Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

Click here to donate to Hymnary.org I have already donated. Please don't show this to me again

Lord, When You Came

Lord, you have come to the seashore (Tú has venido a la orilla)

Translator: Robert C. Trupia; Author: Cesáreo Gabarain (1979)
Tune: PESCADOR DE HOMBRES
ONE LICENSE: 89231
Published in 4 hymnals

Representative text cannot be shown for this hymn due to copyright.

Translator: Robert C. Trupia

(no biographical information available about Robert C. Trupia.) Go to person page >

Author: Cesáreo Gabarain

Cesáreo Gabaráin, a Spanish priest involved in liturgical renewal following Vatican II. Bert Polman Go to person page >

^ top

Text Information

First Line: Lord, you have come to the seashore (Tú has venido a la orilla)
Title: Lord, When You Came
Spanish Title: Tú Has Venido a la Orilla
Author: Cesáreo Gabarain (1979)
Translator: Robert C. Trupia
Meter: Irregular with refrain
Language: English; Spanish
Refrain First Line: O Lord, in my eyes you were gazing
Notes: See also "Lord, you have come to the lakeshore" by Gertrude C. Suppe, Raquel Gutiẻrrez-Achón, and George Lockwood; "Tu has venido a la orilla<"/a> by Cesáreo Gabaráin
Copyright: © 1979 Cesáreo Gabaráin, Published by OCP Publications
^ top

Timeline

^ top

Instances

Instances (1 - 4 of 4)

Church Hymnary (4th ed.) #532

Church Hymnary (4th ed.) #532

Hymns of Glory, Songs of Praise #532

Hymns of Glory, Songs of Praise #532

Singing the Faith #558

Singing the Faith #558

Worship in Song #125

Worship in Song #125
All instances^ top
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.