Dear Friend of Hymnary,

As you know, we don't ask for money too often. But we're asking now.

So before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary going.

More than half a million people come here every month -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people who now have access to the most complete database of North American hymnody on the planet thanks to this site. But keeping all of this afloat does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by clicking the Donate button below, or you can send a check to Hymnary at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary team,
Harry Plantinga

Falai Pelas Montanhas

Author (stanzas): John Wesley Work

John Wesley Work II (sometimes Jr.) was born, educated, worked and died in Nashville. He majored in history and Latin at Fisk University (B.A. 1895, M.S. 1898), after which he was instructor of Greek and Latin until 1906 when he was appointed chair of the department. Work and his brother, Frederick Jerome (1879-1942), were leading figures in the preservation, performance and study of African-American spirituals. They published several collections of slave songs and spirituals, including New Jubilee Songs as Sung by Fisk Jubilee Singers (1901) and Folk Songs of the American Negro (1907). John Work II’s treatise The Folk Song of the American Negro (1915) was one of the earliest studies of African-American music undertaken by a descend… Go to person page >

Translator: Joan Larie Sutton

Joan Larie Sutton (nee Riffey) was born in Louisville, KY but lived most of her life in Brazil with her missionary parents. She began the study of violin at the age of ten, continuing her studies at Baylor University. She earned a Masters Degree in sacred music at Southern Baptist Theological Seminary in Louisville. She married William Boyd Sutton and together they worked in Brazil. She translated many hymns into Portuguese.… Go to person page >

Text Information

First Line: Nasceu na estrebaria
Title: Falai Pelas Montanhas
English Title: Go, Tell It on the Mountain
Author (stanzas): John Wesley Work (1907)
Translator: Joan Larie Sutton (1969)
Language: Portuguese
Refrain First Line: Falei pelas montanhas
Publication Date: 1991
Copyright: Copyright translation 1990 Joan L. Sutton. Used by permission.



Advertisements