b. 1943 Person Name: Simei Monteiro Scripture: Psalm 86 Translator of "For the Troubles and the Sufferings (Pelas dores deste mundo)" in Glory to God Simei Monteiro is a Brazilian poet, composer, translator, author and editor. She was Born in Belém, PA, Brazil in 1943. Her songs and translations appear in several hymn books and collections of sacred songs in Brazil, Latin America, USA, Europe, and Asia.
She has a degree in Portuguese, French Language and Literature, and a Degree in Artistic Education. She is interested in worship and the arts, and her book: The Song of Life, explores the relationship between Hymnody and Theology.
Until 2010, she was a missionary of The United Methodist Church, serving with the World Council of Churches (WCC), in Geneva, Switzerland, in the position of Worship Consultant.
Simei is married to a Methodist pastor and has two adult daughters, two granddaughters, and a grandson.
Simei Monteiro
Simei Monteiro