During our last fund drive a donor said this: "Covid-19 rules prevent us from singing during my husband's burial service, so we will play the tune while we read the printed words or hum along with the music." Needless to say, this testimony struck us and stuck with us. We never know on any given day how Hymnary.org will be a blessing to people, but we know that around the world, the site is making a powerful difference in the lives of many.

Thanks to all who use Hymnary.org and all who support it with gifts of time, talent and treasure. If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

To donate online, please use the Calvin University secure giving site. If you'd like to make a gift by check, please send it to: Hymnary.org, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546.

What though my joys and comfort die?
The Lord my savior liveth.
What though the darkness gather round?
Songs in the night he giveth.

(My Life Flows On In Endless Song)

ها يسوع اليوم يدعو

Representative Text

1 ها يسوعُ اليومَ يدعو
في اضطراباتِ الحياهْ
صوتُه العذبُ يُنادي
إتَّبِعني للوفاهْ
هوَ يدعونا جميعاً
مِن غرورٍ زائلِ
ليتنا ننبُذُ عنّا
كلَّ شيءٍ باطِلِ

2 في سرورٍ وشقاءٍ
صوتُه دوماً يقولْ
أيها الناسُ اتبعوني
واهجُروا مجداً يزولْ
ها هوَ الآنَ يُنادي
ليتنا نُصغي إليهْ
وله نُعطي قلوباً
طوعَ أمرِ شَفَتَيْهْ

3 كم وَراهُ الصَّحبُ ساروا
مِن قديمٍ نازحينْ
هجَروا بيتاً وأهلاً
واقتفُوهُ فارحينْ
فرأَوهُ خيرَ جِزاءٍ
منه بالفضلِ العميمْ
هكذا مَن يرتجيهِ
يجِدُ الخيرَ العظيمْ

Source: كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #258

Transaltor: سليم عبد الأحد

سليم عبد الأحد Go to person page >

Author: Joseph Hart

Hart, Joseph, was born in London in 1712. His early life is involved in obscurity. His education was fairly good; and from the testimony of his brother-in-law, and successor in the ministry in Jewin Street, the Rev. John Hughes, "his civil calling was" for some time "that of a teacher of the learned languages." His early life, according to his own Experience which he prefaced to his Hymns, was a curious mixture of loose conduct, serious conviction of sin, and endeavours after amendment of life, and not until Whitsuntide, 1757, did he realize a permanent change, which was brought about mainly through his attending divine service at the Moravian Chapel, in Fetter Lane, London, and hearing a sermon on Rev. iii. 10. During the next two years ma… Go to person page >

Text Information

First Line: ها يسوع اليوم يدعو
English Title: Come, Ye Sinners, Poor and Needy
Transaltor: سليم عبد الأحد
Author: Joseph Hart
Language: Arabic
Publication Date: 1913
Copyright: This text in in the public domain in the United States because it was published before 1923.



Instances (1 - 1 of 1)
TextPage Scan

ترانيم مسيحية #288

Include 2 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.