பார்த்துக் கொள்வார் தேவன், மனமே நீ துவளாதே

Top Media Text Author Translator Text Info Tune Arrangements Instances

துவளாதே, என் மனமே, நீ (Tuvaḷātē, eṉ maṉamē, nī)

Author: Civilla D. Martin; Translator: Anonymous
Tune: GOD CARES (Martin)
Published in 1 hymnal

Printable scores: PDF, Noteworthy Composer
Audio files: MIDI

Piano/Organ
	Easy Organ Library, Vol. 46

Representative Text

1 துவளாதே, என் மனமே, நீ;
பார்த்துக் கொள்வார் தேவன்.
அவரன்பு செட்டையுனுள் நில்,
பார்த்துக் கொள்வார் உன்னை.

பல்லவி:
பார்த்துக் கொள்வார் உன்னை.
என்றென்றுமே, எவ்வேளையும்.
பார்த்துக் கொள்வார் அவர்.
தேவன் பார்த்துக் கொள்வார்.

2 இதயம் நொருக்கும் காலமும்
பார்த்துக் கொள்வார் தேவன்.
பேராபத்தான வழியிலும்,
பாதுகாத்திடுவார்.

3 உன் வாழ்வின் தேவை யாவையுமே,
சந்திப்பார் நல்தேவன்.
கேட்பதை மாட்டேனெனார் என்றும்,
கவனிப்பாரென்றும்.

4 எச்சோதனையில் நீ சென்றாலும்,
பார்த்துக் கொள்வார்தேவன்.
அவர் மார்பினில் இளைப்பாரு,
காத்துக் கொள்வார் தேவன்.

Source: The Cyber Hymnal #15779

All representative texts • Compare texts ^ top

Author: Civilla D. Martin

Martin, Civilla Durfee (Jordan Falls, Nova Scotia, August 21, 1866--March 9, 1948, Atlanta, Georgia). Daughter of James N. and Irene (Harding) Holden. She married Rev. John F. Geddes, Congregational minister of Coventryvilee, N.Y. at Jordan Falls Methodist Church, Shelbourne Co., Nova Scotia, on May 19, 1891. There is thus far no information about their marriage and its end. After several years of teaching school, she married Walter Stillman Martin, a Baptist minister, and traveled with him in evangelistic work. However, because of frail health, she was compelled to remain home much of the time. In 1916, they became members of the Christian Church (Disciples of Christ). They had one son, A.G. Martin. In her writing, she used only her initia… Go to person page >

Translator: Anonymous

In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries. Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	துவளாதே, என் மனமே, நீ (Tuvaḷātē, eṉ maṉamē, nī)
Title:	பார்த்துக் கொள்வார் தேவன், மனமே நீ துவளாதே
English Title:	Be not dismayed whate'er betide
Author:	Civilla D. Martin
Translator:	Anonymous
Language:	Tamil
Refrain First Line:	பார்த்துக் கொள்வார் உன்னை
Copyright:	Public Domain