Caroline W. Sandell Berg (b. Froderyd, Sweden, 1832; d. Stockholm, Sweden, 1903), is better known as Lina Sandell, the "Fanny Crosby of Sweden."
"Lina" Wilhelmina Sandell Berg was the daughter of a Lutheran pastor to whom she was very close; she wrote hymns partly to cope with the fact that she witnessed his tragic death by drowning. Many of her 650 hymns were used in the revival services of Carl O. Rosenius, and a number of them gained popularity particularly because of the musical settings written by gospel singer Oskar Ahnfelt. Jenny Lind, the famous Swedish soprano, underwrote the cost of publishing a collection of Ahnfelt's music, Andeliga Sänger (1850), which consisted mainly of Berg's hymn texts.
Bert Polman
Go to person page >
Translator (English, vs. 1, 4): E. Lincoln Pearson
(no biographical information available about E. Lincoln Pearson.) Go to person page >
Translator (English, vs. 2-3): Bryan Jeffery Leech
Bryan Jeffrey Leech was born in Middlesex, England in 1931. He came to the United States in 1955 and studied at Barrington College and North Park Seminary. He was ordained in 1961 and served in the Covenant Church. He composed more than 500 songs.
Dianne Shapiro Go to person page >
Translator (Spanish): Adolfo Robelto
Born: January 4, 1917, Managua, Nicaragua.
Died: April 1, 1994, Texas.
Pseudonyms:
Daniel R. Diaz
Pablo Filós
Robleto attended the Colegio Bautista in Managua (graduated 1940), and the Baptist Seminary in New Orleans, Louisiana, and pastored churches in Nicaragua, Costa Rica and Texas. He also directed the Department of Administration of Churches and Pastoral Leadership, edited The Christian Home for the Casa Bautista de Publicaciones, and translated about 200 hymns from English to Spanish. His works include:
501 Ilustraciones Nuevas
Doctrina Cristiana
Dram… Go to person page >
Display Title: SeguridadFirst Line: Aun cuando cruja la tierra en tembloresAuthor: Adolfo Robleto; Lina SandellMeter: 11.10.11.10Date: 2000Subject: Seguridad/Consolacion en Cristo |