Person Results

Switch back to the old search page.Advanced Search

Showing 41 - 50 of 93Results Per Page: 10 20 50

Thomas H. Gill

1819 - 1906 Person Name: T. H. Gill Hymnal Number: aa76 Author of "Walk with your God, along the road" in Christian Science Hymnal Gill, Thomas Hornblower, was born at Bristol Road, Birmingham, Feb. 10th, 1819. His parents belonged to English Presbyterian families which, like many others, had become Unitarian in their doctrine. He was educated at King Edward's Grammar School under Dr. Jeune, afterwards Bishop of Peterborough. He left the school in 1838, and would have proceeded to the University of Oxford, but was prevented by his hereditary Unitarianism (long since given up), which forbade subscription to the Articles of the Church of England then necessary for entrance to the University. This constrained him to lead the life of an isolated student, in which he gave himself chiefly to historical and theological subjects. Hence his life has been singularly devoid of outward incident; and its interest gathers about his hymns, and the seasons of overmastering thought and feeling which gave them birth. The only events that can be chronicled are the publications of his books (see below). It is in the singular combination of influences which has formed his character and determined his thinking that the real interest of his life consists. Here is to be found the true key to the understanding of his hymns. To his Puritan ancestry may be traced their deep religiousness; to his Unitarian training their ethical earnestness; and to his poetical temperament their freeness from conventionality. Delight in the divine songs of Watts was his earliest intellectual enjoyment; and in after years the contrast between their native force and fulness and their dwindled presentation in Unitarian hymnbooks began that estrangement from his hereditary faith which gradually became complete. These various influences mingled in his own hymns and have conspired to render him what Dr. Freeman Clarke calls him, "a more intellectual Charles Wesley." He belongs to the small company of really original hymnists. His hymns are marked by a remarkable absence of, and even opposition to, all antiquarian and sacerdotal ideas of Christianity, a keen discernment of the spirit rather than the mere letter of the Gospel; and profound thought on Scripture themes, so that some of his hymns are too subtle for use in the ordinary worship of the Church. Their style is characterized by a certain quaintness of expression reminding one of George Wither or John Mason, but modified by the influence of Watts's warmth of feeling. They have great sweetness of melody, purity of diction, and happy adaptation of metre and of style to the subject of each hymn. They are almost exclusively used by Nonconformists. Dale's English Hymnbook contains 39; the Baptist Hymnal, 19; Horder's Congregational Hymns, 11; Martineau's Hymns of Praise & Prayer, 11; and the Congregational Church Hymnal, 14. The following are Mr. Gill's published works:— (1) The Fortunes of Faith, 1841; (2) The Anniversaries (Poems in commemoration of great Men and great Events), 1858; (3) The Papal Drama (an historical essay), 1866; (4) The Golden Chain of Praise Hymns by Thomas H. Gill, 1869; (5) Luther's Birthday (Hymns), 1883; (6) The Triumph of Christ (Memorials of Franklin Howard), 1883. Mr. Gill's hymns number nearly 200. Of these, over 80 are in common use in Great Britain and America. The most widely used of these:— "Everlasting, changing never"; "O mean may seem this house of clay"; "O wherefore, Lord, doth Thy dear praise"; “Our God, our God, Thou shinest here"; "The glory of the spring, how sweet"; and "Thou biddest, Lord, Thy sons be bold"; are annotated under their respective first lines, the rest are noted below. [Rev. W. Garrett Horder] The 75 hymns which follow are all annotated from the author's manuscript notes, kindly supplied for use in this work:— 1. Ah tremblers, fainting and forlorn. Eternal Youth. Written in 1868, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, p. 149, in 9 stanzas of 4 lines. In 1873 Martineau gave stanzas iv.-ix. in his Hymns, &c, No. 256, as, "Young souls, so strong the race to run." These were repeated in the Baptist Hymnal, 1879, as No. 862. 2. Alas the outer emptiness. Consecration of the Heart. Contributed to G. Dawson's Psalms & Hymns, 1846, No. 121, in 7 stanzas of 4 lines. It was introduced to the American Unitarian collections through Hedge & Huntington's Hymns for the Church of Christ, 1853, No. 619. 3. Alas these pilgrims faint and worn. Whitsuntide. Written in 1853, and first published in his Anniversaries, 1858, p. 73, in 11 stanzas of 4 lines, then in G. Dawson's Psalms & Hymns, 1862, the Golden Chain, &c, 1869, p. 107, &c. 4. Alone with Thee, with Thee alone. Worship in Solitude. Written in 1856, and first published in his Golden Chain , &c, 1869, p. 26, in 8 stanzas of 4 lines. 5. And didst thou, Lord, our sorrows take? Passiontide. Written in 1849, and published in his Golden Chain, &c, 1869, p. 45, in 6 stanzas of 4 lines. It is in several English collections. 6. Behold the everlasting Son. Ascension. Written in 1862, and first printed in the Hagley Magazine, and then in G. Dawson's Psalms & Hymns, 1862, and the Golden Chain, 1869, p. 47, in 8 stanzas of 4 lines. 7. Break, newborn year, on glad eyes break. New Year. Written in 1855, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, p. 144, in 6 stanzas of 4 lines. It is one of the most popular of the author's hymns, and is found in many collections. 8. Bright Presence! may my soul have part. Witness of the Spirit. Written in 1849, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, p. 100, in 8 stanzas of 8 lines. It is repeated in The Songs of the Spirit, N. Y., 1871. 9. Bright Thy presence when it breaketh. Public Worship. Written in 1856, and first publised in his Golden Chain, &c, 1869, p. 27, in 6 stanzas of 6 lines. In the Baptist Hymnal, 1879, and in Dale's English Hymnbook it is in an abridged form. 10. Day divine! when sudden streaming. Whit-Sunday. Written on Whit-Sunday, 1850, and first published in G. Dawson's Psalms & Hymns, 1859, and again in the Golden Chain, &c, 1869, p. 97, in 3 stanzas of 8 lines. In some American collections, as the Dutch Reformed Hymns of the Church, 1869, it is given as "Day divine, when in the temple." 11. Dear Lord and Master mine. Resignation. Written in 1868, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, p. 162, in 7 stanzas of 4 lines. It is in somewhat extensive use both in Great Britain and America. 12. Dear Lord, Thou art not sorry. Passiontide. Written in 1866, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, p. 58, in 5 stanzas of 8 lines. 13. Dear Lord, Thy light Thou dost not hide . Christian Labours . No. 125 in the Golden Chain, &c, 1869, p. 178, in 8 stanzas of 4 lines on the text, "Let your light so shine before men," &c, and was written in 1855. 14. Do we only give Thee heed . Jesus the Gladdener of Life. Written in 1849, and first published in G. Dawson's Psalms & Hymns, 1853; and again in the Golden Chain, &c, No. 145, in 6 stanzas of 6 lines. In use in Great Britain and America. 15. Embrace your full Salvation. Heaven. Written in 1870, and first printed in The Congregationalist, 1873, in 9 stanzas of 8 lines. On including it in his English Hymnbook, 1874, Dr. Dale transposed some of the stanzas. 16. Farewell, delightful day. Sunday Evening . Written in 1867, and published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 19, in 9 stanzas of 4 lines. In the Church Praise Book, N. Y., 1882, st. i., viii., ix., are given with the alteration of the opening line as, "Holy, delightful day." Dr. Hatfield, in his Church Hymnbook, N. Y., 1872, has the same opening, but he omits stanzas iv.-vi. of the original. 17. Father, glorious with all splendour. Holy Trinity. This hymn of great merit was written in 1860, and published in the Golden Chain, &c, in 1869, No. 4, in 7 stanzas of 8 lines. In some American collections, including Hymns & Songs of Praise, N. Y., 1874, No. 17, stanzas iv., vi., vii., are given as "Father, Thine elect who lovest." 18. Father, hast Thou not on me. Eternal Love . A Trinitarian hymn on eternal love, composed in 1867, and published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 139, in 7 stanzas of 8 lines. In 1869, stanzas v.-vii. were given in the Supplement to the New Congregational Hymn Book, as "Mighty Quickener, Spirit blest." 19. Full many a smile, full many a song. Joy in God the Father. Written in 1854, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 8, in 9 stanzas of 4 lines. In Dale's English Hymn Book, 1874, No. 21, st. ii., which applied personally to the author alone, was omitted. 20. How can I, Lord, abide with Thee? Prayer. “Produced in 1856. Struck with the didactic character of Cowper's and Montgomery's hymns, ‘What various hindrances we meet,’ and ‘Prayer is the soul's sincere desire,’ I greatly wished to set forth the soul's view of prayer, simply, naturally, poetically, and achieved this hymn with much aspiration and satisfaction." Printed in the Golden Chain, &c, 1869, No. 119, in 8 stanzas of 4 lines, and headed "Pray without ceasing." 21. How, Lord, shall vows of ours be sweet? Public Worship. The author's earliest hymn. It was written in 1845, and first published in G. Dawson's Psalms & Hymns, 1846, No. 114, in 6 stanzas of 4 lines, and again in the Golden Chain, &c, 1869, No. 2. It is in several American hymnbooks. 22. Is earth too fair, is youth too bright? Consecration of Youth to God. Written in 1848, and first pub. in his Golden Chain, &c, 1869, No. 102, in 13 stanzas of 4 lines, and entitled "The Hymn of Youth." 23. Is not my spirit filled with Thine. God glorious in His works. "Written in the summer of 1846 among the hills and streams of Derbyshire," and first published in the Golden Chain, &c, 1869, No. 15, in 9 stanzas of 4 lines, and entitled "God glorious in His works." 24. Let bolder hearts the strife require. Prayer against Temptation. No. 218 in Martineau's Hymns of Praise and Prayer, 1873. It was written in 1851, and first published in the Golden Chain, &c, 1869, in 7 stanzas of 4 lines. 25. Lift thy song among the nations. National Hymn. Written in 1853, and first published in G. Dawson's Psalms & Hymns, 1853, in 4 stanzas of 8 lines. When repeated in the Golden Chain, &c, 1869, No. 62, an additional stanza (iii.) was given, and it was entitled "England's Hymn." It is a spirited hymn and worthy of greater circulation than it now has. The 1869 text is given in Dale's English Hymn Book, 1874, No. 1239. 26. Lord, am I precious in Thy sight. Grieve not the Holy Spirit. Composed in 1850, and first published in G. Dawson's Psalms & Hymns, 1853. In 1869 it was included in the Golden Chain , &c, No. 70, in 7 stanzas of 4 lines. It is in common in America. A cento is also in the Supplement to the New Congregational, 1869, No. 1095. It is composed of stanzas iii., v., vi. much altered, and not improved, and begins, "O Holy Spirit, dost thou mourn?" 27. Lord, comes this bidding strange to us ? Invitation to Rejoice. Written in 1849, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 144, in 11 stanzas of 4 lines. 28. Lord, dost Thou ne'er Thy servants bless? Free Grace. Written in 1855, on the words of Oliver Cromwell as used by him in a letter to his "beloved cousin Mrs. St. John," dated "Ely, 13th October, 1638. "Truly no poor creature hath more cause to put him self forth in the cause of his God than I. I have had plentiful wages beforehand; and I am sure I shall never earn the least mite." (Carlyle's Oliver Cromwell's Letters and Speeches, &c, Letter ii.) The hymn was first published in the Golden Chain, &c, 1869, in 9 stanzas of 4 lines. 29. Lord, from Thee, what grace and glory. National Hymn. This cento in Vince's Collection, 1870, No. 450, is from the poem, on St. George's Day, written in 1853, and published in the author'sAnniversaries, 1858, p. 47. 30. Lord, from these trembling souls of ours. Praise. Composed in 1859, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 3, in 10 stanzas of 4 lines. 31. Lord God, by Whom all change is wrought. God Eternal. Written in 1869, the keynote being the words of St. Augustine, "Immutabilis mutans omnia," and first printed in the Songs of the Spirit, N. Y., 1871. In 1874 it was included in Dale's English Hymn Book; and, in 4 stanzas, in the Baptist Hymnal, 1879. 32. Lord God of old, who wentest. Public Worship. Composed in 1868, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 30, in 5 stanzas of 8 lines. 33. Lord, if our dwelling place thou art Communion of Saints. Written in 1856, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 150, in 8 stanzas of 4 lines. The hymn, "Death has no bidding to divide," in Dale's English Hymn Book, 1874, begins with stanzas ii., and omits stanzas i., iv. of this hymn. 34. Lord, in this awful fight with sin. Victory through Christ. Written in 1857, and first published in his Golden Chain, &c., 1869, No. 128, in 7 stanzas of 8 lines. 35. Lord, in Thy people Thou dost dwell. Unity of Christ and His people. Written in 1864, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, in 12 stanzas of 4 lines. 36. Lord, Thou hast been our dwelling place. National Hymn. "Begun among the Waldenses, 1864," and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 59, in 8 stanzas of 7 lines, entitled, "The hymn of the Waldenses," and supplemented with the note, "This hymn as a whole belongs to the Waldenses only, among whom it was begun, but all the people of God have an interest in the first two and the last verses." Acting upon this suggestion of the author, these stanzas were given in the Supplement to the New Congregational, 1869, as No. 1025. 37. Lord, Thou wouldst have us like to Thee. Holiness desired. Written in 1846, and first published in G. Dawson's Psalms & Hymns, 1846, No. 120, in 8 stanzas of 4 lines. It is in several American collections. 38. Lord, Thy gracious voice hath spoken. Christ our Caesar. Written in 1849, and first published in G. Dawson's Psalms & Hymns, 1853; and again in the Golden Chain, &c, 1869, in 3 stanzas of 8 lines. 39. Lord, when I all things would possess. Humility. Written in 1850, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 111, in 8 stanzas of 4 lines. In Martineau's Hymns, &c, 1873, No. 304, stanzas ii., iv., vii. are omitted. This hymn is also in common use in America. 40. Lord, when we come at Thy dear call. The Holy Ghost, the Sanctifier. No. 72 in his Golden Chain, 1869, in 7 stanzas of 4 lines, was written in 1856, and is given in the Songs of the Spirit, N. Y., 1871. 41. May we not, Father, meetly mourn? Burial. No. 151 in his Golden Chain, &c, 1869, in 9 st. of 4 lines, was written in 1855. 42. Methought my soul had learned to love. Resignation. "Composed in 1852 and first printed in Golden Chain, 1869. It came from the very depths of my own heart, was inspired by a suppressed trouble which turned out one of the greatest blessings of my life." In the Golden Chain, &c, No. 114, it is given in 7 st. of 4 lines, and is headed, "Not my will but Thine be done." 43. My God, I do not flee from Thee. Joy. Written in 1849, and first published in his Golden Chain, &c., 1869, No. 10, in 7 stanzas of 4 lines. The New Congregational, 1369, No. 1119, begins with stanza ii., "Father, Redeemer, Quickener mine," and also omits stanza iv. 44. My God, my Majesty divine. Child of God. Written in 1845, and first published in G. Dawson's Psalms & Hymns, 1846, No. 116, in 8 stanzas of 4 lines, and again, after revision, in the Golden Chain, &c, 1869, No. 135. The original text is in common use in America. 45. Not, Lord, Thine ancient works alone. Public Worship. Written in 1874, and first printed in The Congregational, in 6 stanzas of 6 lines, and entitled, "The Living God." In Dale's English Hymn Book, 1874, st. iii. is omitted. 46. Not yet I love my Lord. Lent. Written in 1868, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 86, in 9 stanzas of 4 lines. It is in several collections, including Martineau's Hymns, &c, 1873, No. 199. 47. Not yet, ye people of His grace. Here and Hereafter. A hymn on the "The Vision Beatific," No. 165, in his Golden Chain, &c, 1869, in 11 stanzas of 4 lines. It was written in 1866, and is in American common use. 48. 0 height that doth all height excel. Written in 1853, and "was born of the words of Augustine in the outset of the Confessions, ‘Secretissime et Praesentissime,' and was the first of several hymns inspired by his wonderful antitheses about God." It was first published in G. Dawson's Psalms & Hymns, 1853, and again in the Golden Chain, &c, 1869, No. 13, in 9 stanzasof 4 lines. It is in English and American common use. 49. 0 Holy Ghost, Who down dost come. Whitsuntide. "Written at Malvern on Whitsunday, 1863; a day of singular spiritual enjoyment, and outward loveliness." It was first published in the Golden Chain, &c, 1869, No. 74, in 1 stanza of 4 lines, and headed, "A Breathing after the Holy Spirit," and is in several collections. In Martineau's Hymns, &c, 1873, No. 251, it begins with st. ii., "Spirit of Truth, Who makest bright," st. i. and vi. being omitted. 50. 0 not alone in saddest plight. Divine Guidance desired. Composed in 1856, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 120, in 9 stanzas of 4 lines. 51. 0 not to fill the mouth of fame. A Servant of Christ. "Composed in 1849, and printed first in a small collection of poems entitled, I think, “The Violet." In 1853 it was given in G. Dawson's Psalms & Hymns; and in 1869, in the Golden Chain, &c, No. 121, in 6 stanzas of 4 lines. Its use is mainly confined to America. 52. 0 not upon our waiting eyes. Divine Love. Written in 1849, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 29, in 5 stanzas of 4 lines. 53. 0 saints of old, not yours alone. Seeking God. Written in 1848, and first published in G. Dawson's Psalms & Hymns, 1853; and again, after revision, in the Golden Chain, &c, 1869, No. 126, in 10 stanzas of 4 lines. The American hymnbooks have usually the original text, but in Dale's English Hymn Book , 1875, and Holder's Congregational Hymn Book1884, the text is abridged from the Golden Chain. 54. 0 smitten soul that cares and conflicts wring. Heaven desired. Written in 1854, and first published in his Golden Chain, &c, 1869. No. 75, in 8 stanzas of 4 lines. 55. 0 Spirit, sweet and pure. Constant Presence of the Holy Spirit desired. Written in 1868, and given in his Golden Chain, &c, 1869, as No. 127, in 7 stanzas of 8 lines. 56. 0 time, ne'er resteth thy swift wing. Worth of Time. Written in 1855, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 98, in 9 stanzas of 4 lines. 57. 0 wherefore hath my spirit leave? Spiritual Changes. "Composed with great ardour and stir of soul in 1847, and first printed in the Golden Chain, 1869," No. 85, in 7 stanzas of 4 lines. 58. O'er fulness of grace, blest Britain rejoice. National Hymn. Composed in 1868, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 61, in 11 stanzas of 4 lines, and entitled, "The Thanksgiving Song of Protestant Britain”; to which was added the words of Milton: "Let us all go, every true Protestant Briton, throughout the three kingdoms, and render thanks to God the Father of Light, and to His Son, Jesus Christ our Lord." 59. Saviour, needs the world no longer! Christ All in All. "Written in 1847... it was inspired partly by my contemplation of Shelley's hapless, Christless life." It was first published in G. Dawson's Psalms & Hymns 1853, and again in the Golden Chain, &c, 1869, No. 35, in 7 stanzas of 6 lines, and headed, "Lord, to whom shall we go." Its use is limited, and far less than its merits deserve. 60. Saviour, Who from death didst take. The Resurrection of Christ, a cause of Confidence. Written in 1856, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 96, in 5 stanzas of 6 lines. 61. Sweet Spirit, would Thy breath divine. The Holy Ghost, the Purifier, desired. Written in 1856, and given as No. 71 in his Golden Chain, &c, 1869, in 10 stanzas of 4 lines. 62. The happy fields, the heavenly host. Heaven. Written in 1848, first published in G. Dawson's Psalms & Hymns, 1853, and again in the Golden Chain, &c, 1869, No. 157, in 10 stanzas of 4 lines. 63. Thy happy ones a strain begin. Joy in God. Written in 1846, and published in G. Dawson's Psalms & Hymns, 1846, No. 118, in 5 stanzas of 4 lines. In the Golden Chain, &c, 1869, No. 146, the text is slightly changed. The text in common use in Great Britain and America is from the original. 64. Too dearly, Lord, hast Thou redeemed. Lent. Written in 1855, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 97, in 9 stanzas of 4 lines. 65. Unto thy rest return. Lent. Written in 1866, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 92, in 6 stanzas of 8 lines. 66. We come unto our fathers'God. God our Abode. "The birthday of this hymn, November 22nd, 1868 (St. Cecilia's Day), was almost the most delightful day of my life. Its production employed the whole day and was a prolonged rapture.....It was produced while the Golden Chain was being printed, just in time to be a link therein, and was the latest, as ‘How, Lord, shall vows of ours be sweet?' was the earliest song included therein." In the Golden Chain, &c, 1869, it is No. 129, in 7 stanzas of 7 lines, and is entitled, "The People of God." 67. We triumph in the glorious grace. Citizens of Heaven. Written in 1855, and first published in his Anniversaries, 1858, and again in his Golden Chain, &c, 1869, No. 153, in 12 stanzas of 4 lines. 68. What sweetness on Thine earth doth dwell. Nature revealing God. [Summer.] Written in 1850, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, in 8 stanzas of 4 lines. 69. When shall I, Lord, a journey take. Lent. Written in 1856, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 80, in 8 stanzas of 4 lines. It is in common use in Great Britain and America. 70. Whence this naming joy that maketh! The Prodigal's Return. "Written in 1853 just before the hymn beginning 'Thrice blessed soul, who still hath made,' with the text 'Son, thou art ever with me' (Golden Chain, No. 134), which is its completement; and first printed in the Golden Chain," 1869, No. 81, in 6 stanzas of 6 lines. 71. Would the Spirit more completely? The Gifts of the Spirit. Written in 1849, and first published in G. Dawson's Psalms & Hymns, 1853; and again in the Golden Chain, &c, 1869, No. 67. in 3 stanzas of 8 lines. 72. Ye children of the Father. Spiritual Worship. Written in 1867, and first published in his Golden Chain. &c, 1869, No. 23, in 6 stanzas of 8 lines. 73. Ye of the Father loved. Praise. Written in 1862, and first published in the Golden Chain, &c, 1869, No. 5, in 8 stanzas of 8 lines. 74. Ye people of the Lord, draw near. Holy Communion. Written in 1855, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 127, in 7 stanzas of 4 lines. 75. Ye souls, the Father's very own. Holy Diligence. Composed in 1867, and first published in his Golden Chain, &c, 1869, No. 142, in 9 stanzas of 4 lines. These hymns are usually abridged in the hymnbooks, the length of most of them being against their use in their full form. Although they are gradually growing in popular esteem, the extent of their use is much more limited than their merits deserve. -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) ==================== Gill, T. H. , pp. 421-3. Additional hymns to those annotated are in common use:—(l) "O dreadful glory that doth make," a cento from No. 48, p. 423, ii.; (2) "O mystery of Love Divine " (The Love of Christ); (3) " Ye souls for whom the Saviour died" (Electing Love). These are all from his Golden Chain of Praise, 1869. --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907) ======================== Gill, T. H. , pp. 421, i.; 1565, ii. &c. During the past ten years Mr. Gill's hymns have been widely used, especially in America, the result being that the following have to be added to the long lists already annotated as above:— 1. Ah! wherefore fall my tears so fast? [The World Overcome.] Published in his Golden Chain of Praise, 1869, p. 167. The hymn, "O Thou for Whom the strife was strong," in the American Hymns for Church and Home, 1895, is composed of sts. iii.-vii. of this hymn. 2. Dear Lord, Thou bringest back the morn. [Morning.] From his Golden Chain of Praise, 1869, p. 145. 3. I would not give the world my heart. This, in the Amer.Baptist Sursum Corda, 1898, No. 379, is a cento from "With sin I would not make abode," p. 1288, ii. 4. Not only when ascends the song. This in the Amer. Hymns of the Ages, 1904, No. 80, is a cento from “0 Saints of old, not yours alone," p. 423, i. 53. 5. Walk with the Lord! along the road. Composed of sts. v., vii.-ix., of "Ah ! tremblers, fainting and for¬lorn," p. 421, ii. 1. Included in the American Unitarian Hymns for Church and Home, 1895. 6. We would not dare their bliss to mourn. This in the Amer.Unit. Hymns for Church and Home, 1895 is composed of sts. v.-viii. of "May we not, Father, meetly mourn?" p. 422, ii. 41. 7. Wherefore faint and fearful ever. [ God is for us.] Published in the 2nd edition of his Golden Chain of Praise, 1894, No. xiii., in 7 stanzas of 6 lines, and dated 1880. In Hymns Ancient & Modern, 1904, in 5 stanzas. The cento "He Who suns and worlds upholdeth," is composed of stanzas ii., iii., and vii. of the original hymn. Mr. Gill died in 1906. --John Julian, Dictionary of Hymnology, New Supplement (1907)

