | Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo (O Lamb of God who takes away the sins of the world) | #95 | | Los Sacramentos Santa Comunión | | | | Raquel Mora Martínez | | | c minor or modal | 11135166654345 | | English; Spanish | Del Latín | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1922559 |
AGUA BAUTISMAL |
| | | Su gran familia (God's Own Family) | Con aguas bautismales su amor derramará (Through the baptismal waters we are wrapped in Jesus' love) | #99 | | Los Sacramentos Bautismo y Reafirmación de Fe | | | Joel N. Martínez | Raquel Mora Martínez | | | D Major | 33212331235432 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1922568 |
ALFARERO |
| | | Tú eres el Alfarero (You Are the Beloved Potter) | Tú eres el Alfarero (You are the beloved Potter) | #77 | | La Experiencia con Cristo Consagración y Santificación | | | Anon.; Raquel Mora Martínez | Raquel Mora Martínez; Anon. | | | D Major | 5333213332133 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1922307 |
AMAZING GRACE |
| | | Por el sendero Cuaresmal (From Ashes to the Living Font) | Por el sendero Cuaresmal (From ashes to the living font) | #35 | | Jesucristo Redentor Cuaresma | | | Alan J. Hommerding; Georgina Pando-Connolly | Edwin O. Excell | | | F Major or modal | 513132165513132 | | English; Spanish | | | 19th cent. USA melody | | | 2022 | | | | | 1 | | 0 | 1921343 |
AMOR PERFECTO |
| | | Amor Perfecto (Perfect Love) | Si yo hablara en lengue humana (If I speak with moral accent) | #73 | | La Experiencia con Cristo Consagración y Santificación | | | Raquel Mora Martínez | Raquel Mora Martínez | | 1 Corinthians 13:1-8 | D Major | 555366645553432 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1922296 |
AMPARO |
| | | Dios es nuestro amparo (The Lord Is Our Refuge) | Dios es nuestro amparo (The Lord is our refuge) | #59 | | La Experiencia con Cristo Confianza y Seguridad | | | Raquel Mora Martínez | Raquel Mora Martínez; Anon. | | Psalm 46:1-3 | d minor or modal | 13213113214224324223 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921410 |
AURELIA |
| | | Oh Dios, por nuestros padres (O Father of Creation) | Oh Dios, por nuestros padres cantamos tu loor (O Father of creation, our praise to you we raise) | #102 | | Otros Días Especiales Dia de Los Padres | | | George P. Simmonds; Raquel Mora Martínez | Samuel Sebastian Wesley | | | E♭ Major | 333433211654345 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | 1 | | 0 | 1922580 |
AYUNO |
| | | En el desierto el Señor (The Glory of These Forty Days) | Asi en ayunas vio Moisés | #38 | En el desierto el Señor (In lonely desert all alone) | Jesucristo Redentor Cuaresma | | | Gregory the Great; Maurice F. Bell, 1862-1947; Victor Jortack; Raquel Mora Martínez | Raquel Mora Martínez | | | f minor | 5123213657121725 | | English; Spanish | Estrofas, Clarum decus jejunii attr. to Gregory the Great, 6th cent. | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921349 |
BAUTISMO DEL SEÑOR |
| | | El Bautismo del Señor (The Baptism of the Lord) | En aquel tiempo Jesús vino al Jordán (When Jesus came to the Jordan) | #31 | "Éste es mi Hijo uy amado ("This is my beloved son) | Jesucristo Redentor Estación después de Epifanía | | | Carlos Rosas; Yolanda Pupo-Ortiz | Carlos Rosas; Raquel Mora Martínez | | John 1:32-34 | D Major | 5565333323444542 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921276 |
BRILLANTE LUZ |
| | | ¡Gloriosa luz! ¡Visión sin par! (O Wondrous Sight! O Vision Fair!) | ¡Gloriosa luz, visión sin par! (O wondrous sight! O vision fair) | #33 | | Jesucristo Redentor Transfiguración | | | John Mason Neale; Federico Pagura; Raquel Mora Martínez | Raquel Mora Martínez | | | G Major or modal | 15613432113455645 | | English; Spanish | Latin, Sarum Breviary, 1495 | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921284 |
