We ask for donations here just twice a year, and this is one of those times. So, before you hit the "close" button on this box, would you consider a donation to keep Hymnary.org going? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

Last month, our Hymnary website had almost 1 million visitors from around the world: people like you who love hymns. To serve our users well takes money, and we have limited sources of revenue. This fund drive is one such source.

You can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546, or you can click the Donate button below. From the entire Hymnary.org team, our grateful thanks.

Hosanna to the Son of David! Raise

Representative Text

Hosanna to the Son of David! Raise
Triumphal arches to His praise,
For Him prepare a throne
Who comes at last to Zion--to His own!
Strew palms around, make plain and straight the way
For Him who His triumphal entry holds today!

Hosanna! Welcome above all Thou art!
Make ready each to lay his heart
Low down before His feet!
Come, let us hasten forth our Lord to meet,
And bid him enter in Zion's gates,
Where thousand-voiced welcome on His coming waits.

Hosanna! Prince of Peace and Lord of Might!
We hail Thee Conqueror in the fight!
All Thou with toil hast won,
Shall be our booty when the battle's done.
Thy right hand ever hath the rule and sway,
Thy kingdom standeth fast when all things else decay.

Hosanna! best-beloved and noble Guest!
Who makest us by thy behest
Heirs of Thy realm with Thee.
Oh let us therefore never weary be
To stand and serve before Thy righteous throne,
We know no king but Thee, rule Thou o'er us alone!

Hosanna! Come, the time draws on apace,
We long Thy mercy to embrace,
This servant's form can ne'er
Conceal the majesty Thy acts declare:
Too well art Thou here in Thy Zion known,
Who art the Son of God, and yet art David's Son.

Hosanna! Lord, be Thou our help and friend,
Thy aid to us in mercy send,
That each may bring his soul
An offering unto Thee, unstained and whole.
Thou wilt have none for Thy disciples, Lord,
But those who truly keep, not only hear Thy word.

Hosanna! Let us in Thy footsteps tread,
Not that sad Mount of Olives dread
Where we must weep and watch,
Until the far-off song of joy we catch
From Heaven our Bethphage, where we shall sing
Hosanna in the highest to our God and King!

Hosanna! Let us sound it far and wide!
Enter Thou in and here abide,
Thou Blessed of the Lord!
Why standest Thou without, why roam'st abroad!
Hosanna! Make Thy home with us for ever!
Thou comest, Lord! and nought us from Thy love shall sever.

Hallelujah.

Source: Lyra Germanica: The Christian Year #29

Author: Benjamin Schmolck

Schmolck, Benjamin, son of Martin Schmolck, or Schmolcke, Lutheran pastor at Brauchitschdorf (now Chr¤îstnik) near Liegnitz in Silesia (now Poland) was born at Brauchitschdorf, Dec. 21, 1672. He entered the Gymnasium at Lauban in 1688, and spent five years there. After his return home he preached for his father a sermon which so struck the patron of the living that he made Benjamin an allowance for three years to enable him to study theology. He matriculated, at Michaelmas, 1693, at the University of Leipzig, where he came under the influence of J. Olearius, J. B. Carpzov, and others, and throughout his life retained the character of their teaching, viz. a warm and living practical Christianity, but Churchly in tone and not Pietistic. In th… Go to person page >

Translator: Catherine Winkworth

Catherine Winkworth (b. Holborn, London, England, 1827; d. Monnetier, Savoy, France, 1878) is well known for her English translations of German hymns; her translations were polished and yet remained close to the original. Educated initially by her mother, she lived with relatives in Dresden, Germany, in 1845, where she acquired her knowledge of German and interest in German hymnody. After residing near Manchester until 1862, she moved to Clifton, near Bristol. A pioneer in promoting women's rights, Winkworth put much of her energy into the encouragement of higher education for women. She translated a large number of German hymn texts from hymnals owned by a friend, Baron Bunsen. Though often altered, these translations continue to be used i… Go to person page >

Text Information

First Line: Hosanna to the Son of David! Raise
German Title: Hosianna! Davids Sohn
Author: Benjamin Schmolck (1704)
Translator: Catherine Winkworth (1855)
Meter: 10.8.6.10.10.10
Language: English
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 2 of 2)
Page Scan

Lyra Germanica #67

Text

Lyra Germanica #29

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.