N. L. Frothingham

1793 - 1870 Person Name: Frothingham, abr. Hymnal Number: aa26 Author of "O God, whose presence glows in all " in Christian Science Hymnal Frothingham, Nathaniel Langdon, D.D., born at Boston July 23rd, 1793, and graduated at Harvard 1811, where he was also sometime Tutor. From 1815 to 1850 he was Pastor of the First Church (Unitarian), Boston, and subsequently attended as a worshipper the church where he had been 35 years minister till his sight and strength failed him. He died April 4th, 1870. His Metrical Pieces, in 2 volumes, were published in 1855 and 1870. 1. O God, Whose presence glows in all. Ordination. This was written in 1828 for the ordination of W. B. Lunt, New York. 2. We meditate the day . Installation. Written in 1835 for Mr. Lunt's installation at Quincy, Mass., as Co-pastor with Peter Whitney. 3. O Lord of life and truth and grace . Ordination. Also a special hymn. It was composed for the ordination of H. W. Bellowes, New York, 1839. It is found in common with Nos. 1 and 2 in Frothingham's Metrical Pieces, 1855. These Metrical Pieces are unknown to the English Collections. [Rev. F. M. Bird, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) ================ Frothingham, N. L. , p. 400, ii. Other hymns are:— 1. O Saviour, Whose immortal word. Opening of a Place of Worship. Written "For the Dedication of the Church of the Saviour, Boston, November 16, 1847." 2. Remember Me, the Saviour said. Holy Communion. 3. They passed away from sight. Death and Burial. 4. When I am weak, I'm strong. Spiritual Strength. Nos. l, 2, and 4 are from his Metrical Pieces, Translated and Original, 1855, --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907)

