You help make Hymnary.org possible.

In 2025, more than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources, and encouragement here. If Hymnary has meant something to you this year, would you take a moment to help sustain it? A gift of any size — and a note of encouragement, if you'd like to share one — directly supports the server costs, research, and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org (c/o Calvin University)
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for being part of this important online ministry resource.

Click here to donate to Hymnary.org I have already donated. Please don't show this to me again
Text:De Jesús el nombre guarda
Author:Lydia Baxter, 1809-1874
Translator:Thomas M. Westrup, 1837-1909
Tune:SARDIS
Composer:Ludvig van Beethoven, 1770-1827

28. De Jesús el nombre guarda

1 De Jesús el nombre guarda,
Heredero del afán;
Dulce hará tu copa amarga,
Tus afanes cesarán

2 De Jesús el nombre estima;
Que te sirva de broquel:
Alma débil, combatida,
Hallarás asilo en él.

3 De Jesús el nombre ensalza,
Cuyo sin igual poder
Del sepulcro nos levanta,
Renovando nuestro ser.

Text Information
First Line: De Jesús el nombre guarda
Translator: Thomas M. Westrup, 1837-1909
Author: Lydia Baxter, 1809-1874
Meter: 8 7, 8 7.
Language: Spanish
Publication Date: 1964
Topic: El Año Cristiano: Nombre de Jesús; Christian Year: Name of Jesus
Notes: English first line: Take the name of Jesus with you
Tune Information
Name: SARDIS
Composer: Ludvig van Beethoven, 1770-1827 (arr.)
Meter: 8 7, 8 7.
Key: F Major
Notes: (arr.)



Media
More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.