| | | Ya la batalla terminó (The Strife is O'er) | Ya la batalla terminó (The strife is o'er, the battle won) | #44 | | Jesucristo Redentor Resurrección, Exaltación | | | Anon. Latin; Francis Pott; Federico Pagura; anon. | Raquel Mora Martínez | | | G Major or modal | 15613432113455645 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921370 |
BUENO ES ALABARTE |
| | | Bueno es alabar a Jehová (It Is Good to Give Praise) | ¿Quién es el que vive? (Who's the one who lives?) | #12 | ¡Bueno es alabar a Jehová (It is good to give praise to God) | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | | Anon.; Raquel Mora Martínez | | Psalm 92:1-2 | D Major | 55556545222555431555 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921223 |
BUENO ES ALABARTE SEÑOR |
| | | Bueno es alabarte, Señor (It Is Good to Give Thanks) | Bueno es alabarte, Señor (It is good to give thanks to the Lord) | #8 | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Raquel Mora Martínez | Pedro Ortiz; Raquel Mora Martínez | | Psalm 92:1-4 | a minor or modal | 12321321271217217111 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921213 |
BURLEIGH |
| | | Dios mío, ¡que día! (My Lord, What a Morning) | Dios mío, ¡que día! (My Lord, what a morning) | #109 | | La Nueva Creación | | | Raquel Mora Martínez | | | | F Major or modal | 33231155342265334211 | | English; Spanish | Negro spiritual | | Negro spiritual | | | 2022 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1922604 |
CANTAI AO SENHOR |
| | | Cantad al Señor (O Sing to the Lord) | Cantad al Señor un cántico nuevo (O sing to the Lord, O sing God a new song) | #1 | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Gerhard M. Cartford | Raquel Mora Martínez | | | e minor or modal | 553155543544427 | | English; Spanish | Tradicional de Brasil | | Melodía brasileña | | | 2022 | | | | | 1 | | 0 | 1921198 |
CARIÑOSO SALVADOR |
| | | Cariñoso Salvador (Jesus, Lover of My Soul) | Cariñoso Salvador (Jesus, Lover of my soul) | #57 | | La Experiencia con Cristo Confianza y Seguridad | | | Charles Wesley; T. M. Westrup | Raquel Mora Martínez | | | F Major or modal | 32371653511267 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921404 |
CARLOS ROSAS |
| | | Gracias, Señor (Thank You, Lord) | Cuando por el Oriente (As we arise each morning) | #5 | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Carlos Rosas; Raquel Mora Martínez | Carlos Rosas; Raquel Mora Martínez | | | C Major | 5345653456535544 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921205 |
CHRIST IS BORN |
| | | Jesucristo ha nacido (Christ Is Born) | ¡Jesucristo ha nacido (Christ is born, give him glory!) | #28 | | Jesucristo Redentor Navidad, Epifanía | | | Raquel Mora Martínez | Raquel Mora Martínez | | | D Major | 13516534232711135 | | English; Spanish | Trad. Byzantine Christmas prayer | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921268 |
CHRIST IS RISEN |
| | | Cristo ha resucitado (Christ Is Risen) | Cristo ha resucitado (Christ is risen! Shout hosanna!) | #45 | | Jesucristo Redentor Resurrección, Exaltación | | | Brian Wren; Yolanda Pupo-Ortiz | Raquel Mora Martínez | | | B♭ Major | 53516616553 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | 1 | | | 0 | 1921374 |
CIUDAD DE DIOS |
| | | Jerusalén, Ciudad de Dios (Jerusalem, the City of God) | Jerusalén, Ciudad de Dios (Jerusalem, the city of God) | #36 | | Jesucristo Redentor Cuaresma | | | Equipo Joven; Gerhard Cartford | Equipo Joven | | | a minor or modal | 13455654555511232111 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921345 |
CONSAGRACIÓN |
| | | Que mi vida entera esté (Take My Life and Let It Be) | Que mi vida entera esté (Take my life and let it be) | #68 | | La Experiencia con Cristo Consagración y Santificación | | | Frances R. Havergal; Vicente Mendoza | Raquel Mora Martínez | | | G Major or modal | 51354344321765 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1922286 |
CUANDO EL PUEBLO |
| | | Cuando el pueblo (When God's People) | Cuando el pueblo del Señor (When God's people lift their song) | #7 | Hay sanidad, liberación (Our hearts are healed, our fears released) | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Jorge Lockward | Jorge Lockward | | | d minor or modal | 12321232123212355652 | | English; Spanish | Hispanic Caribbean worship chorus | | Hispanic Caribbean worship chorus | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921211 |
DASSING |
| | | Huayno de Navidad | Niñito Jesús, eres Emanuel (O little child Jesus! Thou Immanuel) | #30 | | Jesucristo Redentor Navidad, Epifanía | | | Sarah Dassing | Sarah Dassing | | | D Major | 51351312345175175 | | English; Spanish | Tradicional de Peru | | Tradicional de Peru | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921274 |
DE COLORES |
| | | De colores (Sing of colors) | De colores (Sing of colors) | #2 | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | | Raquel Mora Martínez | | | C Major | 54433455554355554354 | | English; Spanish | Tradicional de México; trad. Ingl. The New Century Hymnal, 1995 | | Popular de México | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921199 |
| | | Jubilosos (Sing Rejoicing) | Jubilosos, jubilosos ofrecen los pueblos (Sing rejoicing! It is right for the faithful to sing) | #15 | | Jesucristo Redentor Alabanza y Gratitud | | | Raquel Mora Martínez | Raquel Mora Martínez | | Psalm 33 | C Major | 54433455554355554354 | | English; Spanish | | | Popular de México | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921233 |
DIVINA LUZ |
| | | Oh Luz divina (O Light from Heaven) | Oh Luz divina, Fuego eternal (O Light from heaven, O Radiant Star) | #93 | | La Iglesia Llamamiento a Misión | | | Raquel Mora Martínez | Raquel Mora Martínez | | | B♭ Major | 565535554676646665 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1922547 |
DO ALL THE GOOD YOU CAN |
| | | En todo haz el bien (Rule of Life) | En todo haz el bien (Do all the good you can) | #84 | | La Iglesia Cuerpo de Cristo | | | John Wesley; Raquel Mora Martínez | Raquel Mora Martínez | | | G Major or modal | 532311532422643422 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | 1 | | | 0 | 1922331 |
EL BANQUETE |
| | | Vamos todos al banquete (Let Us Go Now to the Banquet) | Hoy me levanto muy temprano (I will rise in the early morning) | #80 | Vamos todos al banquete (Let us go now to the banquet) | La Iglesia Cuerpo de Cristo | | | Guillermo Cuéllar; Bret Hesla; William Dexheimer Pharris | Guillermo Cuéllar; Raquel Mora Martínez | | | C Major | 34534564567717665 | | English; Spanish | De Misa Popular Salvadoreña, por Guillermo Cuéllar | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1922322 |
EL BUEN PASTOR |
| | | Es Jesucristo mi Pastor (My Shepherd Will Supply My Need) | Es Jesucristo mi Pastor (My Shepherd will supply my need) | #55 | | La Experiencia con Cristo Confianza y Seguridad | | | Isaac Watts; J. N. de los Santos; Raquel Mora Martínez | Raquel Mora Martínez | | | F Major or modal | 53355113366132 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | 1 | | | 0 | 1921400 |
EMAÚS |