Stephen Greenleaf Bulfinch

1809 - 1870 Person Name: Stephen G. Bulfinch, abr. Hymnal Number: aa16 Author of "Hath not thy heart within thee burned" in Christian Science Hymnal Bulfinch, Stephen Greenleaf, D.D. This Unitarian minister was born at Boston, June 18, 1809, and removed to Washington in 1818, his father being the architect of the Capitol. He graduated at Columbian College and the Cambridge Theological School. In 1831 lie was ordained at Charleston, S.C., as assistant to Dr. Gilman. Subsequently he was pastor at Pittsburg, Pennsylvania; Washington, 1838; Nashua, New Hampshire, 1845; Dorchester, Mass., 1852; and "East Cambridge, Mass., 1865. He died at the last place, Oct. 12, 1870. His works include:— (1) Contemplations of the Saviour; A Series of Extracts from the Gospel History, with Reflections and Original and Selected Hymns. Boston, Carter and Hendee, 1832. This has been reprinted in England. (2) Poems, Charleston, S.C., 1834. (3) Lays of the Gospel, 1845. In addition to these works, which contain his original hymns, he also published (4) The Harp and Cross, a selection of hymns, in 1857. Those of his hymns which have attained ta the greatest popularity are:— 1. Hail to the Sabbath day. Sunday. In the Contemplations, &c, p. 45. It is appended to Sect. xii. on the “Walk through the corn¬fields," and is in 5 stanzas of 4 lines. It is in extensive use both in Great Britain and America, and is the best known of this author'ess hymns. In many collections it begins with st. ii., " Lord, in Thy [this] sacred hour." 2. Hath not thy heart within thee burned? Presence of Christ. In the Contemplations, &c, p. 148, as the accompanying hymn to the Reflections on Jesus appearing to His disciples on their way to Emmaus, It is in 5 stanzas of 4 lines and is given in the Collections of Beard, Martineau, and others in Great Britain. 3. 0 suffering friend of human kind. Passiontide. The hymn in 4 stanzas of 4 lines appended to Sect. xxxv. on "Peter's confession of Christ," in the Contemplations, &c, p. 109. It ranks next in popularity to ”Hail to the Sabbath day." In addition to these hymns which best represent Dr. Bulfinch's power? as a sacred poet, the following are also in limited use:— 4. Burden of shame and woe. Crucifixion. 5. Holy Son of God most high. Miracles of Christ. 6. How glorious is the hour. The New Life. 7. It is finished! Glorious word. Good Friday. 8. There is a strife we all must wage. Life's Duty. These are from his Poems, 1834. The next— 9. What power unseen by mortal eye. Cure of Nobleman's Son. From the Contemplations, &c, p. 56. 10. In the Saviour's hour of death. Good Friday. Also from the Contemplations, p. 142: Dr. Bulfinch's hymns were made known to English readers through Beard's Collection, 1837, in which 19 were given. His hymns throughout are noted for solid and tranquil piety, and deserve a wider circulation than has been accorded to them. They embrace some good hymns on the miracles of Christ. [Rev. F. M. Bird, M.A.] -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) ==================== Bulfinch, Stephen Greenleaf, p. 191, ii. Several of this authors hymns, not noted in this Dictionary, were given in Longfellow and Johnson's Book of Hymns , 1846-8. Additional hymns by him in English common use are:— 1. Benignant Saviour! 'twas not Thine. The Compassion of Christ . From his Contemplations of the Saviour , &c, 1832. In Horder's Congregational Hymns. 1884, it reads “Most gracious Saviour! 'twas not Thine." 2. We gather to the sacred board. Holy Communion. This in Horder is from Bulfinch's Communion Thoughts, 2nd ed., 1852. --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907)

Caroline A. Mason

1823 - 1890 Person Name: Caroline A. Mason, abr. Hymnal Number: aa78 Author of "I cannot walk in darkness long" in Christian Science Hymnal Mason, Caroline Atherton, née Briggs, daughter of Dr. Calvin Briggs, of Marblehead, b. there July 27, 1823, married Charles Mason, a lawyer at Fitchburg, in 1853, and d. there June 13, 1890. She published a volume of poems as Utterance: or Private Voices to the Public Heart, 1852. Her Lost Ring and other Poems was issued in 1891. Of her hymns the following are in common use:— 1. I cannot walk in darkness long. [Evening.] This begins with st. v. of her poem on eventide, "At cool of day with God I walk." In her Lost Ring, 1891, p. 165. 2. 0 God. I thank Thee for each sight. [The Joy of Living.] From her Lost Ring, Dec, 1891, p. 164, where it is entitled "A Matin Hymn," and begins "I lift the sash and gaze abroad." 3. The changing years, eternal God. [Adoration.] Written for the Bicentennial of the First Cong. Church, Marblehead, Aug. 13, 1884 (Lost Ring, 1891, p. 174). It begins "The changing centuries, O God." Of these Nos. 1 and 2 are in Putnam's Singers & Songs, 1875, pp. 464-5. [Rev. James Mearns, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hymnology, New Supplement (1907)

Martin Madan

1726 - 1790 Person Name: M. M., alt. Hymnal Number: aa159 Author of "From out the hid'ous night" in Christian Science Hymnal Madan, Martin, son of Colonel Martin Madan, and brother of Dr. Spencer Madan, sometime Bishop of Peterborough, was born in 1726. He was to have qualified for the Bar, but through a sermon by J. Wesley on the words "Prepare to meet thy God," the whole current of his life was changed. After some difficulty he received Holy Orders, and subsequently founded and became chaplain of the Lock Hospital, Hyde Park Corner. He was popular as a preacher, and had no inconsiderable reputation as a musical composer. He ceased preaching on the publication of his work Thelyphthora, in which he advocated the practice of polygamy. He died in 1790. He published A Commentary on the Articles of the Church of England; A Treatise on the Christian Faith, &c, and:- A Collection of Psalms and Hymns Extracted from Various Authors, and published by the Reverend Mr. Madan. London, 1760. This Collection contained 170 hymns thrown together without order or system of any kind. In 1763 he added an Appendix of 24 hymns. This Collection, referred to as Madam’s Psalms & Hymns, had for many years a most powerful influence on the hymnody of the Church of England. Nearly the whole of its contents, together with its extensively altered texts, were reprinted in numerous hymnbooks for nearly one hundred years. At the present time many of the great hymns of the last century are in use as altered by him in 1760 and 1763. Although several hymns have been attributed to him, we have no evidence that he ever wrote one. His hymnological labours were employed in altering, piecing, and expanding the work of others. And in this he was most successful. -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) ============================

John Henry Newman

1801 - 1890 Person Name: John Henry Newman, abr. Hymnal Number: aa169 Author of "Lead, kindly Light, amid th'encircling gloom" in Christian Science Hymnal Newman, John Henry , D.D. The hymnological side of Cardinal Newman's life and work is so small when compared with the causes which have ruled, and the events which have accompanied his life as a whole, that the barest outline of biographical facts and summary of poetical works comprise all that properly belongs to this work. Cardinal Newman was the eldest son of John Newman, and was born in London, Feb. 21, 1801. He was educated at Ealing under Dr. John Nicholas, and at Trinity College, Oxford, where he graduated in honours in 1820, and became a Fellow of Oriel in 1822. Taking Holy Orders in 1824, he was for a short time Vice-Principal of St. Alban's Hall, and then Tutor of Oriel. His appointment to St. Mary's, Oxford, was in the spring of 1828. In 1827 he was Public Examiner, and in 1830 one of the Select University Preachers. His association with Keble, Pusey, and others, in what is known as "The Oxford Movement," together with the periodical publication of the Tracts for the Times, are matters of history. It is well known how that Tract 90, entitled Bernards on Certain Passages in the Thirty-nine Articles, in 1841, was followed by his retirement to Littlemore; his formal recantation, in February, 1843, of all that he had said against Rome; his resignation in September of the same year of St. Mary's and Littlemore; and of his formal application to be received into the communion of the Church of Rome, Oct. 8, 1845. In 1848 he became Father Superior of the Oratory of St. Philip Neri, at Birmingham; in 1854 Rector of the newly founded Roman Catholic University at Dublin; and in 1858 he removed to the Edgbaston Oratory, Birmingham. In 1879 he was created a Cardinal, and thus received the highest dignity it is in the power of the Pope to bestow. Cardinal Newman's prose works are numerous, and his Parochial Sermons especially being very popular. His Apologia pro Vita Sua, 1864, is a lucid exposition and masterly defence of his life and work. Cardinal Newman's poetical work began with poems and lyrical pieces which he contributed to the British Magazine, in 1832-4 (with other pieces by Keble and others), under the title of Lyra Apostolica. In 1836 these poems were collected and published under the same title, and Greek letters were added to distinguish the authorship of each piece, his being δ. Only a few of his poems from this work have come into use as hymns. The most notable is, "Lead, kindly Light". His Tract for the Times, No. 75, On the Roman Breviary, 1836, contained translations of 14 Latin hymns. Of these 10 were repeated in his Verses on Religious Subjects, 1853, and his Verses on Various Occasions, 1865, and translations of 24 additional Latin hymns were added. Several of these translations are in common use, the most widely known being "Nunc Sancte nobis" ("Come, Holy Ghost, Who ever One"). His collection of Latin hymns from the Roman and Paris Breviaries, and other sources was published as Hymni Ecclesiae, in 1838, and again in 1865. His Dream of Gerontius, a poem from which his fine hymn, "Praise to the Holiest in the height," is taken, appeared in his Verses on Various Occasions, in 1868. Cardinal Newman's influence on hymnology has not been of a marked character. Two brilliant original pieces, and little more than half a dozen translations from the Latin, are all that can claim to rank with his inimitable prose. --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) ================= Newman, John Henry, p. 822, ii. He died at Edgbaston, Birmingham, Aug. 11, 1890. --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907) ============== Newman, Card. J. H., pp. 802, ii.; 1581, ii. The following are also in use at the present time, but, except No. 13, almost exclusively in R. C. collections. The dates in brackets are those given in Newman's Verses, 1868; all thus marked were composed in the Birmingham Oratory at these dates:— i. In the Rambler, 1850. 1. In the far North our lot is cast. [S. Philip Neri.] (1850.) March, 1850, p. 250. In the Birmingham Oratory Hymn Book, 1857 and 1906, it begins, " On Northern coasts," and in the Parochial Hymn Book, 1880, with st. ii. " Founder and Sire! to mighty Rome." 2. The Angel-lights of Christmas morn. [Candlemas.] (1849.) March, 1850, p. 251. 3. There sat a Lady all on the ground. [B. V. M.] (1849.) May, 1850, p. 425. ii. Verses, 1853. 4. All is Divine which the Highest has made. [For an inclement May.] (1850.) 1853, p. 128. 5. Green are the leaves, and sweet the flowers. [May.] (1850.) 1853, p. 125. 6. My oldest friend, mine from the hour. [Guardian Angel] (1853.) 1853, p. 12. 7. The holy monks conceal'd from men. [S. Philip Neri.] (1850.) 1853, p. 134. 8. The one true Faith, the ancient Creed. [The Catholic Faith.] 1853, p. 140. 9. This is the saint of sweetness and compassion. [S. Philip Neri.] 1853, p. 136. Rewritten (1857) as "This is the saint of gentleness and kindness" in the Birmingham Oratory Hymn Book, 1857, No. 49. iii. Birmingham Oratory Hymn Book, 1857. 10. Help, Lord, the souls which Thou hast made. [The Faithful Departed.] (1857.) 1857, No. 76. iv. Birmingham Oratory H. Book, 1862. 11. I ask not for fortune, for silken attire. [S. Philip Neri.] (1857.) 1862, No. 54. 12. Thou champion high. [S. Michael.] (1862.) 1862, No. 41. v. Dream of Gerontius, 1866. 13. Firmly I believe and truly. [The Faith of a Christian.] 1866, p. 9; Verses, 1868, p. 318; The English Hymnal 1906. [Rev. James Mearns, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hymnology, New Supplement (1907) ----- John Henry Newman was born in London, in 1801. He studied at Trinity College, Oxford, graduating B.A. in 1820, and was subsequently Fellow of Oriel College. In 1825, he became Vice Principal of S. Alban's Hall, and was Tutor of his college for several years. In 1828, he became incumbent of S. Mary's, Oxford, with the chaplaincy of Littlemore. In 1842, he went to preside over a Brotherhood he had established at Littlemore. He was the author of twenty-four of the "Tracts for the Times," amongst them the celebrated Tract No. 90, which brought censure upon its author. In 1845, he left the Church of England and entered the Church of Rome. He was appointed Father Superior of the Oratory of S. Philip Neri, at Birmingham, and in 1854, Rector of the new Roman Catholic University at Dublin, an office he filled till 1858. He has published a large number of works. --Annotations of the Hymnal, Charles Hutchins, M.A. 1872. ====================

