1 Lord Jesus Christ, with us abide,
For round us falls the eventide;
Nor let Thy Word, that heav'nly light,
For us be ever veiled in night.
2 In these last days of sore distress
Grant us, dear Lord, true steadfastness
That pure we keep, till life is spent,
Thy holy Word and Sacrament.
3 Lord Jesus, help, Thy Church uphold,
For we are sluggish, thoughtless, cold.
O prosper well Thy Word of grace
And spread its truth in ev'ry place!
4 O keep us in Thy Word, we pray;
The guile and rage of Satan stay!
O may Thy mercy never cease!
Give concord, patience, courage, peace.
5 O God, how sin's dread works abound!
Throughout the earth no rest is found,
And falsehood's spirit wide has spread,
And error boldly rears its head.
6 And ever is there something new
Devised to change Thy doctrine true;
Lord Jesus! as Thou still dost reign,
Those vain presumptuous minds restrain;
7 And as the cause and glory, Lord,
Are Thine, not ours, to us afford
Thy help and strength and constancy.
And keep us ever true to Thee.
8 Thy Word shall fortify us hence,
It is Thy Church's sure defense;
O let in its pow'r confide,
That we may seek no other guide.
9 O grant that in Thy holy Word
We here may live and die, dear Lord;
And when our journey endeth here,
Receive us into glory there.
|First Line:||Lord Jesu Christ, with us abide|
|German Title:||Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ|
|Author:||Nicolaus Selneccer (1587)|
|Translator:||Catherine Winkworth (1863)|
|Instances (1 - 5 of 5)||Title||First Line||Tune||Tune Key||Author||Meter||Scripture||Date||Subject||Source|
|Christian Worship: a Lutheran hymnal #541||Lord Jesus Christ, with Us Abide||Lord Jesus Christ, with us abide||ACH BLEIB BEI UNS||Nikolaus Selnecker, 1532-92||LM||1993||Church |||Translation composite; <cite>Geistliche Psalmen,</cite> Nuremberg, 1611, st. 1, 3|
|Evangelical Lutheran Hymnary #511||Lord Jesus Christ, with Us Abide||Lord Jesus Christ, with us abide||ACH BLEIB BEI UNS||N. Selnecker, 1532-92||L M||1996||Confirmation: Perseverance | ; Trinity 20 |||Tr. composite; <i>Geistliche Psalmen, </i>Nürnberg, 1611 (sts. 1,2)|
|Lutheran Service Book #585||Lord Jesus Christ, with Us Abide||Lord Jesus Christ, with us abide||ACH BLEIB BEI UNS||Philipp Melanchthon, 1497-1560; Nicolaus Selnecker, 1532-92; F. Samuel Janzow, 1913-2001||L M||Luke 24:29; John 8:31-32; Colossians 2:8; 1 John 2:28||2006||The Word of God |||<cite>Geistliche Psalmen,</cite> Nuremberg, 1611, German version st. 1|
|Small Church Music #2483||Lord Jesus Christ, with us abide||Lord Jesus Christ, with us abide||ACH BLEIB BEI UNS||Nicolaus Selneccer||220.127.116.11|
|The Cyber Hymnal #3970||Lord Jesus Christ, with Us Abide||Lord Jesus Christ, with us abide||ACH BLEIB UNS||Nikolaus Selnecker, 1532-1592||Appeared posthumously in <cite>Geistliche Psalmen</cite> (Nürnberg, Germany: 1611); composite translation|