| | | El peregrino de Emaús (The Emmaus Road) | ¿Qué veníais conversando? (Tell me, friends, why look so troubled) | #43 | Por el camino a Emaús (A stranger joined us on the road) | Jesucristo Redentor Resurrección, Exaltación | | | Esteban Gumucio; Rafael Jiménez; Mary Louise Bringle; Raquel Mora Martínez | Andrés Opazo; Raquel Mora Martínez | | | d minor or modal | | | English; Spanish | "El Peregrino de Emaús", Esteban Gumucio | | Misa Panamericana, "Los Perales," Andrés Opazo | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921366 |
EN TU ALTAR |
| | | Aquí tus siervos (Here at Your Altar) | Aquí tus siervos en tu altar (Here at your altar kneel, O Lord) | #89 | | La Iglesia Llamamiento a Misión | | | Raquel Mora Martínez; anon.; Raquel Mora Martínez | Raquel Mora Martínez | | | E♭ Major | 5123321277122171 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1922528 |
ENCANTO |
| | | Tierra del Encanto (Land of Enchantment) | En la Tierra del Encanto (In the great Land of Enchantment) | #107 | ¡Trabajemos esperando (Let us work wih expectation) | Otros Ocasiones Especiales | | | Joel N. Martínez; Raquel Mora Martínez | Raquel Mora Martínez | | | G Major or modal | 34556711343217 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1922598 |
FAITHFUL FRIEND |
| | | Oh que amigo (What a Friend) | Oh que amigo nos es Cristo (What a friend we have in Jesus) | #61 | | La Experiencia con Cristo Confianza y Seguridad | | | Joseph M. Scriven; Leandro Garza Mora | Raquel Mora Martínez | | | F Major or modal | 513543533217167 | English | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921414 |
FIESTA |
| | | Estamos de Fiesta con Jesús (All Come to the Fiesta) | Estamos de fiesta con Jesús (All come to the fiesta of the Lord) | #78 | | La Iglesia Cuerpo de Cristo | | | Anon.; Raquel Mora Martínez | Anon.; Raquel Mora Martínez | | Matthew 22:4 | D Major | 5333432315333452 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1922313 |
FILL MY LAMP |
| | | Pon aceite en mi lámpara, Señor (Fill My Lamp) | Pon aceite en mi lámpara, Señor (Fill my lamp, fill my lamp, O Lord, I pray) | #72 | | La Experiencia con Cristo Consagración y Santificación | | | Anon.; Raquel Mora Martínez | Raquel Mora Martínez; Anon. | | Luke 12:35-36 | d minor or modal | 32132132124324324323 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1922294 |
GARCÍA |
| | | ¿Cómo pagarle al Señor? (What shall I render to God) | ¿Cómo pagale al Señor (What shall I render to God) | #10 | Triunfante alzaré mi copa (Triumphantly I will lift my cup) | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Roger Deschner; John Deschner | Juan Luis García | | Psalm 116:12-14 | g minor | 53332172544432355333 | | English; Spanish | | | CElebremos II | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921217 |
GLORIA |
| | | Gloria en las alturas (Glory in the Highest) | ¡Gloria en las alturas (Glory in the highest) | #24 | | Jesucristo Redentor Adviento, Navidad, Epifanía | | | Gerhard Cartford | Raquel Mora Martínez | | | G Major or modal | 11123342213111233422 | | English; Spanish | Tradicional de Puerto Rico | | Tradicional de Puerto Rico | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921259 |
GLORIA A DIOS |
| | | Hazlo para la gloria de Dios (Do All to the Glory of God) | En amor hay fortaleza juntos al servir (Nurturing the growth of one another as we serve) | #90 | | La Iglesia Llamamiento a Misión | | | Raquel Mora Martínez; Raquel Gutiérrez Achón | Raquel Mora Martínez | | | F Major or modal | 3333555533331 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1922536 |
GRACIA SUBLIME |
| | | Sublime gracia (Amazing Grace) | ¡Sublime gracia del Señor (Amazing grace! How sweet the sound) | #64 | | La Experiencia con Cristo Fe y Justificación | | | John Newton; anon.; Cristóbal E. Morales; Carlos Pastor Lopez, estr. 4 | Raquel Mora Martínez | | | G Major or modal | 51115666122253 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1922276 |
