- |
User Links
My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased FilesJuan Bautista Cabrera Ivars
| Short Name: | Juan Bautista Cabrera Ivars |
| Full Name: | Cabrera Ivars, Juan Bautista, 1837-1916 |
| Birth Year: | 1837 |
| Death Year: | 1916 |
Juan Bautista Cabrera Ivars was born in Benisa, Spain, April 23, 1837. He attended seminary in Valencia, studying Hebrew and Greek, and was ordained as a priest. He fled to Gibraltar in 1863 due to religious persecution where he abandoned Catholicism. He worked as a teacher and as a translator. One of the works he translated was E.H. Brown's work on the thirty-nine articles of the Anglican Church, which was his introduction to Protestantism. He was a leader of a Spanish Reformed Church in Gibraltar. He continued as a leader in this church when he returned to Spain after the government of Isabel II fell, but continued to face legal difficulties. He then organized the Spanish Reformed Episcopal Church and was consecrated as bishop in 1894. He recognized the influence of music and literature on evangelism which led him to write and translate hymns.
Dianne Shapiro, from Real Academia de la Historia (https://dbe.rah.es/biografias/39825/juan-bautista-cabrera-ivars) and Himnos Cristanos (https://www.himnos-cristianos.com/biografia-juan-bautista-cabrera/) (accessed 7/30/2021)
Texts by Juan Bautista Cabrera Ivars (201) | As | Authority Languages | Instances |
|---|---|---|---|
| A Dios el Padre celestial | J. B. (Author) | Spanish | 1 |
| A Jesucristo ven sin tardar | Juan Bautista Cabrera Ivars (Translator) | Spanish | 29 |
| A Jesús pertenecemos, Nos debemos alegrar | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Author) | Spanish | 3 |
| A Jesús pertenecemos, Redimidos por su amor | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Author) | Spanish | 2 |
| A mighty fortress is our God, A bulwark never failing | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator (Spanish)) | English | 1 |
| A mighty fortress is our God, A sword and shield victorious (Castillo fuerte es nuestro Dios) | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator (into Spanish)) | English | 2 |
| A mighty Fortress is our God, A trusty Shield and Weapon | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator) | English | 1 |
| A name there is that gives me greatest pleasure | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | English | 2 |
| A prestarme confianza | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Á Tí oh Dios, con jubilo alabamos | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 3 |
| Al bello hogar, allí a morar | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Al pie de la cruz, llorando | J. B. Cabrera (Translator) | Spanish | 3 |
| Al Rey glorioso de tierra y cielo | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Al trono excelso, do en inmensa gloria | J. B. Cabrera (Translator) | Spanish | 12 |
| Al trono majestuoso del Dios omnipotente | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 15 |
| Alabad al Señor, criaturas todas | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Alabad con dulce canto | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Allá arriba en la cumbre del Gólgota | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Amémonos, hermanos | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 15 |
| Amoroso nos convida, Cristo, a su comunión | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 14 |
| As I am inside and outside | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Author) | English | 2 |
| Beautiful moments, bringing me comfrot | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Author) | English | 2 |
| Bendice, Espíritu de amor | Juan Bautista Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Buen Señor, mi vida alargas | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 1 |
| Calle de ruido, cese el negocio | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| ¡Camaradas! en los cielos | J. B. Cabrera (Translator) | Spanish | 7 |
| Cantar nos gusta unidos Acordes y a una voz | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 9 |
| Cantemos aquí con los santos en luz | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Caridad, virtud divina | Juan Bautista Cabrera (Author) | 4 | |
| Castillo fuerte es nuestro Dios | J. B. Cabrera (Tr. cast.) | Spanish | 36 |
| Castillo fuerte es nuestro Dios (Antiphon) | Juan Bautista Cabrera (Translator) | Spanish | 3 |
| Celeste voz que nos convidas | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 7 |
| Christ, the Lord is risen today, Sons of men and angels say | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator) | English | 2 |
| Con el alma lacerada | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Con profundo terror el sepulcro miramos | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| Concédenos tu presencia | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| Cristo, tu voluntad Sea hecha siempre en mí | J. B. Cabrera (Translator) | Spanish | 3 |
| ¡Cristo vive! Aunque murió | Juan Bautista Cabrera Ivars (Translator) | Spanish | 2 |
| ¡Cristo vive! ya no más | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| Cual básalmo que mitiga | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Cual nipido el sol declina | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Cuán dulce el nombre de Jesús, Es para el hombre fiel | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 13 |
| Cuando el mundo ciego yace | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Cuando las negras dudas | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Cuanto soy y cuanto encierro | Juan Bautista Cabrera (Author) | Spanish | 13 |
| ¡Cuidad sagrada, Betlehem dichosa! | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| De entre las ciudades todas | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 6 |
| De entre todas las ciudades | Juan Bautista Cabrera (Translator) | Spanish | 4 |
| De la Iglesia el fundamento | J. B. Cabrera, 1837-1916 (Translator) | Spanish | 13 |
| De la trompeta el son | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| De los profundos clamo a ti | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator (Spanish)) | Spanish | 5 |
| De tus santos en la tierra | Juan Bautista Cabrera Ivars (Translator) | Spanish | 5 |
| Del frigido Pirene | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Del madero tú, amor mio | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| Del mas lejano oriente | Juan B. Cabrera (Author) | Spanish | 5 |
| Del Padre de las luces | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Desciende, Espíritu de amor | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 19 |
| Desciende, Espíritu divino | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 3 |
| Despierta, mi alma, y con el sol recorre | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Despliegue el cristiano si santa bandera | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 16 |
| Dime la antigua historia | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 15 |
| Dios el Padre celestial | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Dios eterno, en tu presencia Nuestros siglos horas son | Juan B. Cabrera (Author) | Spanish | 18 |
| Dios mio, cuando pienso en las mercedes | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Divina Luz, con tu esplendor benigno | Juan B. Cabrera (Translator) | Spanish | 17 |
| ¡Dulce cantar! escúchalo, alma mía | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Dulce oración, dulce oración | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 23 |
| Dulces momentos, consoladores | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator) | Spanish | 19 |
| El dulce nombre de Jesús | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 4 |
| El Señor resucitó | J. B. Cabrera (Translator) | Spanish | 30 |
| Eleva, alma mía, tu mente a los cielos | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 3 |
| En buena hora vengas, espléndido sol | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 4 |
| En Cristo mis pecados (Cabrera) | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| En Jesús mis pecados | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| En medio la agonía | Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Es de Dios la santa gracia | Juan Bautista Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| Es solemne el momento | Juan Bautista Cabrera (Author) | 1 | |
| Es solemne este momento | Juan Bautista Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| Espíritu divino, Fuente de caridad | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 5 |
| Espíritu divino, de Dios el Salvador | Juan Bautista Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Espíritu divino, Fiel Santificador | Juan Bautista Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Espíritu divino, Raudal de caridad | Juan Bautista Cabrera (Author) | Spanish | 4 |
| Espíritu divino, Y fiel Consolador | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Estad por Cristo firmes | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 1 |
| Eterno Dios, en yo poder | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 3 |
| Finó el combate | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Firmes y adelante | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator) | Spanish | 36 |
| ¡Gloria a Dios en las alturas! Que mostró su grande amor | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Author) | Spanish | 22 |
| Gloria á Dios en las alturas, y en la tierra paz | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 1 |
| ¡Gloria a Dios! porque su gracia | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 17 |
| Grato es contar la historia | J. B. Cabrera (Translator) | Spanish | 28 |
| Hay una fuente, cuyos raudales | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 3 |
| Hay una fuente que brota | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Heme aquí, Jesús bendito | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 11 |
