We ask for donations here just twice a year. Before you hit the "close" button, would you please consider a gift to keep Hymnary.org going? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do. Last year, Hymnary had 11.3 million users from 243 countries around the globe, people like you who love hymns! To serve our many, many users well takes money, and we have limited sources of revenue. This fund drive is one such source. You can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546, or you can click the Donate button below. From the entire Hymnary.org team, our grateful thanks.

Alabaré

Representative text cannot be shown for this hymn due to copyright.

Author: Manuel José Alonso

(no biographical information available about Manuel José Alonso.) Go to person page >

Author: José Pagán

(no biographical information available about José Pagán.) Go to person page >

Text Information

First Line: Juan vio el número de los redimidos
Title: Alabaré
Author: Manuel José Alonso
Author: José Pagán
Meter: Irregular con estribillo
Place of Origin: Spain
Language: Spanish
Refrain First Line: Alabaré, alabaré
Notes: English translations: "John saw the number of all those redeemed" by Anonymous; "John had a vision of those redeemed by Jesus" by Ronald F. Krisman; "All of the faithful were gathered round the table" by Owen Alstott; See also John saw the number of all those redeemed Composite translation; John saw the angels and the saints in glory by Bert Polman; John saw the number of all the redeemed by Luis Ferrer
Copyright: © 1979, Manuel José Alonso y José Pagán. Administradora exclusiva: OCP.

Tune

ALABARÉ

José Pagán-Lopez (b. Fortuna, Murcia, Spain, 1916) composed ALABARE in the style of a folk song; the short phrases, the singing in parallel thirds, and the rhythmic style are clearly Hispanic in flavor. Make use of the little echo phrases in the refrain. The accompaniment is for piano or guitar; h…

Go to tune page >


Timeline

Instances

Instances (1 - 16 of 16)

¡Despertad y cantad! #182

Flor y Canto #450

Flor Y Canto (2nd ed.) #630

Flor y Canto (3rd ed.) #618

Gather Comprehensive #542

Glory and Praise (3rd. ed.) #710

Hymnal Supplement 1991 #826

Hymnal Supplement 98 #896

Libro de Liturgia y Cántico #582

Lutheran Service Book #800

Oramos Cantando = We Pray In Song #502

RitualSong (2nd ed.) #720

RitualSong #662

Santo, Santo, Santo #373

Singing Our Faith #257

Worship (4th ed.) #618

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.