HOSANNA AL REY |
| | | Cabalga majestuoso (Hosanna, Loud Hosanna) | Cabalga majestuoso tan alto embajador (Hosanna, loud hosanna the little children sang) | #40 | | Jesucristo Redentor Cuaresma | | | Jeanette Threlfall; S. Euresti | Raquel Mora Martínez | | | e minor or modal | 511123277712 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921359 |
KING OF GLORY |
| | | El Rey de Gloria (The King of Glory) | ¿Quién es el Rey de gloria? (Who is this King of glory) | #26 | El Rey de gloria viene (The King of glory comes) | Jesucristo Redentor Adviento, Navidad, Epifanía | | | Willard Jabusch; Eunice Miller | Raquel Mora Martínez | | | e minor or modal | 332151233211332 | | English; Spanish | | | Trad. Israeli folk song | | | 2022 | | | | | 1 | | 0 | 1921265 |
LEAD ME, LORD |
| | | Oh, Señor (Lead Me, Lord) | Oh, Señor, en justicia guíame (Lead me, Lord, lead me in thy righteousness) | #83 | | La Iglesia Cuerpo de Cristo | | | | Samuel Sebastian Wesley | | Psalm 5:8 | F Major or modal | 321432133253212 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1922330 |
LIGHT DIVINE |
| | | Cristo lleno de esplendor (Christ, Whose Glory Fills the Skies) | Cristo lleno de esplendor (Christ, whose glory fills the skies) | #14 | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Charles Wesley; Horacio Ríos | Raquel Mora Martínez | | | F Major or modal | 12345236653312 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | 1 | | | 0 | 1921229 |
LITTLE LIGHT |
| | | Mi pequeñita luz (This Little Light of Mine) | Mi pequeñita luz (This little light of mine) | #91 | | La Iglesia Llamamiento a Misión | | | Raquel Mora Martínez | Raquel Mora Martínez | | | G Major or modal | 55553155553111116411 | | English; Spanish | Negro spiritual | | Negro spiritual | | | 2022 | | | | | 1 | | 0 | 1922540 |
MANOS CARIÑOSAS |
| | | Manos Cariñosas (Loving Hands of Jesus) | Manos cariñosas (Loving hands of Jesus) | #41 | | Jesucristo Redentor Cuaresma | | | Alfredo Colom Maldonado; Robert Savage; Mary Louise Bringle | Alfredo Colom Maldonado; Robert Savage | | | d minor or modal | 55655446543354332223 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921361 |
MARCHING TO ZION |
| | | A Sion caminamos (Marching to Zion) | Quien ama al Señor (Come, we that love the Lord) | #110 | A Sion caminamos (We're marching to Zion) | La Nueva Creación | | | Isaac Watts; Robert Lowry; Vicente Mendoza | Robert Lowry | | | F Major or modal | 13156712315432 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1922605 |
McAFEE |
| | | En el regazo de Dios (Near to the Heart of God) | Hay un lugar de gran quietud (There is a place of quiet rest) | #22 | Jesús, tú fuiste enviado (O Jesus, blest Redeemer) | Jesucristo Redentor Providencia | | | Cleland B. McAfee; Raquel M. Martínez | Cleland B. McAfee | | | D Major | 332334342225433 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1921255 |
MEJÍA |
| | | Vos sos el Dios de los pobres (You Are the God of the Poor) | Vos sos el Dios de los pobres (You are the God of the poor) | #53 | | La Experiencia con Cristo Confianza y Seguridad | | | Carlos Mejía Godoy; Raquel Mora Martínez | Carlos Mejía Godoy; Raquel Mora Martínez | | | D Major | 5155432557565453 | | English; Spanish | From Misa Campesina Nicaragüense | | | | | 2022 | | | | | | | 0 | 1921394 |
MELITA |
| | | Hoy te ofrecemos, Santo Dios (Almighty God, We Raise Our Song) | Hoy te ofrecemos, Santo Dios (Almighty God, we raise our song) | #104 | | Otros Ocasiones Especiales Dedicacióm de Un Edificio | | | Raquel Mora Martínez | John B. Dykes | | | C Major | 133556655127554524 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | 1 | | 0 | 1922588 |