So far in 2022, 11 million people from 200-plus countries around the world have benefitted from the Hymnary website! Thank you to all who use Hymnary.org and all who support it with gifts of time, talent and treasure. If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful. You can donate online at our secure giving site. Or, if you'd like to make a gift by check, please send it to: Hymnary.org, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546. May the hope, love, joy and peace of Advent be yours this day and always.

O Holy Spirit, Enter In

Representative Text

1 O Holy Spirit, enter in,
and in our hearts your work begin,
your dwelling place now make us.
Sun of the soul, O Light divine,
around and in us brightly shine,
to joy and gladness wake us
that we may be truly living,
to you giving prayer unceasing
and in love be still increasing.

2 Give to your Word impressive pow'r,
that in our hearts from this good hour
as fire it may be glowing,
that in true Christian unity
we faithful witnesses may be,
your glory ever showing.
Hear us, cheer us by your teaching;
let our preaching and our labor
praise you, Lord, and serve our neighbor.

3 O mighty Rock, O Source of life,
let your dear Word, in doubt and strife,
in us be strongly burning
that we be faithful unto death
and live in love and holy faith,
from you true wisdom learning.
Your grace and peace on us shower;
by your power Christ confessing,
let us see our Savior's blessing.

Source: Christian Worship (2021): Hymnal #590

Translator: Catherine Winkworth

Catherine Winkworth (b. Holborn, London, England, 1827; d. Monnetier, Savoy, France, 1878) is well known for her English translations of German hymns; her translations were polished and yet remained close to the original. Educated initially by her mother, she lived with relatives in Dresden, Germany, in 1845, where she acquired her knowledge of German and interest in German hymnody. After residing near Manchester until 1862, she moved to Clifton, near Bristol. A pioneer in promoting women's rights, Winkworth put much of her energy into the encouragement of higher education for women. She translated a large number of German hymn texts from hymnals owned by a friend, Baron Bunsen. Though often altered, these translations continue to be used i… Go to person page >

Author: Michael Schirmer

Schirmer, Michael, son of Michael Schirmer, inspector of wine casks at Leipzig, was born at Leipzig, apparently, in July, 1606, his baptism being entered as on July 18, in the registers of St. Thomas's Church there. He matriculated at the University of Leipzig, at Easter, 1619, and graduated M.A. in 1630. In 1636 he was appointed subrector, and in 1651 conrector of the Greyfriars Gymnasium at Berlin. During his conrectorship the rectorship fell vacant several times, and each time, after he had officiated as prorector during the vacancy, a younger man than he was set over him (probably on account of Schirmer's feeble health) till, last of all, in May, 1668, the sub-rector was promoted over his head. In the same year Schirmer retired from o… Go to person page >

Tune

WIE SCHÖN LEUCHTET

Adapting a tune written for Psalm 100 found in Wolff Köphel's Psalter (1538), Nicolai composed WIE SCHÖN LEUCHTET, which was published with the text in 1599. Although the tune was originally more varied rhythmically, the hymnal version here is isorhythmic (all equal rhythms) and set to the rich ha…

Go to tune page >


Timeline

Media

You have access to this FlexScore.
Download:
Are parts of this score outside of your desired range? Try transposing this FlexScore.
General Settings
Stanza Selection
Voice Selection
Text size:
Music size:
Transpose (Half Steps):
Capo:
Contacting server...
Contacting server...

Questions? Check out the FAQ

A separate copy of this score must be purchased for each choir member. If this score will be projected or included in a bulletin, usage must be reported to a licensing agent (e.g. CCLI, OneLicense, etc).

This is a preview of your FlexScore.
The Cyber Hymnal #4989
  • Adobe Acrobat image (PDF)
  • Noteworthy Composer score (NWC)
  • XML score (XML)

Instances

Instances (1 - 12 of 12)

Ambassador Hymnal #230

TextPage Scan

Christian Worship (1993) #184

TextPage Scan

Christian Worship (2021) #590

Page Scan

Common Praise (1998) #648

TextPage Scan

Evangelical Lutheran Hymnary #27

TextFlexscoreAudioPage Scan

Evangelical Lutheran Worship #786

Text

Lutheran Service Book #913

Text

Lutheran Worship #160

TextPage Scan

One in Faith #652

TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #4989

Text

Together in Song #400

Text

Voices United #369

Include 61 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.