Dear Christians, one and all, rejoice, With exultation springing

Representative Text

1 Dear Christians, one and all, rejoice,
with exultation springing,
and with united heart and voice
and holy rapture singing,
proclaim the wonders God has done,
how his right arm the vict'ry won.
How dearly it has cost him!

2 Fast bound in Satan's chains I lay;
death brooded darkly o'er me.
Sin was my torment night and day;
in sin my mother bore me.
Yet deep and deeper still I fell;
life had became a living hell,
so firmly sin possessed me.

3 My own good works availed me naught,
no merit they attaining;
my will against God's judgment fought,
no hope for me remaining.
My fears increased till sheer despair
left only death to be my share
and hell to be my sentence.

4 But God beheld my wretched state
before the world's foundation,
and, mindful of his mercies great,
he planned for my salvation.
A father's heart he turned to me,
sought my redemption fervently;
he gave his dearest treasure.

5 He spoke to his belovèd Son:
"It's time to have compassion.
Then go, bright jewel of my crown,
and bring to all salvation.
From sin and sorrow set them free;
slay bitter death for them that they
may live with you forever."

6 The Son obeyed his Father's will,
was born of virgin mother,
and, God's good pleasure to fulfill,
he came to be my brother.
No garb of pomp or pow'r he wore;
a servant's form like mine he bore
to lead the devil captive.

7 To me he spoke, "Hold fast to me,
I am your rock and castle.
Your ransom I myself will be;
for you I strive and wrestle.
For I am yours, your friend divine,
and evermore you shall be mine;
the foe shall not divide us.

8 "The foe will shed my precious blood,
me of my life bereaving;
all this I suffer for your good;
be steadfast and believing.
Life will from death the vict'ry win;
my innocence shall bear your sin,
and you are blest forever.

9 "Now to my Father I depart,
the Holy Spirit sending
and, heav'nly wisdom to impart,
my help to you extending.
He will a source of comfort be,
teach you to know and follow me,
and in all truth will guide you.

10 "What I on earth have lived and taught
be all your life and teaching;
so shall the kingdom's work be wrought
and honored in your preaching.
Take care that no one's man-made laws
should e'er destroy the gospel's cause;
this final word I leave you."

Source: Christian Worship: Hymnal #557

Author: Richard Massie

Massie, Richard, eldest son of the Rev. R. Massie, of Goddington, Cheshire, and Rector of Eccleston, was born at Chester, June 18, 1800, and resides at Pulford Hall, Coddington. Mr. Massie published a translation of Martin Luther’s Spiritual Songs, London, 1854. His Lyra Domestica, 1st series, London, 1860, contains translations of the 1st Series of Spitta's Psalter und Harfe. In 1864 he published vol. ii., containing translations of Spitta's 2nd Series, together with an Appendix of translations of German hymns by various authors. He also contributed many translations of German hymns to Mercer's Church Psalter & Hymn Book; to Reid's British Herald; to the Day of Rest, &c. He died Mar. 11,1887. -- John Julian, Di… Go to person page >

Author: Martin Luther

Luther, Martin, born at Eisleben, Nov. 10, 1483; entered the University of Erfurt, 1501 (B.A. 1502, M.A.. 1503); became an Augustinian monk, 1505; ordained priest, 1507; appointed Professor at the University of Wittenberg, 1508, and in 1512 D.D.; published his 95 Theses, 1517; and burnt the Papal Bull which had condemned them, 1520; attended the Diet of Worms, 1521; translated the Bible into German, 1521-34; and died at Eisleben, Feb. 18, 1546. The details of his life and of his work as a reformer are accessible to English readers in a great variety of forms. Luther had a huge influence on German hymnody. i. Hymn Books. 1. Ellich cristlich lider Lobgesang un Psalm. Wittenberg, 1524. [Hamburg Library.] This contains 8 German h… Go to person page >

Text Information

First Line: Dear Christians, one and all, rejoice, With exultation springing
German Title: Nun freut euch, lieben Christen g'mein
Author: Martin Luther
Author: Richard Massie
Meter: 8.7.8.7.8.8.7
Language: English
Copyright: Public Domain

Timeline

Media

You have access to this FlexScore.
Download:
Are parts of this score outside of your desired range? Try transposing this FlexScore.
General Settings
Stanza Selection
Voice Selection
Text size:
Music size:
Transpose (Half Steps):
Capo:
Contacting server...
Contacting server...
Questions? Check out the FAQ

A separate copy of this score must be purchased for each choir member. If this score will be projected or included in a bulletin, usage must be reported to a licensing agent (e.g. CCLI, OneLicense, etc).

This is a preview of your FlexScore.
The Cyber Hymnal #1180
  • Adobe Acrobat image (PDF)
  • Noteworthy Composer score (NWC)
  • XML score (XML)

Instances

Instances (1 - 8 of 8)
TextPage Scan

Christian Worship (1993) #377

TextPage Scan

Christian Worship #557

TextPage Scan

Evangelical Lutheran Hymnary #378

Audio

Evangelical Lutheran Worship #594

TextFlexScorePage Scan

Lutheran Service Book #556

Text

Lutheran Worship #353

Text

One and All Rejoice #244

TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #1180

Include 29 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us