Hymnary Friends,

Please pardon this brief interruption, and please consider a gift today to support the work of Hymnary.org. Here's why.

Each month half a million people visit this website for free access to the most complete database of North American hymnody on the planet. But this project does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. Twice a year we hold a fund drive, and these drives are critical to our future.

So if you benefit from Hymnary.org, would you consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

Click the Donate button below to be taken to a secure giving site. Or you can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary.org team, our thanks.
Harry Plantinga

نذرت يا يسوع

Representative Text

1 - نذرتُ يا يسوعُ
نفسي لخدمتكْ
فاكشفْ لقلبي دوماً
سِرَّ محبتكْ
لستُ أخافُ خصماً
إن كنتَ منجدي
ولن أضِلَّ طُرقي
ما دمتَ مرشدي

2 - قرباً إليَ أشرِقْ
واسنُد بلا انقطاعْ
ضعفي فكم من مُغوٍ
للعين والأسماع
يا رب مِن أعدائي
حولي وداخلي
أدعو لكي تحميني
وكلِّ باطلِ

3 - في الضيق خاطِبْ نفسي
بصوتك الوقور
سكِّن هياجَ صدري
وصلَفَ الغرور
وعَدتَ يا يسوعُ
لمن يلازمُك
إنْ حيثما تكونُ
يكونُ خادمك

4 - دعني أرى آثارَك
ترشدني السبيل
فإنما نجاحي
إن كنتَ لي الدليل
فارحم أثيما يرجو
رضاك في الختام
واقبَل أخيرا نفسي
للمجد والسلام

Source: ترانيم الإيمان #307

Transaltor: الياس مرمورة

الياس مرمورة Ilyas Marmurah was born in Nazareth 1878, Palestine, and died in Jerusalem 1947. Go to person page >

Author: John E. Bode

Bode, John Ernest, M.A., son of Mr. William Bode, late of the General Post Office, b. 1816, and educated at Eton, the Charter House, and at Christ Church, Oxford, graduating B.A. 1837, and M.A. in due course. Taking Holy Orders in 1841, he became Rector of Westwell, Oxfordshire, 1847; and then of Castle Camps, Cambridgeshire, 1860. He was also for a time Tutor of his College, and Classical Examiner. His Bampton Lectures were delivered in 1855. He d. at Castle Camps, Oct. 6, 1874. In addition to his Bampton Lectures, and Ballads from Herodotus, he published Hymns from the Gospel of the Day for each Sunday and Festivals of our Lord, 1860; and Short Occasional Poems, Lond., Longmans, 1858. In addition to his well-known hymn, “O Jesu, I have… Go to person page >

Text Information

First Line: نذرت يا يسوع
English Title: O Jesus, I Have Promised
Transaltor: الياس مرمورة
Author: John E. Bode
Language: Arabic
Publication Date: 1965
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1965.



Instances (1 - 1 of 1)
TextPage Scan

ترانيم الإيمان #307

Include 2 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us