Lord, Thou art my rock of strength

Representative Text

1 Lord, Thou art my Rock of Strength,
And my home is in Thine arms;
Thou wilt send me help at length,
And I feel no wild alarms.
Sin nor death can pierce the shield,
Thy defence has o’er me thrown;
Up to Thee myself I yield,
And my sorrows are Thine own.

2 When my trials tarry long,
Unto Thee I look and wait,
Knowing none, tho’ keen and strong,
Can my trust in Thee abate.
And this faith I long have nurs’d
Comes alone, O God, from Thee;
Thou my heart didst open first,
Thou didst set this hope in me.

3 Let thy mercy’s wings be spread
O’er me, keep me close to Thee;
In the peace Thy love doth shed
Let me dwell eternally.
Be my all; in all I do,
Let me only seek Thy will.
Where the heart to Thee is true,
All is peaceful, calm and still.

Source: Gloria Deo: a Collection of Hymns and Tunes for Public Worship in all Departments of the Church #406

Author: August Hermann Francke

Francke, August Hermann, son of Johann Francke, a lawyer in Lubeck, was born at Lubeck, March 22, 1663. He studied at the Universities of Erfurt, Kiel, and Leipzig, graduated M.A. at Leipzig, 1685, and thereafter lectured on Biblical subjects at Leipzig for some time. About Michaelmas, 1687, he went to Lüneburg to work under the pious superintendent C. H. Sandhagen; and there while composing his first sermon (on St. John xx. 31) he underwent that change which made him call Lüneburg his spiritual birthplace. After spending the greater part of 1688 at Hamburg, he stayed two months with P. J. Spener at Dresden, and then returned about Lent, 1689, to Leipzig, where he resumed his Biblical lectures until the old orthodox party procured an edic… Go to person page >

Translator: Catherine Winkworth

Catherine Winkworth (b. Holborn, London, England, 1827; d. Monnetier, Savoy, France, 1878) is well known for her English translations of German hymns; her translations were polished and yet remained close to the original. Educated initially by her mother, she lived with relatives in Dresden, Germany, in 1845, where she acquired her knowledge of German and interest in German hymnody. After residing near Manchester until 1862, she moved to Clifton, near Bristol. A pioneer in promoting women's rights, Winkworth put much of her energy into the encouragement of higher education for women. She translated a large number of German hymn texts from hymnals owned by a friend, Baron Bunsen. Though often altered, these translations continue to be used i… Go to person page >

Text Information

First Line: Lord, Thou art my rock of strength
German Title: Was von aussen und von innen
Translator: Catherine Winkworth
Author: August Hermann Francke
Language: English
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 34 of 34)
Page Scan

A Selection of Hymns #239

Page Scan

Carmina Sanctorum, a selection of hymns and songs of praise with tunes #452

Page Scan

Carmina Sanctorum #452

Page Scan

Christian Praise #415

Page Scan

Church Book #423

TextPage Scan

Church Book #423

Page Scan

College Hymnal #177

TextPage Scan

Gloria Deo #406

Hymnal of the Evangelical Church. Word ed. #d436

Page Scan

Hymns and Songs for Social and Sabbath Worship #396

Page Scan

Hymns and Songs for Social and Sabbath Worship. (Rev. ed.) #396

Page Scan

Hymns and Songs of Praise for Public and Social Worship #679

Page Scan

Hymns for the Church on Earth #328

Page Scan

Hymns for the use of the Evangelical Lutheran Church, by the Authority of the Ministerium of Pennsylvania #446

Page Scan

Hymns of the Ages #170

Page Scan

Hymns of the Ages #170

Page Scan

Psalms and Hymns and Spiritual Songs #735

Page Scan

Sacred Songs for School Use #57

Page Scan

Songs for the Chapel #131

Page Scan

Songs for the Sanctuary, or Hymns and Tunes for Christian Worship #606

Page Scan

Songs for the Sanctuary; or, Psalms and Hymns for Christian Worship (Words only) #606

Page Scan

Songs for the Sanctuary #606

Page Scan

Songs for the Sanctuary #606

Page Scan

Songs for the Sanctuary #606

Page Scan

Songs for the Service of Prayer #292

Songs of Christian Praise with Music #d309

Page Scan

Songs of the Church #1029

The Advent Christian Hymnal #d506

Page Scan

The Church Hymnary #470

Page Scan

The Clifton Chapel Collection of "Psalms, Hymns, and Spiritual Songs" #593

The Friends' Hymnal #d369

Page Scan

The Friends' Hymnal, a Collection of Hymns and Tunes for the Public Worship of the Society #a406

Page Scan

The New Laudes Domini #770

Suggestions or corrections? Contact us