William H. Burleigh

1812 - 1871 Hymnal Number: aa18 Author of "Abide not in the realm of dreams" in Christian Science Hymnal Burleigh, William Henry, an active reformer and member of the Unitarian body, was born at Woodstock, Connecticut, Feb. 12, 1812, and brought up on a farm at Stainfield in the same state. In 1837 he went to Pittsburg, Pennsylvania, where, having been previously apprenticed to the printing trade, he published the Christian Witness and Temperance Banner. In 1843 he undertook the duties of editor of the Christian Freeman, at Hartford. From 1849 to 1855 he was agent of the New York State Temperance Society; and from 1855 to 1870 Harbour Master at New York. Died at Brooklyn, March 18, 1871. His poetical pieces and hymns were contributed to various periodicals and journals. Many of these were collected and published as Poems, Phila. in 1841. This volume was enlarged by additional pieces, and republished by his widow, in 1871. The dates of these hymns and poems are most difficult to determine. Where possible they are given in detail. It is somewhat curious that Burleigh's hymns are generally more extensively used in England than at home. The introduction of some of his best compositions into the English collections is due to the Lyra Sacra Americana, whence they were mostly taken by the compilers. Those in use in Great Britain and America are:— 1. Fades from the west the farewell nigh. Night . This poem, entitled “A Psalm of Night," is given in his Poems, N. Y., 1871, pp. 275-6. Although not in the 1st edition of his Poems, 1841, it was in common use as early as 1844. It is in 5 stanzas of 8 lines. From it the following centos have come into common use:— (1) “Day unto day uttereth speech." This is composed of stanzas iii.-v., and was given in the Christian Hymns of the Cheshire Pastoral Association (Amer. Unitarian), 1844, as an "Evening Hymn." (2) "O Holy Father, mid the calm." This cento In Longfellow and Johnson's Book of Hymns, 1846, and their Hymns of the Spirit, 1864, &c, is composed of stanzas iv.-v. (3) "Not only doth the voiceful day," No. 324 in Longfellow and Johnson's Hymns of the Spirit, 1864, is composed of st. ii.-iii. Another arrangement beginning with the same stanza is in the Lyra Sacra Americana, p. 41. (4) “The brightening dawn and voiceful day." In the Hymnary (Lond.), 1872, is, altered from the Lyra Sacra Americana as above, with the addition of a doxology. In and through these various forms, the use of this hymn is very extensive. 2. Father, beneath Thy sheltering wing. Trust and Peace. Appeared in Longfellow and Johnson's Hymns of the Spirit, 1864, No. 471, in 4 stanzas of 4 lines. It is given in many American collections, and in the Baptist Hymnal, 1879, Horder's Cong. Hymns , 1884, and others in Great Britain. Orig. text in Lyra Sacra Americana, p. 39, with "that" for "which” in st. ii. line 4. 3. For the dear love that kept us through the night. Morning. From Poems, 1871, into Horder's Congregational Hymns, 1884. 4. From profoundest depths of tribulation. Lent. This appeared in the Supplement to Hedge and Huntington's Hymns, &c. (Unitarian), 1853, No 843. 5. Lead us, 0 Father, in the paths of peace. Divine Guidance. No. 32 of the Lyra Sacra Americana, in 4 stanzas of 4 lines, being "A Prayer for Guidance." With English compilers this hymn ranks amongst Burleigh’s productions next in popularity to No. 8, and is found in most of the collections there named. 6. Not in vain I poured my supplication . Lent. This is a continuation of the same thought as No. 4 preceding, and follows it in the same Supplement. 7. O deem not that earth's crowning bliss. Mourning. This, passed from the Lyra Sacra Americana, 1868, into the Eng. Bap. Hymnal , 1879; Horder's Congregational Hymns, 1884, and others. It is in his Poems, 1i871, p. 258. The hymn, "From lips divine, like healing balm," in the Methodist Episcopal Hymnal, N. Y., 1878, is a cento from this hymn. 8. Still will we trust though earth seems dark and dreary. Faith. Appeared in the Lyra Sac. Amer., 1868, pp. 43-44, in 5 stanzas of 4 lines. This is the most widely adopted of this author's hymns by the English compilers. It is given in some of the best collections, as the New Congregational Hymn Book, Thring, Horder, the Baptist Hymnal, Allon, &c. 9. There is a beautiful land by the spoiler untrod. Heaven. Dr. Cleveland Lyra Sac. Americana, 1868, p. 298) says, "This piece was first published in the Independent, Jan. 18, 1866." 10. They who have kept their spirit's virgin whiteness. Purity. In Lyra Sacra Americana, 1868, p. 46. 11. Thou Who look'st with pitying eye. Lent. In Lyra Sacra Americana, 1868, p. 47. 12. Through the changes of the day. Evening. From his Poems, 1841. It is given in the Lyra Sac. Amer., p. 50, the Society for Promoting Christian Knowledge Psalms. and Hymns, 1852, Thring's Collection, and others. 13. We ask not that our path be always bright. Trust in God. From the Lyra Sac. Amer, 1868, into Horder's Congregational Hymns, 1884. 14. When gladness gilds our prosperous day. Good in all. Also from Lyra Sacra Americana into Horder's Cong. Hymns, 1884. It has been already noted that Burleigh's hymns have a more extended use in Great Britain, than in his own country. The foregoing notes will also show that his productions are more widely known and used outside of his own denomination than by his own people. Concerning the hymns included in the Lyra Sac. Amer., Dr. Cleveland, the editor, says, "Most of these beautiful hymns of Mr. Burleigh's were given to me in manuscript by the author," but he does not indicate what was new and what was old. -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Richard Chenevix Trench