| Henchida el alma de placer | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Hijos del celeste Rey | J. B. Cabrera (Translator) | Spanish | 12 |
| Holy, holy, holy! Lord God Almighty! Early in the morning our song shall rise to Thee | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator) | English | 3 |
| Honra al hombre de valor, Pronto a obedecer | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 6 |
| How sweet the name of Jesus sounds In a believer's ear | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator) | English | 2 |
| I love to tell the story Of unseen things above | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator) | English | 1 |
| Imploramos tu presencia | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 14 |
| Jerusalem celeste, Vision de paz dichosa | J. B. Cabrera (Translator) | Spanish | 7 |
| Jerusalén celeste, Visión de paz | Juan Bautista Cabrera Ivars (Translator) | Spanish | 3 |
| Jerusalén, ¡despierta ya! | Juan Bautista Cabrera (Author) | Spanish | 5 |
| Jesucristo nació pobre | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Jesucristo nos convida | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Author) | Spanish | 6 |
| Jesus Christ is risen today, Our triumphant holy day | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator) | English | 2 |
| ¡Jesús, de bien la fuente inagotable | Juan Bautista Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Jesús de los cielos | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator) | Spanish | 12 |
| Jesús, de los mortales | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Jesús del hombre Hijo | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Author) | Spanish | 10 |
| Jesús es mi Pastor, Nada me faltará (Cabrera Ivars) | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| Jesus, fuente de bien inagotable | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Jesus, Hijo del Hombre | Cabrera (Author) | Spanish | 5 |
| Jesús tu dulce nombre | Juan Bautista Cabrera (Translator) | Spanish | 6 |
| ¡Jesús vive! ya no más | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 3 |
| Jesús, yo he prometido | Juan Bautista Cabrera (Translator) | Spanish | 28 |
| Junto a mi Dios deseo | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 4 |
| Justa, explícita y sin velo | Juan B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| La antigua ley fenece | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| La diestra del Altísimo | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Loor a Ti, mi Dios, en esta noche | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 14 |
| Love one another, Christians | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | English | 2 |
| Más cerca, ¡oh Dios! | J. B. Cabrera (Translator) | Spanish | 1 |
| Más cerca, oh Dios, de tí Anhelo estar | Juan B. Cabrera (español, 1837-1916) (Translator) | Spanish | 6 |
| Mira, Señor piadoso, Nuestras necesidades | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 4 |
| Mirabilis, Mirabilibis Deus | Juan Bautista Cabrera (Author) | 2 | |
| Mirad al celeste Niño | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Muy solemne es el momento | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Author) | Spanish | 2 |
| Nada soy; á tí me humillo | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Nada tuyo, pecador | J. B. Cabrera (Translator) | Spanish | 3 |
| Noche de paz, noche de amor | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 1 |
| Nos concedas tu presencia | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Nunca, Dios mío, cesará mi labio | Juan Bautista Cabrera (Author) | Spanish | 28 |
| O come, all ye faithful, joyful and triumphant | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator (into Spanish)) | English | 7 |
| O come, let us sing with the saints at God's throne | Juán Bautista Cabrera, 1837-1916 (Author) | English | 2 |
| O gracia indescriptible | Juan Bautista Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| O Jesus, I have promised | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator) | English | 1 |
| Obedeciendo tu palabra dulce | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 1 |
| ¡Oh, cantádmelas otra vez! | Juan B. Cabrera (1837-1916) (Vers. esp.) | Spanish | 2 |
| ¡Oh cuidad de David, Belén dichosa | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| O Dios, escucha con bondad | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 7 |
| ¡Oh, hermanos!, en los cielos ved la enseña ya | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| ¡Oh jóvenes, venid! Su brillante pabellón | J. B. Cabrera (Translator) | Spanish | 8 |
| O pan del cielo, dulce bien | Juan B. Cabrera (Translator) | Spanish | 20 |
| Oh, santísimo, Felicísimo | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 1 |
| Oíd cual ruega al Padre | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 5 |
| Out of the depths I cry to you, O Lord God, hear me calling | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator (Spanish)) | English | 1 |
