Herr Gott, dich loben alle wir

Herr Gott, dich loben alle wir

Translator: Paul Eber; Author: Philipp Melanchthon
Published in 20 hymnals

Full Text

1 Herr Gott, dich loben alle wir
und sollen billig danken dir
für dein Geschöpf der Engel schön,
die um dich schweben in dein'm Thron.

2 Sie glänzen hell und leuchten klar
und sehen dich ganz offenbar;
dein Stimm sie hören allezeit
und fin voll göttlicher Weisheit.

3 Sie feiern auch und schlafen nicht,
ihr Fleiß ist ganz dahin gericht't,
daß sie, Herr Christe, um dich sein
und um dein armes Häufelein.

4 Der große Drach, der böse Feind,
vor Neid, Haß und vor Zorne brennt;
sein Trachten siehet alles drauf,
wie von ihm werd getrennt dein Hauf.

5 Und wie er vor hat bracht in Noth
die Welt, führt er sie noch in tod;
Kirch, Wort, Gesetz, all Ehrbarkeit
zu tilgen, ist er stets bereit.

6 Darum kein Rast noch Ruh er hat,
schleicht wie ein Löw, tract't früh und spat;
leget Garn und Strick, braucht falsche List,
daß er verderb, was christlich ist.

7 Indessen wacht der Engel Schaar,
die Christo folgen immerdar,
und schützet deine Christenheit,
wehret des Teufels Listigkeit.

8 Am Daniel wir lernen das,
da er unter den Löwen faß;
desgleichen auch dem frommen Lot
der Engel half aus aller Noth.

8 Der Maaßen auch des Feuers Glut
verschont und keinen Schaden thut
den Knaben in der heißen Flamm;
der Engle ihn'n zu Hülfe kam.

10 Also schützt Gott noch heut zu Tag
vorm Uebel und vor mancher Plag
uns durch die lieben Engelein,
die uns zu Wächtern geben sein.

11 Darum wir billig loben dich
und danken dir, Gott, ewiglich,
wie auch der lieben Engelschaar
dich preisen heut und immerdar.

12 Und bitten dich: wollst allezeit
dieselben heißen sein bereit,
zu schützen deine kleine Heerd,
so hält dein göttlich Wort in Werth.



Source: Evang.-Lutherisches Gesangbuch #82

Translator: Paul Eber

Eber, Paul, son of Johannes Eber, master tailor at Kitzingen, Bavaria, was born at Kitzingen, Nov. 8, 1511. He was sent in 1523 to the Gymnasium at Ansbach, but being forced by illness to return home, was on his way thrown from horseback and dragged more than a mile, remaining as a consequence deformed ever after. In 1525 he entered the St. Lorentz school at Nürnberg, under Joachim Camerarius, and in 1532 went to the University of Wittenberg, where he graduated 1536, and thereafter became tutor in the Philosophical Faculty. He was appointed Professor of Latin in 1544, then in 1557 Professor of Hebrew and Castle preacher, and in 1558 Town preacher and General Superintendent of the Electorate, receiving in 1559 the degree D.D. from the Unive… Go to person page >

Author: Philipp Melanchthon

Melanchthon, Philipp, son of Georg Schwarzert, armourer to the Elector Philipp of the Palatinate, was born at Bretten, near Carlsruhe, Feb. 16, 1497. From 1507 to 1509 he attended the Latin school at Pforzheim, and here he was already, by Johann Reuchlin, called Melanchthon (the Greek form of "Black Earth," his German surname). In October, 1509, he entered the University of Heidelberg (B.A. 1511), and on Sept. 17, 1512, matriculated at Tubingen, where he graduated M.A., Jan. 25, 1514, and where he remained till 1518 as private lecturer in the philosophical faculty. On Aug. 29, 1518, he was appointed professor of Greek at the University of Wittenberg, and in January, 1526, also Professor of theology. He died at Wittenberg, April 19, 1560 (Al… Go to person page >

Text Information

First Line: Herr Gott, dich loben alle wir
Latin Title: Dicimus grates
Translator: Paul Eber
Author: Philipp Melanchthon
Language: German
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 20 of 20)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Davidisches Psalter-Spiel der Kinder Zions #d327
Evang.-Lutherisches Gesangbuch #82Text
Evangelisch-Lutherisches Gesang-Buch worin 500 der...fuer Gemeinen, welche sich zur unveraen ... Augsburgischen Confession #d154
Evangelisch-Lutherisches Gesang-Buch: worin die gebräuchlichsten alten Kirchen-Lieder Dr. M.Lutheri und anderer reinen lehrer und zeugen Gottes, zur Befoederung der wahren ... (2. verm. Aus.) #235Text
Gesangbuch für Gemeinden des Evangelisch-Lutherischen Bekenntnisses #138Page Scan
Gesangbuch für Gemeinden des Evangelisch-Lutherischen Bekenntnisses (14th ed.) #138Page Scan
Kirchen-Gesangbuch für Evang.-Lutherische Gemeinden: ungeänderter Augsburgischer Confession, darin des seligen Dr. Martin Luthers und anderer geistreichen Lehrer gebräuchlichste Kirchen-Lieder... #156Page Scan
Kirchen-Gesangbuch: für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #156TextPage Scan
Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #162Page Scan
Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #162Page Scan
Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden: Herausgegeben von der Allgemeinen Versammlung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Nord Amerika (Neue und Verb. Aus.) #162Page Scan
Kirchengesangbuch fuer Evangelisch-Lutherische Gemeinden ungeaenderter Augsburgischer Konfession #d136
Kirkenbuch fuer Evangelisch-Lutherische Gemeinden #d177
Psalterlust fuer die Christliche Jugend #d94
Sonntagschulbuch fuer Evangelisch-Lutherische Gemeinden. Neue verm. Ausg. #d109
Sonntagschulbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #170Page Scan
The Selah Song Book (Das Sela Gesangbuch) #d253
Vollstaendiges Marburger Gesang-Buch, zur Uebung der Gottseligkeit ... #d191
Vollständiges Marburger Gesang-Buch: zur Uebung der Gottseligkeit, in 615 christlichen und trostreichen Psalmen und Gesängen...Martin Luther's (Neue und von Druckfehlern sorgfältig gereinigte Ausg.) #98Page Scan
Wolga Gesangbuch . . . der deutschen evangelischen Kolonien an den Wolga ... #d272
Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements