| Text: | Firmes y adelante |
| Author: | Sabine Baring-Gould, 1834-1924 |
| Translator: | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 |
| Tune: | SAINT GERTRUDE |
| Composer: | Arthur Seymour Sullivan, 1842-1900 |
1 ¡Firme y adelante,
Huestes de la fe,
Sin temor alguno,
Que Jesús nos ve!
Jefe soberano,
Cristo al frente va,
Y la regia enseña
Tremolando está.
Coro:
¡Firme y adelante,
Huestes de la fe,
Sin temor alguno,
Que Jesús nos ve!
2 Al sagrado nombre
De nuestro adalid.
Tiembla el enemigo
Y huye de la lid.
Nuestra es la victoria,
Dad a Dios loor,
Y óigalo el averno
Lleno de pavor. [Coro]
3 Tronos y coronas
Pueden perecer;
De Jesús la iglesia
Fiel habrá de ser;
Nada en contra suya
Prevalecerá,
Porque la promesa
Nunca faltará.
4 ¡Muévete potente,
Pueblo del Señor!
Y de triunfo en triunfo
Marcha con valor.
Eres sólo un cuerpo,
Y uno es el Señor,
Una la esperanza
Y uno nuestro amor.
| Text Information | |
|---|---|
| First Line: | Firmes y adelante |
| Translator: | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 |
| Author: | Sabine Baring-Gould, 1834-1924 |
| Refrain First Line: | Firmes y adelante |
| Meter: | 6 5, 6 5, 6 5, 6 5, con coro. |
| Language: | Spanish |
| Publication Date: | 1964 |
| Topic: | La Vida Cristiana: Servicio Cristiano; La Iglesia en General; Las Misiones (5 more...) |
| Notes: | English first line: Onward, Christian soldiers |
| Tune Information | |
|---|---|
| Name: | SAINT GERTRUDE |
| Composer: | Arthur Seymour Sullivan, 1842-1900 |
| Meter: | 6 5, 6 5, 6 5, 6 5, con coro. |
| Key: | E♭ Major |