Dear Friend of Hymnary,

As you know, we don't ask for money too often. But we're asking now.

So before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary going.

More than half a million people come here every month -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people who now have access to the most complete database of North American hymnody on the planet thanks to this site. But keeping all of this afloat does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by clicking the Donate button below, or you can send a check to Hymnary at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary team,
Harry Plantinga

In the Presence of Your People

In the presence of your people

Paraphraser: Brent Chambers (1977)
Tune: CELEBRATION (Chambers)
Published in 12 hymnals

Audio files: MIDI, Recording

Paraphraser: Brent Chambers

Brent Sinclair Chambers (b. Napier, Hawkes Bay, New Zealand, 1948) composed this song after experiencing an evening of ethnic music and dance in 1977. Chambers attended the Bible College of New Zealand and Auckland University and then became a self-employed painting contractor and song writer. He has written or co-written over five hundred songs, a number of which have been recorded or published. He based the text on Psalm 22:3, 22 and Psalm 145:7, though the words of the first line could also have been taken from Psalm 52:9b. He named his tune CELEBRATION, and both text and music were published in Scripture in Song (1977), one of the most important Scripture-chorus collections (initially from New Zealand) of the 1970s. The vocable "lai," s… Go to person page >

Text Information

First Line: In the presence of your people
Title: In the Presence of Your People
Paraphraser: Brent Chambers (1977)
Meter: Irregular
Language: English
Copyright: Text and music © 1977, Scripture in Song. Admin. By Integrity Music. All rights reserved. International copyright secured. Used by permission.

Notes

Scripture References:
st. = Ps. 22:3, 22; 52:9b; 145:7

Brent Sinclair Chambers (b. Napier, Hawkes Bay, New Zealand, 1948) composed this song after experiencing an evening of ethnic music and dance in 1977. Chambers attended the Bible College of New Zealand and Auckland University and then became a self-employed painting contractor and song writer. He has written or co-written over five hundred songs, a number of which have been recorded or published. He based the text on Psalm 22:3, 22 and Psalm 145:7, though the words of the first line could also have been taken from Psalm 52:9b. He named his tune CELEBRATION, and both text and music were published in Scripture in Song (1977), one of the most important Scripture-chorus collections (initially from New Zealand) of the 1970s. The vocable "lai," suggested for the descant line on the repetition of the music, can be replaced with combinations of "ah" and "alleluia." Other stanzas can be added as well.

In 1986 Bert Polman (PHH 37) wrote two additional stanzas based on Psalm 22:3, 23-28. These additional stanzas were rejected by the copyright owners for the Psalter Hymnal, but were accepted later for publication in Songs for LiFE (CRC Publications, 1994):

2
All who love you sing your praises
and proclaim your power,
for alone you are holy,
enthroned on the praises of Israel.
You have not ignored our suffering,
but have heard our cry;
may your power be exalted
here on earth and in heaven above.

3
All who seek your rule will praise you
and be satisfied;
for alone you are holy,
enthroned on the praises of Israel. All the peoples of the nations
will bow down to you;
may your rule be exalted
here on earth and in heaven above.

Liturgical Use:
Beginning of worship, especially at festive services.

--Psalter Hymnal Handbook

Tune

CELEBRATION (Chambers)

CELEBRATION is music in the style of the Jewish hora, that is, "dance music." Sing the tune with enthusiasm, beginning more slowly, and increasing the tempo for each repetition or new stanza. The accompaniment is best played with piano and/or guitars. The exuberant character of this music also invit…

Go to tune page >


Timeline

Instances

Instances (1 - 12 of 12)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Church Family Worship #334
Church Hymnary (4th ed.) #121
Complete Mission Praise #341
Glory to God: the Presbyterian Hymnal #631Text InfoAudio
Psalms for All Seasons: a complete Psalter for worship #22FAudio
Psalter Hymnal (Gray) #160Text InfoTune InfoAudio
Renew! #12
Songs for Life #25
The Worshiping Church #19
Together in Song: Australian hymn book II #727
Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada #745
With One Voice #720



Advertisements