1807 - 1886 Person Name: Richard C. Trench Hymnal Number: aa86 Author of "Make channels for the streams of love" in Christian Science Hymnal Trench, Richard Chenevix, D.D. was born in North Frederick Street, Dublin, on Sept. 9th, 1807, during a visit of his parents of some mouths to Ireland. His father was Richard Trench, 6th son of Frederick Trench, of Woodlands, Co. Galway; his mother Melesina, only grandchild and heiress of Richard Chenevix, Bishop of Waterford, and widow of Colonel St. George. On his mother's side he was almost purely French, the grandfather of Bishop Chenevix of Waterford, Philip Chenevix of d'Eply of Loraine having only taken refuge in England on the revocation of the Edict of Nantes. The Huguenot refugee families married for a long time within themselves, and in Mrs. Richard Trench, four distinct foreign strains were blended. Her sons (the Archbishop and his brothers, besides his two sisters) were the only descendants of the Refugee Philip, either in the male or female line, all the other branches having come to an end. Trench's home in childhood was Elm Lodge, close to the village of Bursledon, not far from Southampton. In February, 1816 he proceeded to Twyford School, and in 1819 to Harrow, where he won great distinction. In October 1825 he was entered at Trinity College, Cambridge. His mother's correspondence is full of references to a little periodical called The Translator, begun in 1825, or immediately on his becoming an undergraduate. She was his ardent co-worker both as contributor and critic. In 1826 he had acquired Spanish, and in that year applied himself to preparing and publishing a volume of Miscellanies, of which the "profits were to be sent to the committee formed for the relief of the exiled Spaniards." On May 27th, 1827, his mother died at Malvern. The Letters and Memorials (1888) give vivid and exciting details of his continuous interest and daring personal service and sacrifices on behalf of Spain. It was during the winter days of 1829-30 that the consultations and schemes respecting Spain were discussed in John Sterling's apartment. Robert Boyd, Trench's cousin, threw himself and his entire fortune into the plot by purchasing a small ship in the Thames and storing it with arms, in which General Torrijos and fifty picked Spaniards were to sail for the new adventure of the Golden Fleece. The enterprise ended tragically. Boyd and others perished by the inevitable vengeance of the Spanish sovereign when captured. By the hand of God, Trench was safe in Gibraltar. Till far up in young manhood he was undecided as to his calling, Law rather than Divinity colouring his thoughts and plans. He left Cambridge on February 1st, 1829, and rejoined his widowed father at Elm Lodge, near Southampton. He married, at the Abbey Church, Bath, on May 31st, 1832, his own cousin, Frances Mary Trench, daughter of his uncle, Francis Trench (2nd son of Frederick Trench, of Woodlawn, co. Galway, Ireland, and next brother to the 1st Lord Ashtown). On October 7th, 1832, he received Deacon's Orders in Norwich Cathedral at the hands of the aged Bishop Bathurst of Norwich. His first curacy was at Hadleigh, Norfolk, with H. J. Rose. He was ordained priest early in July, 1835, by Bishop Sumner, of Winchester. He published in 1835 The Story of Justin Martyr, and other Poems (Moxon). This was (practically) his first book. In 1838 followed Sabbation, Honor Neale, and other Poems, with Notes. In 1840 appeared his first prose work, Notes on the Parables of our Lord, subsequently companioned with Notes on the Miracles of our Lord (1846). In 1841 "the loving discipline of pain" visited his heart and hearth by the death of his eldest born, a deep sorrow which gave its subtlest and finest inspiration to his Elegiac Poems. A third volume of poetry, Poems from Eastern Sources, the Steadfast Prince, and other Poems, was published early in 1842; and a fourth, Genoveva, later in the same year. Early in 1843 he delivered his Five Sermons before the University of Cambridge, published in 1844. In 1844 also was published Exposition of the Sermon on the Mount, drawn from the Writings of St. Augustine, with Observations. In this same year he became Vicar of Itchen Stoke. In 1845 he delivered a lecture "On Language as an instrument of Knowledge," which expanded into his famous and suggestive Study of Words. In 1846 he was appointed Professor of Divinity at King's College, London, later changed into "Professor of the Exegesis of the New Testament,” which he held until 1858. The friendship between Trench and Maurice here was very beautiful. In 1846 also came the Hulsean Lectures, their subject being Christ "the Desire of all Nations." In 1849 appeared his Sacred Latin Poetry. This is an inestimable book. In 1852, Lessons on Proverbs and Study of Words, and in 1855 English Past and Present appeared. His Synonyms of the New Testament (1854) was a permanent contribution and inspiration to Philology and Theology. Life's Dream: the Great Theatre of the World, from the Spanish of Calderon, with an Essay on his Life and Genius, was published in 1856; 2nd ed. in 1880. The Crimean war drew from him his finest verse, Poems written during the Russian War (1854-55). In 1856 he was appointed Dean of Westminster. In 1861 was published his Commentary on the Epistles to the Seven Churches in Asia. On New Year's Day, 1864, he was consecrated Archbishop of Dublin in Christ Church Cathedral. He instantly took a foremost place in the regard of the entire community. His published Sermons, including his Studies on the Gospels (1867), are amongst the most thoughtful and quietly eloquent in our language; as are his Lectures on Plutarch (1873), and others. Timolem (1881) was his last poem. His final confirmation was in St. Bartholomew's Church on May 16th, 1884. On November 28th, 1884, he resigned his Archbishopric. He died in London, March 28, 1886. Few have left behind them a more stainless, a more loveable, a more enviable memory. He was sweetness and light embodied. [Rev. A. B. Grosart, D.D., LL.D] In the strict sense of the word Archbishop Trench, although a poet, was not a hymn-writer. Some of his poetical pieces are used as hymns, but their use is limited. These include:— 1. High thoughts at first, and visions high. Ordination. Appeared in his Story of Justin Martyr, &c, 1835, p. 53, in 1 stanza of 8 lines, and entitled "To a Friend entering the Ministry." Its use as a hymn is in an abbreviated form. 2. I say to thee, do thou repeat. Safety in Divine Guidance. Published in his Story of Justin Martyr, &c, 1835, in 10 stanzas of 3 lines, again in his Poems, 1865, p. 98, and ed. 1885, i. p. 140. It is headed, "The Kingdom of God." 3. Let all men know that all men move. Love of God. Published in his Story of Justin Martyr, &c, 1835, p. 111. 4. Lord, weary of a painful way. Evening. Appeared in his Sabbation, Honor Neale, &c, 1838, p. 117; and Poems, 1885, i. p. 207. 5. Not Thou from us, 0 Lord, hut we. Divine Love. Published in his Story of Justin Martyr, &c, 1835, p. 52, in 14 1., and in his Poems, 1885, i. p. 109. 6. Pour forth the oil, pour boldly forth. The Law of Love. Appeared in his Sabbation, Honor Neale, and Other Poems, 1838, p. 132, in 5 stanzas of 4 lines, and entitled "The Law of Love," also in his Poems, 1865, p. 150, and ed. 1885, i. p. 215. From this is taken the hymn, Make channels for the stream of love." 7. Some murmur when their sky is clear. Contentment. Published in the Sabbation, Honor Neale, and Other Poems, 1838, p. 116, in 2 st. of 8 1., in his Poems, 1865, p. 113, and ed. 1885, i. p. 142. 8. Thou inevitable day. Death. From his Sabbation, Honor Neale, &c, 1838, p. 99, in 14 stanzas of 3 lines, and headed, "The Day of Death." Also in Poems, 1885, i. p. 213. -- Excerpts from John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

George Keith

1638 - 1716 Person Name: G. Keith, abr. Hymnal Number: aa170 Author of "How firm a foundation, ye saints of the Lord!" in Christian Science Hymnal George Keith, according to D. Sedgwick, was the author of "How firm a foundation, ye saints of the Lord." Little is known about Keith, save that he was a publisher, a son-in-law of Dr. Gill, and the composer of several hymns. --Annotations of the Hymnal, Charles Hutchins, M.A. 1872.

