Please give today to support Hymnary.org during one of only two fund drives we run each year. Each month, Hymnary serves more than 1 million users from around the globe, thanks to the generous support of people like you, and we are so grateful.

Tax-deductible donations can be made securely online using this link.

Alternatively, you may write a check to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546

The Day is Past and Over

Representative Text

1 The day is past and over;
all thanks, O Lord, to thee;
I pray thee that sinless
the hours of dark may be:
O Jesu, keep me in thy sight,
and guard me through the coming night.

2 The joys of day are over;
I lift my heart to thee,
and ask thee that offenceless
the hours of dark may be:
O Jesu, keep me in thy sight,
and guard me through the coming night.

3 The toils of day are over;
I lift my heart to thee,
and ask that free from peril
the hours of dark may be:
O Jesu, keep me in thy sight,
and guard me through the coming night.

4 Be thou my soul's preserver,
for thou alone dost know
how many are the perils
through which I have to go:
O loving Jesu, hear my call,
and guard and save me from them all.

Source: CPWI Hymnal #25

Translator: J. M. Neale

John M. Neale's life is a study in contrasts: born into an evangelical home, he had sympathies toward Rome; in perpetual ill health, he was incredibly productive; of scholarly tem­perament, he devoted much time to improving social conditions in his area; often ignored or despised by his contemporaries, he is lauded today for his contributions to the church and hymnody. Neale's gifts came to expression early–he won the Seatonian prize for religious poetry eleven times while a student at Trinity College, Cambridge, England. He was ordained in the Church of England in 1842, but ill health and his strong support of the Oxford Movement kept him from ordinary parish ministry. So Neale spent the years between 1846 and 1866 as a warden of Sackvi… Go to person page >

Author: St. Anatolius, of Constantinople

Anatolius, one of the Greek hymn-writers. No details are known of him. From the fact that he celebrates martyrs who died in the 6th and early part of the 7th century, it is certain that he is not to be identified (as by Neale) with the patriarch who succeeded Flavian in 449, and afterward procured the enactment of the famous canon of the Council of Chalcedon, which raised Constantinople to the second place among the patriarchal sees (Dict. of Ch. Biog., i. p. 110). A letter is said to exist showing that he was a pupil of Theodore of the Studium (759-826). More than a hundred hymns, all of them short ones, are found in the Mensea and Octoechus. From this account, derived from Anth. Graec. Garm. Christ, p. xli, it will be seen that his poems… Go to person page >

Text Information

First Line: The day is past and over
Title: The Day is Past and Over
Greek Title: Τήν ημέραν διελθών
Author: St. Anatolius, of Constantinople (800)
Translator: J. M. Neale (1853)
Meter: 7.6.7.6.8.8
Source: Greek
Language: English
Copyright: Public Domain

Timeline

Media

You have access to this FlexScore.
Download:
Are parts of this score outside of your desired range? Try transposing this FlexScore.
General Settings
Stanza Selection
Voice Selection
Text size:
Music size:
Transpose (Half Steps):
Capo:
Contacting server...
Contacting server...
Questions? Check out the FAQ

A separate copy of this score must be purchased for each choir member. If this score will be projected or included in a bulletin, usage must be reported to a licensing agent (e.g. CCLI, OneLicense, etc).

This is a preview of your FlexScore.
The Cyber Hymnal #1170
  • Adobe Acrobat image (PDF)
  • Noteworthy Composer score (NWC)
  • XML score (XML)
The United Methodist Hymnal #683
  • Bulletin Score (melody only) (PDF)
  • Bulletin Score (PDF)
  • Full Score (PDF)

Instances

Instances (201 - 300 of 304)
Page Scan

The Church Hymnary #364b

Page Scan

The Church Hymnary #859a

Page Scan

The Church Hymnary #859b

Page Scan

The Church Service Book #H11

The Church-Book #d414

Page Scan

The College Hymnal #60

TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #1170

Page Scan

The English Hymnal #276

Page Scan

The English Hymnal #276

The English Hymnal #276

Page Scan

The Evangelical Hymnal with Tunes #13a

Page Scan

The Evangelical Hymnal with Tunes #13b

Page Scan

The Fellowship Hymn Book #307a

Page Scan

The Fellowship Hymn Book #307b

Page Scan

The Fellowship Hymn Book #307

The Friends' Hymnal #d579

Page Scan

The Friends' Hymnal, a Collection of Hymns and Tunes for the Public Worship of the Society #a44

