So far in 2022, 11 million people from 200-plus countries around the world have benefitted from the Hymnary website! Thank you to all who use Hymnary.org and all who support it with gifts of time, talent and treasure. If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful. You can donate online at our secure giving site. Or, if you'd like to make a gift by check, please send it to: Hymnary.org, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546. May the hope, love, joy and peace of Advent be yours this day and always.

Jesus Makes My Heart Rejoice

Representative Text

1 Jesus makes my heart rejoice,
I’m his sheep, and know his voice;
he’s a Shepherd, kind and gracious,
And his pastures are delicious;
constant love to me he shows,
yea, my very name he knows.

2 Trusting his mild staff always,
I go in and out in peace;
he will feed me with treasure
of his grace in richest measure;
when athirst to him I cry,
Living water he’ll supply.

3 Should not I for gladness leap,
led by Jesus as his sheep?
For when these blessed days are over
to the arms of my dear Savior
I shall be conveyed to rest.
Amen, yea, my lot is blessed.

Source: Moravian Book of Worship #662

Author: Henriette Louise van Hayn

Hayn, Henrietta Luise von, daughter of Georg Heinrich von Hayn, master of the hounds to the Duke of Nassau, was born at Idstein, Nassau, May 22, 1724. In 1746 she was formally received into the Moravian community at Herrnhaag. There, and, after the dissolution of this community, at Grosshennersdorf, and, after 1751 at Herrnhut, she was engaged as teacher in the Girls' School; and after 1766 in caring for the invalid sisters of the community. She died at Herrnhut, Aug. 27, 1782. (Koch, vi. 443-447; Allgemeine Deutsche Biographie, xi. 1.58, &c.) She was a gifted hymnwriter. A fervent love to Christ pervades her produc¬tions; and they are remarkably free from the unpleasant sentimentalism and that dwelling on the physical details of our Lord'… Go to person page >

Translator: Frederick William Foster

Foster, Frederick William, second son. of William Foster, was born at Bradford, Aug. 1, 1760, and educated at Fulneck, near Leeds, and at Barby in Prussian Saxony. Entering the Moravian Ministry he held several appointments until 1818, when he was consecrated a Bishop of the Moravian Church. He died at Ockbrook, near Derby, April 12, 1835. He compiled the Moravian Hymn Book of 1801, the Supplement of 1808, and the revised edition of 1826. His translations from the German, and his original hymns appeared in that collection. Two of his original hymns are in the Irish Church Hymnal, 1873; (1) "Lord, Who didst sanctify" 1808 (Holiness desired); and (2) "With thanks before the Lord appear," 1826 (Praise of the Saviour). [George Arthur… Go to person page >

Text Information

First Line: Jesus makes my heart rejoice
Title: Jesus Makes My Heart Rejoice
Author: Henriette Louise van Hayn (1776)
Translator: Frederick William Foster (1789)
Language: English
Copyright: Public Domain

Timeline

Media

The Cyber Hymnal #3364
  • Adobe Acrobat image (PDF)
  • Noteworthy Composer score (NWC)
  • XML score (XML)

Instances

Instances (1 - 5 of 5)

Hymns of Truth & Light #90

TextPage Scan

Moravian Book of Worship #662

Text

Moravian Book of Worship #663

TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #3364

The History of Hymn Singing as told through One hundred & One famous hymns #17

Include 28 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.