Search Results

Switch back to the old search page.
Text Identifier:"^fi_laylaten_qad_zanaha$"✖

Planning worship? Check out our sister site, ZeteoSearch.org, for 20+ additional resources related to your search.

Texts

text icon
Text authorities
Texts
TextPage scans

في ليلة قد زانها

Appears in 6 hymnals Lyrics: 1 في ليلةٍ قد زانَها أنوارُ مجدٍ ساطعهْ ورصَّعتْ سماءَها زهرُ النجومِ اللامعهْ بدا ملاكِ في العُلا مُبشّراً أهلَ الثرى أنَّ المسيحَ قد أتى من مجدهِ يفدي الورى 2 فظهرت جندُ السما تشدو بأنغامِ الحبورْ لله مجدٌ في العُلى وبالملا كلُّ السرورْ في الأرضِ قد ساد السلامْ لما أتاها ربُّهُ واللُطفُ قم عمَّ الأنامْ بمن تسامى حبُّهُ 3 وافى مِنَ الشرقِ المجوسْ لرُؤيةِ الطفلِ الكريمْ أحيَوْا بمرآهُ النفوسْ وسبَّحوا اللهَ العظيمْ وقدموا مِن الكُنوزْ مُرّاً لُباناً وذهبْ لمن بهِ كلُّ الرموزْ تمَّتْ بفائِقِ العجَبْ 4 يا أيها الطفلُ العجيبْ يا ابنَ الإلهِ الأزلي أنت عزائي والطبيبْ في كل خطبٍ وجللْ وأنت فاديَّ الحبيبْ وسيدي ومُرشدي قلبي لك المثوى الرحيبْ فامكُثْ به للأبدِ Used With Tune: NATIVITY
في ليلة قد زانها

Tunes

tune icon
Tune authorities
Tunes
Audio

PUER NOBIS NASCITUR

Appears in 234 hymnals Incipit: 11234 32115 55671 Used With Text: في ليلة قد زانها
PUER NOBIS NASCITUR
Audio

ARMENIAN HYMN

Appears in 1 hymnal Tune Sources: From the Armenian Orthodox Liturgy. As found in the Armenian Evangelical Hymnal, Beirut, 1971 Incipit: 13455 55645 54654 Used With Text: في ليلة قد زانها
ARMENIAN HYMN
Page scansAudio

NATIVITY

Appears in 3 hymnals Incipit: 56711 21253 721 Used With Text: في ليلة قد زانها
NATIVITY

View 2 more tunes

tune icon
View 2 more tunes

Instances

instance icon
Published text-tune combinations (hymns) from specific hymnals
Instances
Audio

في ليلة قد زانها

Author: داود قربان Hymnal: كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #33 (1990) Languages: Arabic Tune Title: ARMENIAN HYMN
في ليلة قد زانها
Text

في ليلة قد زانها

Author: داود قربان Hymnal: كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #34 (1990) Lyrics: 1 في ليلةٍ قد زانَها أنوارُ مجدٍ ساطعهْ ورصَّعتْ سماءَها زهرُ النجومِ اللامعهْ 2 بدا ملاكِ في العُلى مُبشّراً أهلَ الثرى أنَّ المسيحَ قد أتى من مجدهِ يفدي الورى 3 فظهرت جندُ السما تشدو بأنغامِ الحبورْ لله مجدٌ في العُلى وبالملا كلُّ السرورْ 4 في الأرضِ قد ساد السلامْ لما أتاها ربُّهُ واللُطفُ قم عمَّ الأنامْ بمن تسامى حبُّهُ 5 وافى مِنَ الشرقِ المجوسْ لرُؤيةِ الطفلِ الكريمْ أحيَوْا بمرآهُ النفوسْ وسبَّحوا الربَّ العظيمْ 6 وقدموا مِن الكُنوزْ مُرّاً لُباناً وذهبْ لمن بهِ كلُّ الرموزْ تمَّتْ بفائِقِ العجَبْ 7 يا أيها الطفلُ العجيبْ يا ابنَ الإلهِ الأزلي أنت عزائي والطبيبْ في كل خطبٍ وجللْ 8 وأنت فاديَّ الحبيبْ وسيدي ومُرشدي قلبي لك المثوى الرحيبْ فامكُثْ به للأبدِ Languages: Arabic Tune Title: PUER NOBIS NASCITUR
في ليلة قد زانها
TextPage scan

في ليلة قد زانها

Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #99 (1913) Lyrics: 1 في ليلةٍ قد زانَها أنوارُ مجدٍ ساطعهْ ورصَّعتْ سماءَها زهرُ النجومِ اللامعهْ بدا ملاكِ في العُلا مُبشّراً أهلَ الثرى أنَّ المسيحَ قد أتى من مجدهِ يفدي الورى 2 فظهرت جندُ السما تشدو بأنغامِ الحبورْ لله مجدٌ في العُلى وبالملا كلُّ السرورْ في الأرضِ قد ساد السلامْ لما أتاها ربُّهُ واللُطفُ قم عمَّ الأنامْ بمن تسامى حبُّهُ 3 وافى مِنَ الشرقِ المجوسْ لرُؤيةِ الطفلِ الكريمْ أحيَوْا بمرآهُ النفوسْ وسبَّحوا اللهَ العظيمْ وقدموا مِن الكُنوزْ مُرّاً لُباناً وذهبْ لمن بهِ كلُّ الرموزْ تمَّتْ بفائِقِ العجَبْ 4 يا أيها الطفلُ العجيبْ يا ابنَ الإلهِ الأزلي أنت عزائي والطبيبْ في كل خطبٍ وجللْ وأنت فاديَّ الحبيبْ وسيدي ومُرشدي قلبي لك المثوى الرحيبْ فامكُثْ به للأبدِ Languages: Arabic Tune Title: NATIVITY
في ليلة قد زانها

View 3 more instances

instance icon
View 3 more instances

People

person icon
Authors, composers, editors, etc.
People

Daoud Qurban

1860 - 1935 Person Name: داود قربان Author of "في ليلة قد زانها" in كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية داود قربان
Daoud Qurban
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.