Page Scan

The Friends' Hymnal, a Collection of Hymns and Tunes for the Public Worship of the Society #a599

Page Scan

The Harvard University Hymn Book #20

The Haverford School Hymnal #d303

Page Scan

The Haverford School Hymnal #10

The Hill School Hymnal and Service Book #d243

The Home and School Hymnal #9

Text

The Hymnal #44

Page Scan

The Hymnal #29a

Page Scan

The Hymnal #29b

The Hymnal for Schools #d167

Page Scan

The Hymnal for Schools #17

Page Scan

The Hymnal of Praise #55a

Page Scan

The Hymnal of Praise #55b

Page Scan

The Hymnal of the Protestant Episcopal Church in the United States of America 1940 #184

TextPage Scan

The Hymnal, Revised and Enlarged, as adopted by the General Convention of the Protestant Episcopal Church in the United States of America in the year of our Lord 1892 #16

TextPage Scan

The Hymnal #23

Page Scan

The Hymnal #19

Page Scan

The Hymnal #29

Page Scan

The Hymnal #16a

Page Scan

The Hymnal #16b

Page Scan

The Hymnal #16c

Page Scan

The Hymnal #341a

The Hymnary of the United Church of Canada #557

Page Scan

The Hymnary with Tunes #66

The Hymnary #557

The Hymns for the Use of Evangelical Lutheran Congregations #d456

TextPage Scan

The Lutheran Hymnal #555

TextPage Scan

The Lutheran Hymnary #555

The Methodist Hymn-Book with Tunes #951a

The Methodist Hymn-Book with Tunes #951b

The Methodist Hymnal #d455

The Methodist Hymnal #52

The Methodist Hymnal #52

Page Scan

The New Baptist Praise Book #30

Page Scan

The New Baptist Praise Book #30

Page Scan

The New Canadian Hymnal #60

Page Scan

The New Canadian Hymnal #60

TextPage Scan

The New Christian Hymnal #54

The New Church Hymnal #d390

Page Scan

The New Hymnary #66

Page Scan

The New Laudes Domini #202

The Northfield Hymnal #4 #d283

The Oxford American Hymnal for Schools and Colleges #d319

The Oxford Hymn Book #28

Page Scan

The Oxford Hymn Book #28

Page Scan

The Packer Hymnal #17

Page Scan

The Parish School Hymnal #344

Page Scan

The People's Hymn Book #334

The People's Praise Book or Carmina Sanctorum #d580

Page Scan

The Pilgrim Hymnal #517

Page Scan

The Pilgrim Hymnal #654

The Plymouth Hymnal #d495

Page Scan

The Praise Hymnal #34

Page Scan

The Presbyterian Book of Praise #374a

Page Scan

The Presbyterian Book of Praise #374b

Page Scan

The Presbyterian Book of Praise #374a

Page Scan

The Presbyterian Book of Praise #374b

Page Scan

The Presbyterian Hymnal #465

Page Scan

The Presbyterian Hymnal #926

Page Scan

The Presbyterian Hymnal #926

Page Scan

The Riverdale Hymn Book #16

The Sarum Hymnal #15

Page Scan

The School Hymnal #17

Page Scan

The School Hymnary #89

Page Scan

The Scottish Hymnal #294a

Page Scan

The Scottish Hymnal #294b

Page Scan

The Smaller Hymnal #10

Page Scan

The Song Companion to the Scriptures #385

Page Scan

The Spirit of Praise #13

Page Scan

The Sunday School Hymnal #57

Page Scan

The Sunday School Hymnary #435

Page Scan

The Sunday-School Hymnal and Service Book (Ed. A) #186

TextFlexScoreAudioPage Scan

The United Methodist Hymnal #683

Page Scan

The University Hymn Book #31

Page Scan

The Westminster Abbey Hymn-Book #25

Page Scan

The Y.M.C.A. Hymnal #322

Treasure Songs for Schools and Churches #d212

TextPage Scan

Trinity Hymnal #342

Unitarian Service Book, and Hymns for Church and Home. Abridged ed. #d404

Page Scan

Victorian Hymns #217

TextPage Scan

Voices of Praise #16

Pages

Exclude 299 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.