Karl Johann Philipp Spitta

1801 - 1859 Person Name: Rev. Carl Johann Philipp Spitta Hymnal Number: aa154 Author of "I know no life divided" in Christian Science Hymnal Spitta, Carl Johann Philipp, D.D., was born Aug. 1, 1801, at Hannover, where his father, Lebrecht Wilhelm Gottfried Spitta, was then living, as bookkeeper and teacher of the French language. In his eleventh year Spitta fell into a severe illness, which lasted for four years, and so threw him back that his mother (the father died in 1805) abandoned the idea of a professional career, and apprenticed him to a watchmaker. This occupation did not prove at all congenial to him, but he would not confess his dislike, and his family were ignorant of it till an old friend, who was trying to comfort him after the death of a younger brother, discovered his true feelings. The younger brother had been preparing for ordination, and so Carl was now invited by the family to adopt this career. He joyfully accepted the offer, left the workshop in the autumn of 1818, and succeeded, by dint of hard study during the winter, in gaining admission to the highest class in the Gymnasium (Lyceum) at Hannover, which he entered at Easter, 1819. He was thus able, at Easter, 1821, to proceed to the University of Göttingen, where he completed his theological course, under professors of pronounced Rationalistic opinions, at Easter, 1824 (D.D. from Gottingen, 1855). He then became, in the beginning of May, a tutor in the family of Judge (Oberamlmann) Jochnius, at Lüine, near Lüneburg. Here he remained till his ordination on Dec. 10, 1828, as assistant pastor at Sudwalde, near Hoya. In Nov., 1830, he became assistant chaplain to the garrison and to the prison at Hameln on the Weser, and would have succeeded as permanent chaplain there, in the beginning of 1837, had not the military authorities, alarmed by reports which described him as a Pietist and a Mystic, refused to sanction the arrangement. As a compensation, he was appointed pastor at Wechold, near Hoya, in Oct., 1837, and married just before settling there. On his birthday, Aug. 1, 1847, he was instituted as Lutheran superintendent at Wittingen; in Oct., 1853, at Peine; and in July, 1859, at Burgdorf—all his appointments having been in the kingdom of Hannover. A few weeks after removing to Burgdorf he was seized with gastric fever, but had apparently recovered, when, on Sept. 28, 1859, while sitting at his writing table, he was seized with cramp of the heart, and died in a quarter of an hour. Spitta had begun to write in verse when he was eight years old, along with his brother Heinrich. During his university course he continued to write songs and secular poems, and published a collection of songs anonymously as a Sangbüchlein der Liebe für Handwerksleute. At Göttingen he formed a life-long friendship with Adolf Peters. He was also on intimate terms with Heinrich Heine, who was a fellow member with them of the Burschenschaft, or student's patriotic union (see K. Goedeke'sGrundriss, vol. iii., 1881, p. 259); and this friendship continued till Heine, while visiting him at Ltine, so jested at things sacred, even in the presence of Spitta's pupils, that their friendship came to an end. After the spiritual change, which began about the end of his university course, Spitta ceased to write secular pieces. His hymnwriting proper seems to have begun in 1821. In writing to a friend on May 5, 1826, he says, "In the manner in which I formerly sang I sing no more. To the Lord I consecrate my life and my love, and likewise my song. His love is the one great theme of all my songs; to praise and exalt it worthily is the desire of the Christian singer. He gave to me song and melody; I give it back to Him." The most fruitful period of his hymnwriting was at Lüne, where many of his most popular hymns were composed in the quiet evenings, in his own room, often after fasting, and when, sitting at the piano or at his harp, he had tuned his spirit to song. Many others were inspired by the beautiful scenery of the valley of the Weser, and by the intercourse with friends during his residence at Hameln. In his later years his ecclesiastical duties absorbed his attention, and hardly any of his hymns were written after 1847. A number of them were first printed in the Christliche Monatsschrift zur häuslichen Erbauung für alle Stände, which appeared from Jan. to June, 1826, and was edited by Spitta and by Pastor Deichmann, of Lüneburg. Various causes doubtless contributed to the popularity of Spitta's Psalter und Harfe. The hymns therein are, as a rule, of moderate length, are clear and simple in style, refined in diction, sweet, flowing and melodious. Their quiet beauty, their tone of earnest, sincere, and childlike piety, of glowing devotion to the Saviour, and of calm resting on, what to Spitta were, the eternal verities, endeared them to all ranks and classes. They form a faithful mirror of his inner life and Chritian experience. They at once met and ministered to the revival of Evangelical religion in Germany, and thus enjoyed somewhat of the same good fortune and popularity which the renewed churchly life in England brought to Keble's Christian Year. As the title adopted shows Spitta meant them for family and private use, and for this they are best fitted, being, for the most part, subjective and individnal. They speedily, however, passed into the German hymnbooks for church use, both at home and abroad, and translations of them are found in almost all recent English and American collections. Another element of Spitta's popularity in Germany has been contributed by the very numerous musical settings which have appeared to his hymns. Koch, vii., 246, gives a list of the more important of the collective editions, but, besides these, many of the separate pieces have been set to music by various composers, the "Angel of Patience" being one of the greatest favourites. A number of Spitta's hymns are annotated under their original first lines. Of the rest we may note here the following:— I. From his Psalter und Harfe. 1st Series, Pirna, 1833, and the 2nd ed. Leipzig, 1834; 2nd Series, Leipzig, 1843. i. Allen ist ein Heil beschieden. Communion of Saints. First published at Pirna, 1833, as above, p. 27, in 5 stanzas of 7 lines, entitled "Unity in spirit." Another translation is:—“Salvation is a boon." By Miss Fry, 1859, p. 75. ii. Es wird mein Herz mit Freuden wach. Sunday Morning. First published at Leipzig, 1843, p. 61, in 7 st. of 4 1., entitled "Sunday Morning." Translated as:— My heart wakes with a joyful lay. This is a good and full tr. by Mrs. Findlater, in Hymns from the Land of Luther, 4th Ser. 1862, p. 82. Repeated, abridged and beginning "Awake! all hearts and joyful say," in G. S. Jellicoe's Collection, 1867, No. 26. Other trs. are: (1) "My heart awakes with holy glee." By Miss Manington, 1863, p. 143. (2) "Awake, my heart, this day of rest." By R. Massie, 1864, p. 51. (3) "My heart is bright with joy." By Lady Durand, 1873, p. 25. iii. Gottes Stadt steht festgegründet. Christian Church. First published at Leipzig, 1843, p. 97, in 6 stanzas of 12 lines, entitled "The City of God," and founded on Ps. lxxxvii. Tr. as:— By the holy hills surrounded, In full, by R.. Massie, in his Lyra Domestica, 1864, p. 82, repeated in the Wesleyan Hymn Book1875, No. 595. iv. Hochgesegnet seid ihr Boten. Foreign Missions. First pub. at Pirna, 1833, as above, p. 24, in 6 stanzas of 8 lines, entitled "The Missionaries to the Heathen." Tr. as:— Blest are ye, ye chosen bearers. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 95. Other trs. are: (1) "Ye messengers of Christ, By Him commissioned forth." By Miss Fry, 1859, p. 147. (2) "0 blessed are ye messengers, sent forth." By Lady Durand, 1873, p. 52. v. Ich glaube, darum rede ich. Faith. First published at Pirna, 1833, as above, p. 56, in 5 st. of 8 1., entitled " I believe." Tr. as:— I believe, and so have spoken. By R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 55. vi. Ich höre deine Stimme. Ps. xxiii. First pub. at Pirna, 1833, as above, p. 44, in 7 st. of 8 1., entitled "The Lord is my Shepherd." Tr. as:— 1. I hear my Shepherd calling. This is a good and full tr. by R. Massie, in his Lyra Domestic, 1860, p. 44 2. Jesu, my Lord, my Shepherd. This is a very good translation, omitting st. vi., in the Catholic Apostolic Hymns for the Use of the Churches, n.d. [1868], marked as tr. by "M. E. A. 1867." Other trs. are: (1) "Shepherd of souls. Thy voice I hear, As stage." By Dr. R. Maguire, 1872, p. 166. (2) “I know Thy voice, my Shepherd.” By Lady Durand, 1873, p. 11. vii. Ich und mein Haus, wir sind bereit. Family Use. A fine hymn, founded on Joshua xxiv., 15. First pub. at Pirna, 1833, as above, p. 110, in 6 st. of 10 1., entitled “I and my house will serve the Lord." Tr. as:— I and my house are ready, Lord. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 103. viii. Im Osten flammt empor der gol'dne Morgen. Morning. First published at Pirna, 1833, as above, p. 91, in 7 st. of 6 1., entitled "At Morning." Tr. as:— The golden morn flames up the Eastern sky. This is a good and full tr. by Miss Winkworth, in the Lyra Germanica, 2nd Ser., 1858, p. 74. Other trs. are: (1) “The golden morn is in the East arisen." By the Hon. S. R. Maxwell in his Sacred Poems, 1857, p. 114. (2) "On the far East now flames the golden Morning." By S. A. Storrs, in her Thoughts and Sketches, 1857, p. 74. (3) "Lo! in the East the golden morn appearing." By Miss Fry, 1859, p. 1. (4) “The purple morning gilds the Eastern skies." By R. Massie, 1860, p. 6. (5) "Out from the East, the golden morn is riding." By Miss Manington. 1863, p. 113. (6) “See from the East the golden morn." By Dr. R. Maguire, 1883, p. 27. ix. Kehre wieder, kehre wieder. Lent. Founded on Jer. iii. 12, 13. First pub. at Pirna, 1833, as above, p. 29, in 5 st. of 10 l., entitled " Turn again." Translated as:— 1. Return, return! Poor long-lost wanderer, home. This is a free tr. by Miss Borthwick in Hymns from the Land of Luther, 2nd Ser., 1855, p. 25. 2. Turn, poor wanderer, ere the sentence. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestic, 1860, p. 69. Other trs. are: (1) "Turn, O turn, no more delaying." By the Hon. S. R. Maxwell, in his Sacred Poems, 1857, p. 101. (2) "Return, return, thou lost one." By Lady Durand, 1873, p. 59. (3) "Return again! return again." By J. Kelly, in his Hymns of the Present Century, 1885, p. 60. x. Meine Stund' ist noch nicht kommen. Cross and Consolation. First published at Pirna, 1833, as above, p. 37, in 7 st. of 6 1., entitled "The Lord's Hour.” Tr. as:— Jesus' hour is not yet come. This is a free tr., omitting st. v., by Miss Borthwick, in Hymns from the Land of Luther, 2nd ser. 1855, p.43. Other trs. are:—(1) "'Tis not yet the time appointed." By R. Massie, 1860, p. 47, and in Reid's Praise Book, 1872. (2) " My times, O Lord, are in Thy hand." By Dr. R. Maguire, 1883, p. 99. xi. Kimm hin, was dein ist, Gott, nimms hin. Surrender to God. This beautiful hymn was first pub. at Leipzig, 1843, as above, p. 58, in 5 st. of 10 1., entitled "Resignation." Translated as:— I give Thee back Thine own again. A good and full tr. by R. Massie, in hisLyra Domestica, 1864, p. 49. xii. 0 du, der uns begegnet. Christian Service. First pub. at Leipzig, 1843, as above, p. 92, in 4 st. of 4 1., entitled "The Blessing of the Blest." Tr. as:— 0 Thou Whose grace first found us, Whose love. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1864. xiii. O komm, du Geist der Wahrheit. Whitsuntide. First pub. at Pirna, 1833, as above, p. 12, in 7 st. of 8 1., entitled "Whitsunday." Tr. as:— 1. Draw, Holy Spirit, nearer. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 27. 2. 0 come, Eternal Spirit, Of truth, diffuse Thou light. xiv. 0 Vaterhand, die mich so treu geführet. Holy Trinity. A fine hymn, first pub. at Pirna, 1833, as above, p. 128, in 3 st. of 8 1., entitled "Father, Son, and Spirit.” Tr. as:— 1. O Father-Eye, that hath so truly watch'd. By Miss Winkworth, in her Lyra Germanica, 2nd Ser., 1858, p. 63. 2. Father whose hand hath led me so securely. xv. 0 welche fromme schöne Sitte. Spiritual Conversation. First pub. at Pirna, 1833, as above, p. 101, in 6 st. of 8 1., entitled "The Blessing of Christian fellowship." Tr. as:— It is a practice greatly blest. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 89. xvi. 0 wie freun wir uns der Stunde. Fellowship with Christ. First pub. at Leipzig, 1843, as above, p. 3, in 6 st. of 8 1., entitled "Thou hast the words of Eternal Life". Tr. as:— Oh J how blest the hour, Lord Jesus. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1864, p. 5. Another tr. is: "How great the joy, how blest the hour." By Dr. R. Maguire, 1872, p. 182. xvii. 0 wie manche schone Stunde. Cross and Consolation. First published at Pirna, 1833, as above, p. 130, in 10 st. of 4 1., entitled "Comfort." Tr. as:— 1. O how many hours of gladness, Hath the Lord. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 126, repeated, abridged, in the Book of Common Praise, 1863. 2. O how many hours of beauty. This is a good and full tr., by Mrs. Findlater, in Hymns from the Land of Luther, 4th Ser., 1862, p. 11. Another tr. is: "O how many an hour of gladness." By Lady Durand, 1873, p. 16. xviii. Sehet, sehet, welche Liebe. The Love of the Holy Trinity. First pub. at Pirna, 1833, as above, p. 19, in 3 st. of 8 1., entitled " See what Love." Tr. as:— See, O see, what love the Father. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 50. Other trs. are : (1) "Behold the Father's love." By Miss Fry, 1859, p. 9. (2) "See! what wondrous love, how matchless." By Miss Manington, 1863, p. 33. (3) “Behold what love the Father hath—how great." By Dr. R. Maguire, 1872, p. 68. xix. Unser Wandel ist im Himmel! Wie ein Mensch in sich versenkt. The Christian Life. First pub. at Pirna, 1833, as above, p. 75, in 7 st. of 8 1., entitled "Our Conversation is in Heaven," and suggested by Philipp. iii. 20. Tr. as:— As a traveller returning. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 73. This is found in two centos :— 1. Jesus, like the magnet, raises (st. iii., v., vi.) in the Methodist New Congregational Hymn Book 1863. 2. Can we have our hearts in heaven (st. v., vii.) in Adams's Church Pastorals, Boston, U.S., 1864. Another tr. is: "We are citizens of heaven." In the British Herald, January, 1866, p. 205. xx. Wandle leuchtender und schöner. Easter. First published at Pirna, 1833, as above, p. 8, in 9 st. of 8 1., entitled "Easter Festival." Tr. as:— Sun, shine forth in all thy splendour. This is a full and good tr. by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 24. Another tr. is: "With brighter glory, Easter Sun." By Lady Durand, 1873, p. 4. xxi. Wir sind des Herrn, wir leben, oder sterben. Life in Christ. A fine hymn founded on Rom. xiv. 8. Tr. as:— 1. We are the Lord's; His all-sufficient merit. This is a good and full tr. by C. T. Astley, in his Songs in the Night, 1860, p. 32. 2. We are the Lord's, whether we live or die. Also a good and full tr. by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1864, p. 81. Hymns not in English common use:— xxii. Ach, welche Marter, welche Flagen. Christ's Mercy. Tr. as "O Lord, what sorrows past expression." xxiii. Das Leben wird oft trübe. Spiritual Dryness. The trs. are: (1) "How weary and how worthless this life at times appears." (2) “Our life is often dark." (3) "This life is ofttimes gloomy." (4) "Life often seems so dreary.” xxiv. Der du in der Nacht des Todes. Epiphany. The trs. are: (1) "Thou Who in the night of death." (2) "Christ whose first appearance lighted." (3) "Thou who in death's night of terror." (4) "Christ, who in Death's night of darkness." xxv. Des Christen Schmuck und Ordensband. Rejoicing in Tribulation. The trs. are: (1) "The Christian's badge of honour here." (2) "The badge the Christian wears on earth." (3) "The Christian's star of honour here." (4) "The sign of faith, and love's true token xxvi. Du schöne Lilie auf dem Feld. Trust in God. The trs. are: (1) "Thou beauteous lily of the field, Who robed." (2) "Thou beauteous lily of the field! Who hath." (3) "Thou beauteous lily of the field, Thou child to Nature dear." (4) "Sweet lily of the field, declare." (5) "Thou pretty lily of the field." (6) "Thou lovely lily of the field." xxvii. Ein lieblich Loos ist uns gefallen. The Christian's Portion. xxviii. Ein Pilger schickt sich an zur Fahrt. For the Dying. Tr. as (1) "A pilgrim stands on Jordan's brink." (2) "A pilgrim for his new abode." xxix. Erhalt' in mir den Lebenstrieb, das Sehnen. The Plant of Grace. The trs. are (1) "Maintain in me the sap of life, the yearning." (2) "Excite in me, 0 Lord, an ardent thirst.” (3) "Uphold in me a living wish and longing." xxx. Es giebt ein Lied der Lieder. The Lord's Song. The trs. are: (1) "A Song of songs there is." (2) "There is a song so thrilling." (3) "There is a song now singing." (4) "One song of songs —the sweetest." (5) "A blessed Song of songs there is." xxxi. Freuet euch der schonen Erde. Joy in the Beauties of Nature. The trs. are: (1) "0 rejoice in Nature's beauties." (2) "In the beauteous earth rejoice ye." (3) "Rejoice in the beautiful earth! For well may." (4) "Rejoice in the beautiful earth For well she," &c. (5) "Joy ye o'er this earth so lovely." (6) "Rejoice in Earth's fair beauty." xxxii. Gehe hin in Gottes Namen. Before Work. The trs. are: (1) "Cheerfully to work proceed.” (2) "In the name of God advancing." (3) "In the Name of God go forward." xxxiii. Ich nehme, was du mir bestimmst. Submission to God's Will. The trs. are: (1) "What Thou appointest I receive." (2) "Give what Thou wilt oh Lord! my grateful heart." (3) "Thy will I cheerfully obey.” xxxiv. Ich steh' in xneines Herren Hand. Trust in God. Tr. as "I place myself in Jesus' hands." xxxv. In der Angst der Welt will ich nicht klagen. Christian Life. The trs. are: (1) "Amid the world's vexations." (2) "Uncomplaining, though with care grown hoary." (3) "In this earth—life's bitter anguish.” xxxvi. 0 du, den meine Seele liebt. Holy Communion. The trs. are: (1) "0 Thou, Who holdest in my heart." (2) "Oh Thou, my loving thoughts employ.” xxxvii. Still an deinem liebevollen Herzen. The Love of Christ. The trs. are: (1) "Safe on thy paternal breast." (2) "With calm repose, Oh let me lie." (3) "Still on Thy loving heart let me repose." xxxviii. Stimm' an das Lied vom Sterben. For the Dying. Sung at hisown funeral on Sunday, Oct. 1, 1859. The trs. are: (1) "I sing of death and dying." (2) "Sing now the Song of Dying." xxxix. Vom Oelberg' wogt es nieder. Christ weeping over Jerusalem. The trs. are: (1) "Hark! for loud notes of joy." (2) "Where yonder mount, with olives clad." (3) “From Olivet the surging crowd." xl. Was macht ihr dass ihr weinet. Communion of Saints. Founded on Acts xxi. 13. The trs. are: (1) "What mean ye by this wailing." (2) "What mean ye, dearly loved ones." (3) " What mean ye thus those tears to weep." (4) "How mean ye thus by weeping." (5) "Why is it that ye're weeping." xli. Weint nicht uber Jesu Schmerzen. Repentance. The trs. are: (1) "For Jesu's agony and death." (2) "Wherefore weep we over Jesus." (3) "Weep not over Jesu's sorrow." xlii. Wie wird uns sein, wenn endlich nach dent schweren. Eternal Life. The trs. are: (1) "How shall it be with us, when we, frail mortals." (2) "O what will be the day, when won at last." (3) "What shall we be, and whither shall we go?" (4) "How will it be? when past the conflict heavy.” (5) "O what shall we be, when the conflict o'er." xliii. Winter ist es. In dem weiten Reich. Winter. The trs. are: (1) "Winter is here, and none may dare intrude." (2) "It is winter. All seems dead or dying." (3) "Winter it is! o'er the mighty kingdom." (4) "It is Winter. The wide realm of Nature.” (5) "Winter is here. In Nature's wide domain." (6) "It is winter; and the wide domain.” xliv. Wohl uns, der Vater hat uns lieb. The Love of God. Founded on Rom. viii. 32. This was, according to Koch vii. 243, one of the hymns which Spitta wrote between Easter and July, 1824, while studying the Epistle to the Romans, and which on July 7, 1824, he sent to his brother Heinrich Spitta, professor of medicine at Rostock, but Ludwig Spitta dates it "Autumn, 1833." It is tr. as "How blest are we! that God of us." xlv. Wo ist göttliches Erbarmen. The Grace of Christ. The trs. are:— (1) "Oh where doth mercy dwell." (2) "Where is mercy and compassion." (3) "Where is Divine compassion, that." xlvi. Wort des Lebens, lautre Quelle. Holy Scripture. The trs. are: (1) "Word of Life! unsullied fountain." (2) "Thou word of Life, unsullied spring!" (3) "Word of Life, eternal Fountain." (4) "Word of Life, thou fountain bright.” II. From his Nachgelassene geistliche Lieder. Leipzig, 1861. Hardly any of these have come into use in Germany; and they have either remained unknown to or have been almost entirely ignored by translators into English. We need only note two, viz.:— xlvii. Die erste Ruhestatte die die Welt. Christmas. It is tr. as "The cradle which the world has drest." xlviii. 0 Herbst, du Abendstunde. Autumn. It is tr. as “0 autumn, fair pensive evening." By Miss Borthwick, in the Family Treasury, 1864, p. 191, dated September 1864, and included Thoughtful Hour, 1867, p. 181. [Rev. James Mearns, M.A.] --Excerpts from John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) =================== Spitta, C. J. P. , p. 1076, ii. A new edition of the Psalter und Harfe (both parts), with biographical Introduction, was published at Gotha in 1890. --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907)