| Out of the depths I raise to you (De lo profundo clamo a ti) | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator (Spanish)) | English, Spanish | 1 |
| ¿Oyes cómo el Evangelio Al cansado ofrece paz? | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 13 |
| ¿Oyes cómo Jesucristo al cansado ofrece paz? | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Padre nuestro, que en los cielos | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Padre, tu palabra es Mi delicia y mi solaz | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 22 |
| Por mis culpas, Cristo, lloro | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Author) | Spanish | 2 |
| Preste oídos el humano A la voz del Salvador | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 14 |
| Pues ya la noche se aleja | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| ¿Qué significa ese rumor? | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator) | Spanish | 7 |
| Quién mi Señor habitará dichoso | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Author) | Spanish | 5 |
| ¿Quién, Señor mío, habitará dichoso | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 4 |
| Quiénes son los que ceñidos | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 6 |
| Regresa, regresa tranquilo al hogar | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 6 |
| Resucitó ya Cristo el Señor | Juan Bautista Cabrera Ivars (Translator) | Spanish | 4 |
| Roca eterna, por mí quebrantada | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| Ruego que me des confianza | Juan Bautista Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Ruégote me des confianza | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| Salvo en los tiernos brazos | Juan Bautista Cabrera (Translator) | Spanish | 13 |
| ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente | J. B. Cabrera (Translator) | Spanish | 37 |
| ¡Sean todos bienvenidos En el día del Señor! | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 8 |
| Según tu dicho al expirar | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 4 |
| Según tu dicho y voluntad | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator) | Spanish | 3 |
| Señor, bendito seas, bendito veces mil | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| Señor, cuando á los cielos ascendiste | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Señor, en ti confío y siempre confiaré | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Señor, en ti yo creo, y siempre creeré | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 12 |
| Ser infinito, Dios bondadoso | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Author) | Spanish | 3 |
| Si en noche lóbrega | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Soldados de la cruz, sobrios velad | Juan Bautista Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Somos tus hijos, Padre celeste | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| Sube á los cielos, Redentor divino | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| Suenen dulces himnos, gratos al Señor | Juan Bautista Cabrera (Translator) | Spanish | 29 |
| Supremo Dios, te ruego por mi patria | Juan Bautista Cabrera, s.19 (Author) | Spanish | 3 |
| The strife is o'er, the battle done | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator (Spanish)) | English | 1 |
| Tú, de los fieles eternal cabeza | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Author) | Spanish | 16 |
| Tu palabra, Señor, es | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| Tu via, oh Dios, no la mia | Juan Bautista Cabrera Ivars (Author) | Spanish | 2 |
| ¡Tuyos siempre! De tu trono | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| Un nombre existe que escuchar me agrada | J. B. Cabrera (Translator) | Spanish | 8 |
| Unidos en espiritu al coro celestial | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 12 |
| Unidos fieles todos | Juan B. Cabrera (Translator) | Spanish | 3 |
| Ven a mí, Señor, Dios mío | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Ven a nuestras almas | Cabrera (Translator) | Spanish | 1 |
| Ven á nuestro corazón | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 3 |
| Ven á trabajar | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Adeste fideles laeti, triumphantes | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator (Spanish)) | Latin | 1 |
| Venid, fieles todos, A Belén vayamos | Juan B. Cabrera (tr. al castellano) | Spanish | 27 |
| Vida hay por mirar al Cordero inmolado | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Voz de amor y de clemencia | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 (Translator) | Spanish | 10 |
| Ya consumada su mortal carrera | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 2 |
| Ya el fin se acerca de tu día santo | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 9 |
| Yo escucho, buen Jesús | J. B. Cabrera (Translator) | Spanish | 21 |
| Yo sé que nada impuro Tendrá tu aprobacion | J. B. Cabrera (Author) | Spanish | 4 |
Data Sources
Suggestions or corrections? Contact us
