Hymnary Friends,

We don't often ask for money.

But, before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary.org going.

You are one of more than half a million people who come here every month: worship leaders, hymnologists, hymn lovers and many more. Here at Hymnary.org, you have free access to the most complete database of North American hymnody on the planet. But this project does not come without a cost, and we have limited sources of revenue.

So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546, or you can click the Donate button below to be taken to a secure site.

On behalf of the entire Hymnary.org team,
Harry Plantinga

Na Pátria Celeste

Author: John Howard Payne

Payne, John Howard. (New York, N.Y., April 1, 1791--April 1, 1852, Tunis). American actor, playwright, and diplomat. After a successful career in America, London, and Paris he was appointed American consul in Tunis in 1841. He adapted many plays, wrote a few original ones, and edited several short-lived magazines. There are several biographies. --Leonard Ellinwood, DNAH Archives Go to person page >

Translator: Henry Maxwell Wright

Born in Lisbon, 7 December 1849 to English parents who were Christians. He returned to England and worked in business. After helping Dwight Moody in evangelism campaigns in England in 1874 and 1875 he abandoned his business career and became an evangelist in England and Scotland. He returned to Portugal on several occasions for evangelism meetings and wrote many hymns in Portuguese. Go to person page >

Text Information

First Line: Na pátria celeste, de Deus doce lar
Title: Na Pátria Celeste
English Title: Home, Sweet Home
Author: John Howard Payne (1823)
Translator: Henry Maxwell Wright (1912)
Language: Portuguese
Publication Date: 1991
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1991.
Suggestions or corrections? Contact us